e-WLD trefwoorden 

 
 
Filteren...

Overzicht

Gevonden: 140309
TrefwoordBegrip: dialectopgave (plaats)Toelichting
niks te lekker fris weer:   niks tə lekkər (Maastricht) III-4-4
niks te veel werklustig:   niks te vĕŭl (Schimmert), niks te vèùl (Noorbeek, ... ), niks te völ (Thorn) III-1-4
niks te zeggen onbelangrijk:   nieks te zááge (Kunrade) III-4-4
niks te zeggen hebben onbelangrijk:   ny.ks tə zā.gə hā.n (Eys) III-4-4
niks uithalen nutteloze arbeid verrichten:   det haoltj niks oet (Montfort) III-1-4
niks van aantrekken (iets) zich niet aantrekken:   de mus tich to niks van oantrekke (Rosmeer), dich mos dich do niks van aontrekken (Grote-Spouwen), doe mos teeg dao neeks va aontrekke (Mheer), duoͅ modər och neks fan a͂wəntrekə (Zonhoven), ge moet er niks van aantrekken (Kaulille), ge moet ooch dao niks van aontrekken (Sint-Huibrechts-Lille), ge moet ər nīəks vḁn āəntrɛkɛ (Leopoldsburg), gə moet dr oeg niks van aantrɛkə (Meldert), trek och dae niks van uun (Paal), trekter ôch niks van aon (Achel), trèkter uiw toch niks van an (Lommel), trək tich doa niks van aan (Neeroeteren), verwaarlozen:   niks vaan aontrekkə (Maastricht) III-1-4
niks waard niks waard:   da s niks wēəd (Oostham), da ⁄s niks weerd (Heer), da(t) is niks wèrt (Gennep), daat is niks wêrd (Horst, ... ), dad ɛs niks wɛ̄rt (Rekem), das neeks jaard (Mheer), das neks wɛ̄t (Halen), das niks jaad (Hoepertingen), das niks jāt (Koninksem), das niks weerd (Amby), das niks weird (Lanaken), das niks werd (Heusden), das niks wert (Mechelen-aan-de-Maas), das niks wĕrd (Merselo), das niks wiaad (Heers), das niks wiḁt (Gelinden), das niks wiət (Bilzen), das niks wjaat (Kuringen), das niks wjāëd (Wellen), das niks wjeed (Hoeselt), das niks wjot (Val-Meer), das niks wèèrd (As), das niks wɛrt (Beringen), das niks wɛət (Tessenderlo), dasnekswērt (Maastricht), dasnikswēt (Sint-Truiden), dasnikswiet (Martenslinde), dat is niks wērd (Oirlo), dat es niks weet (Welkenraedt), dat es niks wjat (Zichen-Zussen-Bolder), dat is nieks wäd (Heerlen), dat is niets wêt (Vijlen), dat is niks waird (Eksel), dat is niks werd (Leunen), dat is niks wèhd? (Rimburg), dat is niks wêjed (Eys), dat is niks wêrd (Limmel, ... ), dat is niks wêêrt (Oirsbeek), dat is nuks wêd (Simpelveld), dat niks wèèrd (Amby), dat ès niks jaad (Kanne), daz niks weeërt (Lanklaar), dāt ès neks wiart (Zonhoven), des niks waərd (Overpelt), des niks weerd (Posterholt), des niks weert (Kaulille), des niks werd (Griendtsveen), des niks wierd (Wijchmaal), des niks wiɛ͂d (Beverst), des niks wèèrt (Niel-bij-As), des niks wêrt (Helden/Everlo), det is nieks wêrd (Beegden), det is niks w?? (Horn), det is niks waerd (Broeksittard), det is niks weerd (Gruitrode), det is niks wièrd (Rotem), det is niks wèrt (Buchten, ... ), det is niks wêrd (Dieteren, ... ), dĕs neks wērt (Molenbeersel), dĕt is niks wèrt (Buggenum), dqs niks wêt (Sint-Truiden), dàt is niks wêrd (Lottum), dèt is niks wèrd (Genooi/Ohé, ... ), dɛ es neks wērt (Sint-Huibrechts-Lille), dɛ es neks wēərt (Peer), dɛs neks wɛ̄rt (Hamont, ... ), dɛs neks wɛ̄ərd (Hamont), dɛt es neks wɛ̄rt (Opglabbeek), geen niks waard (Sint-Truiden), ja?rt (Mheer), neeks jaard (Mheer), neks wēͅrt (Molenbeersel), neks wēͅət (Oostham), neks wèed (Remersdaal), niets wärd (Kaulille), niks (Hasselt), niks iaat (Koninksem), niks jaad (Piringen), niks jaat (Koninksem), niks jad (Genoelselderen), niks jaot (Alken, ... ), niks jāt (Kuttekoven), niks jet (Vroenhoven, ... ), niks waard (Ulbeek), niks wait (Bilzen), niks weerd (Neerhespen), niks weirt (Hamont, ... ), niks weit (Landen), niks werd (Bree), niks weyr (Sint-Truiden), niks weèd (Halen), niks weèrt (Opoeteren), niks wiet (Beverst), niks wijeət (Alt-Hoeselt), niks wiod (Martenslinde), niks wja(a)d (Spalbeek), niks wjaad (Spalbeek), niks wjat (Wellen), niks wjeͅd (Tongeren), niks wyt (Bevingen), niks wèjet (Beverlo), niks wèrd (Neerpelt), niks wêrd (Neeroeteren), waird (Maasbracht), ward (Urmond), weeast? (Mheer), weerd (Berg-en-Terblijt, ... ), weert? (Ulestraten), werd (Afferden, ... ), weèëd (Gulpen), wēērd (Eijsden), wērt (Opgrimbie), wēͅrd (Munstergeleen), wĕrd (Swolgen), wIerd (Baarlo), wierd (Panningen), wä-ed (Epen), wèrd (Belfeld, ... ), wèrt (Brunssum, ... ), wèât (Montzen), wêrd (Arcen, ... ), wêrd (det is niks wêrd) (Maasbree), wêrt (Heek, ... ), wêêrd (Schinveld), wɛ̄jt (Mechelen), wɛ̄t (Schaesberg), (boven de e hoort nog een lengte streep te staan).  wêrd (Schinveld), (dat is niks werd).  wêrd (Schimmert), (Det is niks -- ).  wêrt (Neeritter), (det is niks wert).  wêrt (Heel), (Er hoort nog een lengte streep te staan, boven de e).  dat is niks wêrt (Oirsbeek), (lang).  wêrd (Bingelrade, ... ), lang  wêrd (Bingelrade), met lengteteken op de a  wêrd (Well), met lengteteken op de tweede a  das niks wärd (Meerlo), è van fr. père  niks wèrt (Bree), onbelangrijk:   niks waard (Zonhoven), niks waird (Ell, ... ), niks weerd (Nieuwstadt), niks we͂rd (Velden), onwel:   niks werd (Meijel, ... ) III-2-3, III-1-2, III-3-1, III-4-4
niks waard (zijn) een kater hebben: niks wert  niks wèrt (Meijel)
niks waard zijn zwak, slap:   niks weerd zien (Maastricht) III-1-1
niks wassen slecht groeien:   wast niks (Zolder) III-1-1