22616 |
nieuwjaar wensen |
nieuwjaar wensen:
naowjaor wense (L423p Stokkem),
naujwor wènse (Q077p Hoeselt),
nauwjoar winse (Q086p Eigenbilzen, ...
Q086p Eigenbilzen),
nawjeur wénse (Q077p Hoeselt),
nawjòr wénsë (Q162p Tongeren),
neijaor winse (L313p Sint-Huibrechts-Lille),
neuer winse (L414p Houthalen),
neujaor winse (Q095p Maastricht),
neujaor wīnsə (Q095p Maastricht),
neͅjōͅr wɛnsə (L265p Meijel),
niefjoor wense (P176p Sint-Truiden),
niefjouwr wə`nse (P219p Jeuk),
niejaor winse (L295p Baarlo, ...
L295p Baarlo,
L295p Baarlo,
L300p Beesel,
L299p Reuver,
L299p Reuver,
L270p Tegelen,
L271p Venlo),
noajoar wensen (Q001p Zonhoven),
noajoar winse (Q071p Diepenbeek),
noejaor winse (L374p Thorn),
noejaor winsen (L415p Opoeteren),
noejaor wènsen (L371p Ophoven),
noejaor wénse (L371a Geistingen),
noejaorwinse (L317p Bocholt),
noewjaor winse (L320c Haler, ...
L328p Heel,
L328p Heel),
noijaor wense (P197p Heers),
nouwjoar wènsen (L312p Neerpelt),
nouwjoar wénse (L355p Peer),
nowjaor winse (L289p Weert),
nowjoar winse (L289p Weert),
nuijaor winse (Q095p Maastricht, ...
Q095p Maastricht,
Q095p Maastricht),
nuijer wensen (L353p Eksel),
nuj jaor wunsje (Q112p Voerendaal),
nuj-joar wunsje (verrassje) (Q117p Nieuwenhagen),
nuj-joar wunsje, (Q117a Waubach),
nujaor waensje (Q197a Terlinden),
nujaor winse (L382p Montfort),
nujaor winsje (Q019a Neerbeek),
nujaor wunsje (Q203p Gulpen),
nujjaor wunschen (Q202p Eys),
Nujjaor wunsje (Q207p Epen),
nujjör wunche (Q247p Sint-Martens-Voeren),
nujoar weinoche (Q099p Meerssen),
nujoar winsjen (Q036p Nuth/Aalbeek),
nuujaor winse (L383p Melick, ...
L382p Montfort,
L382p Montfort),
nuujjaor winse (L329p Roermond),
nuujjaor wunsje (L425p Grevenbicht/Papenhoven, ...
Q101p Valkenburg),
nuujjaor wènse (L381p Echt/Gebroek),
nuujôr wënse (L416p Opglabbeek),
nuuwjaar winsjen (Q015p Stein),
nwijaor winse (Q095p Maastricht),
nèjjaor wensen (L282p Achel),
nôjjaor weinsje (Q009p Mechelen-aan-de-Maas),
nôwjaor weinsje (Q009p Mechelen-aan-de-Maas),
nøjōr w"nsje (Q253p Montzen),
nûwjoar wensen (L360p Bree),
Nüjjaor winsje (Q111p Klimmen),
Gelökzalig nówjaor en al wat wènsjelik ès.
wènsjen (Q013p Uikhoven),
Ich weens dich nne fleenke leefste dit jaor.
weense (Q193p Gronsveld),
Iem. gelukkig nieuwjaar wensen.
wènsə (Q001p Zonhoven),
Os allerbèiste wènse vör het nôuw joùr: Onze beste wensen voor het nieuwe jaar.
wènse (Q074p Kortessem),
Veer winsden m allemaol e Zaolig Nuijjaor.
winse (Q095p Maastricht),
Zalig nieuwjaar wensen; proficiat wensen.
winsə (L364p Meeuwen)
III-3-2
|
|
20706 |
nieuwjaar, een - |
broodpop:
#NAME?
ene nuujoar (L432p Susteren),
Eigen spellingssyst. Zie vragenlijst p.6
enne nuujaor (L429a Berg-aan-de-Maas),
Syst. Grootaers
juwjoͅu̯r (K278p Lommel)
III-2-3
|
|
22317 |
nieuwjaarsavond |
oudejaarsavond:
nauwjoarsoved (Q086p Eigenbilzen),
nouwjoarsoavènd (L355p Peer),
nujôôrsôôvend (Q112a Heerlerheide),
Ss. sub nieuwjaar.
noujòòërsòò.ëvent (Q001p Zonhoven)
III-3-2
|
|
22964 |
nieuwjaarsconcert |
concert add.:
Sub nôujoùr.
nôujoùrskonsêr (Q074p Kortessem)
III-3-2
|
|
22319 |
nieuwjaarsdag |
nieuwjaar:
neejjaorsdág (L210p Venray),
niejaorsdaag (L299p Reuver, ...
L245b Tienray),
nojòzdâX (Q253p Montzen, ...
Q253p Montzen),
noujersdaa.ch, noujoeërs- (K361p Zolder),
nowjoarsdaag (L289p Weert),
nuijoasjdaag (Q113p Heerlen),
nujaarsdaag (Q111p Klimmen),
nujaorsdaag (Q203p Gulpen, ...
Q032p Schinnen,
Q197a Terlinden),
nujjoasjdaag (Q119p Eygelshoven),
nujjörsdaag (Q247p Sint-Martens-Voeren),
nuujaorsdaag (L429p Guttecoven),
nuujjaorsdaag (L387p Posterholt),
nuujjoarsdaag (Q032p Schinnen),
nŭŭjaorsdāāg (L416p Opglabbeek),
nôwjaorsdaag (Q009p Mechelen-aan-de-Maas),
nöjòstâX (Q253p Montzen, ...
Q253p Montzen),
nøjōsjdāch (Q253p Montzen),
Ss. sub nieuwjaar.
n".jersdaa.g (Q002p Hasselt),
nieuwjaarsdag (Q001p Zonhoven),
noujòòërsdao.ch (Q001p Zonhoven),
Sub nau-jor.
naujordôog (Q077p Hoeselt)
III-3-2, III-3-3
|
|
22616 |
nieuwjaarsdag wensen |
nieuwjaar wensen:
nŭŭjaorsdāāg winse (L416p Opglabbeek)
III-3-2
|
|
20706 |
nieuwjaarskoek |
broodpop:
(m.).
nø͂ͅi̯joͅərskok (L413p Helchteren),
Syst. Frings
nēͅi̯jōͅ(ə)rskuk (L286p Hamont),
nifjōrskuk (P176p Sint-Truiden),
Syst. Frings (?)
nūjōͅrskōu̯k (L369p Kinrooi),
Syst. Frings In vorm van ineengedrongen man.
nēͅi̯jōͅrskuk (L286p Hamont)
III-2-3
|
|
20525 |
nieuwjaarskoekje |
flensje:
neej-jaors-kuukske (anies) (L216p Oirlo),
gebruiken met nieuwjaar:
nuujjaorskeukske (L331p Swalmen),
Vroeger kende men geen oliebollen of appelbeignets. Met nieuwjaar was het toen traditie pannekoekjes met anijszaad te bakken.
neejjaorskuukske (L210p Venray)
III-2-3, III-3-2
|
|
20706 |
nieuwjaarsman |
broodpop:
noujaorsman (Q009p Mechelen-aan-de-Maas),
nuujaorsman (Q014p Urmond),
(m.). mv.: {~m@n}.
nōu̯jōͅrsman (L422p Lanklaar),
Syst. Frings
nifjōərsman (P175p Gingelom),
nī̞əfjōərsman (P175p Gingelom),
Syst. WBD
nujaorsman (L426z Holtum)
III-2-3
|
|
20739 |
nieuwjaarsring |
krakeling:
In de vorm van krakeling; gebakken uit deeg; met nieuwjaar.
nuujaorsring (L322p Haelen)
III-2-3
|
|