| 21807 |
noden |
hulp vragen:
noden (L364p Meeuwen),
nuijen (L353p Eksel),
iemands overlijden aanzeggen:
neu-jə (L164p Gennep),
neuje (P197p Heers),
neuèje (Q021p Geleen),
nieen (L364p Meeuwen),
nuuje (L269p Blerick, ...
L318b Tungelroy,
L318b Tungelroy,
L289p Weert),
nuë (Q117a Waubach),
nūūēje (L210p Venray),
nûê (Q203p Gulpen),
(g\\nu.\\t: volt.deelw.).
n‧yə (Q202p Eys),
(uitnodigen; Leuven).
nuje (P219p Jeuk),
(w: nauwelijks uitgesproken).
nŭŭwə (L432p Susteren),
NB: "de buurvrouwen hielden de nachtwake en maakte het eten klaar
nuëje (L318b Tungelroy),
ps. geprobeerd om te spellen, maar ken het Eksels dialect niet!
noͅjən (L353p Eksel),
znd 32, 71;
neujen (P121p Ulbeek),
neuën (P177p Zepperen),
neuə (P185p Engelmanshoven),
niejen (L360p Bree, ...
L415p Opoeteren),
nieë (L360p Bree),
noeien (L352p Hechtel),
nuië (P197p Heers),
nuiën (P218p Borlo, ...
P189p Rijkel),
nujjə (L316p Kaulille),
nuïën (L317p Bocholt),
nêujé (K317p Leopoldsburg),
znd 32, 71; cf. VD s.v. "noden"2.
neujen (L316p Kaulille),
znd 32, 71; cf. WNT s.v. "nooden"c) In toepassing op het uitnodigen tot een begrafenis
nuuje (P058p Stevoort),
uitnodigen:
ieməs nuujə (Q095p Maastricht),
ieëmes nuë (Q203p Gulpen),
neeje (L366p Gruitrode),
neeə (Q171p Vlijtingen),
neije (P045p Meldert),
neu (P175p Gingelom),
neue (P184p Groot-Gelmen, ...
Q016p Lutterade,
Q020p Sittard,
P177p Zepperen),
neuen (P177p Zepperen),
neuje (L322p Haelen, ...
L332p Maasniel,
L383p Melick,
L329p Roermond,
Q247p Sint-Martens-Voeren,
L331p Swalmen,
L289p Weert),
neujen (L316p Kaulille, ...
L382p Montfort,
L371p Ophoven,
P121p Ulbeek),
neujə (L164p Gennep, ...
L329a Kapel-in-t-Zand),
neuèje (Q021p Geleen),
neuën (Q021p Geleen),
neuə (Q033p Oirsbeek),
neuən (P121p Ulbeek),
neë (Q093p Rosmeer),
nieen (L364p Meeuwen),
nieje (L418p Niel-bij-As),
niejen (L364p Meeuwen, ...
L415p Opoeteren),
nieëjen (L368p Neeroeteren),
niijen (L360p Bree),
niêje (L360p Bree),
nīēje (L417p As),
nĭĕjə (L416p Opglabbeek),
noden (L164p Gennep, ...
L320c Haler,
Q032p Schinnen,
Q015p Stein),
nu.é (Q109p Hulsberg),
nue (P219p Jeuk, ...
Q111p Klimmen,
P176p Sint-Truiden),
nuen (P219p Jeuk),
nuie (P197p Heers),
nuien (P218p Borlo, ...
P189p Rijkel),
nuije (P197p Heers),
nuijen (L353p Eksel),
nuje (Q193p Gronsveld, ...
P219p Jeuk,
P219p Jeuk,
L318b Tungelroy,
Q172p Vroenhoven),
nujen (L316p Kaulille),
nuueəjə (L328p Heel),
nuuje (L269p Blerick, ...
Q095a Caberg,
L267p Maasbree,
P058p Stevoort,
L271p Venlo,
L289p Weert),
nuuëje (L320a Ell),
nuuə (P171p Landen),
nuèje (Q197p Noorbeek, ...
Q197a Terlinden),
nuë (Q019p Beek, ...
Q034p Merkelbeek,
Q112p Voerendaal,
Q117a Waubach),
nuëden (Q120p Heerlerbaan/Kaumer),
nuïen (L317p Bocholt),
nuûe (L298a Kesseleik),
nuüje (L266p Sevenum),
nuəjə (K317p Leopoldsburg, ...
Q032b Sweikhuizen),
nūūēje (L210p Venray),
nūūje (L246p Horst),
nūūjə (L271p Venlo),
nūūə (Q033p Oirsbeek),
nŭŭje (Q196p Mheer),
nŭŭjə (P047p Loksbergen),
nwejje (Q018p Geulle),
nêûje (Q098p Schimmert),
nêûjə (L425p Grevenbicht/Papenhoven),
nëü-je (L322a Nunhem),
nùùje (L266p Sevenum),
nûu (Q113p Heerlen),
nûujə (L320b Kelpen),
nûunə (Q113p Heerlen),
nûû (Q038p Amstenrade),
nûûjə (L265p Meijel),
(= nodigen).
neŭwe (Q021p Geleen),
néjen (Q086p Eigenbilzen),
ui als in fr. feuille
nuije (P185p Engelmanshoven)
III-2-2, III-3-1
|
|