e-WLD trefwoorden 

 
 
Filteren...

Overzicht

Gevonden: 140309
TrefwoordBegrip: dialectopgave (plaats)Toelichting
nijds snel, vlug:   nietsj (Bleijerheide, ... ), nĭĕtsj (Heerlen), Akens wb verwijst sub nietsch naar nl "nijds"; niet in vD, maar zou een afleiding (zoals nijdig) moeten zijn van nijd  niĕtsj (Klimmen) III-4-4
nijdwortel nijdnagel:   nēdwoͅttəl (Sint-Truiden), nie.twoortel (Mheer), nietwortel (Maastricht), nietwortel aon `t zweere (Maastricht), nietwortələ (Amby) III-1-2
nijdworteltje nijdnagel:   niet-wötelke (Maastricht) III-1-2
nijg begerig: do bèn ich nie nijg no  nijg (Genk), bovenmate, hevig, zeer:   nijg (Beverlo), nêg (Beverlo), driftig:   nieg (Achel, ... ), flink; flinke persoon:   nei-jig (Eksel), ni-jg (As), ijver: nijg  hè is nieg (Opitter), ijverig:   ni-jg (As), teeldriftig:   nęi̯x (Bree) I-12, III-1-4, III-4-4
nijg vrouwmens bijdehante vrouw; bijdehand:   ⁄n ni-jg vròwmes (As) III-1-4
nijlwortel nijdnagel:   nijlwortel (Heusden) III-1-2
nijnagel nijdnagel:   naejnēͅgəl (Rekem), nainagɛl (Lommel), neiənagel (Lummen), nēinagəls (Zonhoven), nēͅnōgĕl (Oostham), nēͅnōͅgəl (Sint-Truiden), neͅināgəl (Lommel), neͅjnagəl (Overpelt), neͅnagəl (Lommel), neͅnoͅgəl (Kwaadmechelen), nienagel (Blerick), nieniegel (Maaseik), nijnagel (Lommel), nijnaogəl (Kwaadmechelen), nijnoagel (Tessenderlo), nijnoagəl (Leopoldsburg), nèinagel (Hasselt), nɛnogəls (Tessenderlo), ’ne̝.jna.xəl (Gennep), maar deze benaming hoort men practis niet meer gebruiken  nienagel (Blerick), Vgl: mijn vinger pellen af.  ninēgəl (Bocholt) III-1-2
nijnakken zaniken, zeuren:   neinakke (Schimmert) III-3-1
nijnaten zaniken, zeuren:   nīēnáátə (Heel) III-3-1
nijp losse plek:   nīp (Eupen), penis:   niep (Schinnen, ... ) II-7, III-1-1