e-WLD trefwoorden 

 
 
Filteren...

Overzicht

Gevonden: 140309
TrefwoordBegrip: dialectopgave (plaats)Toelichting
nieuwsgierig zijn benieuwen:   nawsjirrig zien (Hoeselt), ni-jschierig zien (Gennep), niejschierig zien (Maasbree), nieusgierig zien (Venlo), noesjîerig zeen (Kelpen), nujsjierig zien (Maastricht), nieuwsgierig kijken:   nusjerrig zin (Bunde), B.v. nouwsgierig zijn moog nie van thous.  nouwsgierig zijn (Peer) III-1-1, III-1-4
nieuwsgierigaardje nieuwsgierigaard:   niêsgierigaartje (Venlo) III-1-4
nieuwsgierige nieuwsgierigaard:   een nieuwsgierige (Meeuwen), ene nuischierige (Gulpen), ene nuusjaerige (Geleen), nuj-sjierige (Schaesberg), nuj-sjīērigə (Epen), nujsjierige (Voerendaal), nujsjierigə (Wijnandsrade), nuuschierigə (Montfort), nŭschĕĕrige (Schimmert), néjsjierrege (Meijel), néjsjĭĕrrəgə (Meijel), nówsjierige (As), ənə nuijsjierigə (Maastricht), ⁄ne nüjsjieërige (Klimmen), m.  n‧øͅi̯š‧iəregə (Eys) III-1-4
nieuwsgierige aap nieuwsgierigaard:   neejsgierigenaap (Oirlo), neejsjiegere aap (Venray), neijschierige aap (Meijel), nijsgieregenaap (Castenray, ... ), nouschīērigen ao.p (Zonhoven), nuischierige aap (Maastricht), nuischierige-n-aap (Amby), nuisjierigə aap (Simpelveld), (bij kind).  nujsjierigən aap (Maastricht) , III-1-4, III-1-4
nieuwsgierige bliksem nieuwsgierigaard:   neusjierige bliksem (Maastricht)
nieuwsgierige mens nieuwsgierigaard:   eine nuusjerige minsj (Schimmert) III-1-4
nieuwsgierige naas nieuwsgierigaard:   ein nûwsjiêrige naas (As, ... ), nawsjirregge noas (Hoeselt), neujschierige naas (Eys), niesjierige naas (Reuver), nieuwgerige naas (Heythuysen), niësgerige nāās (Sevenum), nīējsjīērigə nāās (Reuver), noesjeirige naas (Ittervoort), noesjîerige naas (Thorn), noewsjieriggə náás (Heel), noewsjieërige naas (Nunhem), nowsgierige naas (Ospel, ... ), noûwsjierige naas (Gronsveld), nusjièrige naas (Geleen), nuujsjierige naas (Schinnen), nuuschaerige naas (Beek), nuuschurgenaas (Montfort), nūū:sjerigenaa:s (Roermond), nówsgierige naas (Altweert, ... ), nöjsjierigə nāās (Nieuwenhagen), ⁄ne nüjsjieërige naas (Klimmen), cf. Du. "Naze  niesjie’riege naas (Tegelen), Note v.d. invuller: rezenabel, äörtelik: hard, flink, stevig.  nuujsjierge naas (Herten (bij Roermond)) III-1-4
nieuwsgierige neus nieuwsgierig persoon:   nuuschéérige naas (Stevensweert), [Paragraaf: lichaam]  nòwsjiërige naas (Boorsem), nieuwsgierigaard:   nieschirigə nuis (Loksbergen), nieschirrege naas (Sevenum), nówsj-ieèrige neus (Uikhoven) III-1-1, III-1-4
nieuwsgierige sneeuw stuifsneeuw: nieuwsgieriges  ’nyširegə snīə (Opglabbeek) III-4-4
nieuwsgierigen nieuwsgierig kijken:   nauwsgirrige (Hechtel), niejsgérige (Sevenum), noewschierigge (Kaulille), nûwsjierige (Bree), i.e. nieuwsgierigen - (als ww.? RK).  nejšīregə (Opglabbeek), i.e. nieuwsgierigen.  nusjärige (Grevenbicht/Papenhoven), uithoren:   nieuwsgierigen (Meeuwen), nujsjèrigen (Nieuwstadt) III-1-1, III-3-1