| 30152 |
nievelstener |
zandsteen:
nivǝlštęjnǝr (Q121p Kerkrade)
II-9
|
|
| 30152 |
nievelstener zandsteen |
zandsteen:
nevǝlštēǝr zaŋkštē (Q117a Waubach)
II-9
|
|
| 25157 |
niezelen |
ijzelen:
niezelen (Q083p Bilzen, ...
Q083p Bilzen),
motregenen, licht regenen:
niezelt (L210p Venray)
III-4-4
|
|
| 18020 |
niezen |
niezen:
neeaze (Q196p Mheer),
neese (L324p Baexem, ...
Q104p Wijk),
neeze (L269p Blerick, ...
L287p Boeket/Heisterstraat,
Q096a Borgharen,
L331b Boukoul,
Q096p Bunde,
L381p Echt/Gebroek,
Q021p Geleen,
L425p Grevenbicht/Papenhoven,
L429p Guttecoven,
L322p Haelen,
Q110p Heek,
Q112a Heerlerheide,
L330p Herten (bij Roermond),
Q187a Heugem,
Q015b Kerensheide,
L298p Kessel,
L382p Montfort,
Q022p Munstergeleen,
L427p Obbicht,
L387p Posterholt,
Q117b Rimburg,
Q200p s-Gravenvoeren,
L266p Sevenum,
L270p Tegelen,
L318b Tungelroy,
Q112b Ubachsberg,
Q014p Urmond,
Q101p Valkenburg,
Q117a Waubach),
neezen (Q102p Amby, ...
L385p Sint-Odiliënberg),
neezje (L265p Meijel),
neĕzə (Q002p Hasselt),
neize (L434p Limbricht, ...
Q020p Sittard),
neze (L360p Bree, ...
L426p Buchten,
Q187a Heugem,
Q097p Ulestraten,
L271p Venlo),
niese (L216p Oirlo),
niesssen (K315p Oostham),
nieze (L247p Broekhuizen, ...
L353p Eksel,
Q074p Kortessem,
L211p Leunen,
P047p Loksbergen,
L209p Merselo,
L163p Ottersum,
L210p Venray,
L215a Wellerlooi),
niezen (L286p Hamont, ...
L216p Oirlo,
K361p Zolder,
Q001p Zonhoven),
niezə (Q080p Vliermaal),
nie͂ze (L191p Afferden),
nissa (Q167p Koninksem),
nisse (Q116p Simpelveld),
nisə (Q160p Bommershoven, ...
Q156p Borgloon),
nisən (K353p Tessenderlo),
nīēze (L210p Venray),
nīēzə (P176p Sint-Truiden),
nīzə (L286p Hamont, ...
Q158p Riksingen),
nīzən (L313p Sint-Huibrechts-Lille),
nèèze (L269p Blerick),
nééze (Q039p Hoensbroek),
nízə (P183p Mielen-boven-Aalst),
Wanneer men verkouden is: snotten.
niezen (L352p Hechtel),
vriezenx:
niezen
nī(ə)zə (Q071p Diepenbeek)
III-1-2, III-4-4
|
|
| 25130 |
niffel |
motregen, fijne regen:
nefəl (Q156p Borgloon, ...
P055p Kermt,
Q078p Wellen),
niffel (Q072p Beverst, ...
P188p Hoepertingen,
P219p Jeuk,
Q078p Wellen),
niffəl (P120p Alken),
nifəl (P195p Gutshoven, ...
P188p Hoepertingen),
nuffel (P046p Linkhout, ...
P119p Sint-Lambrechts-Herk,
P176p Sint-Truiden),
nyffel (Q071p Diepenbeek),
nyfəl (P176p Sint-Truiden),
(m.)
neͅfəl (Q002p Hasselt),
ps. letterlijk omgespeld volgens Frings.
nyfəl (P050p Herk-de-Stad),
ps. of toch omspellen volgens IPA: [n@f\\l]?
nɛfəl (P197p Heers),
Vb. niffel gif gé wetter, ma mok tog naot (de fijne regen geeft weinig water, maar op de duur wordt ge er toch nat van). Opm. is synoniem voor mùggepîes.
niffel (Q074p Kortessem),
wel: nuffel
nyfəl (Q071p Diepenbeek)
III-4-4
|
|
| 25246 |
niffel weer |
groeizaam weer:
niffel weer
neffəl wē(j)r (Q156p Borgloon)
III-4-4
|
|
| 25243 |
niffelen |
aanhoudend regenen:
nuffələ (P176p Sint-Truiden),
motregenen, licht regenen:
`t is ont nuffele (P176p Sint-Truiden),
`t niffelt (P121p Ulbeek, ...
Q078p Wellen),
`t niffəlt (P120p Alken),
`t nifəlt (P195p Gutshoven),
`t nufelt (Q168p s-Herenelderen),
`t nuffelt (P176p Sint-Truiden),
`t nufffelt (P119p Sint-Lambrechts-Herk),
`t nyffelt (Q071p Diepenbeek),
`t nyfəlt (P176p Sint-Truiden),
het niffelt (Q072p Beverst, ...
P197p Heers,
P219p Jeuk),
het nyfəlt (P050p Herk-de-Stad),
hət niffelt (P188p Hoepertingen),
nefele (L292p Heythuysen),
nefələ (P054p Spalbeek, ...
Q078p Wellen),
nefələ, tnefəlt (L372p Maaseik),
nĕfələ, tnĕfəlt (Q164p Heks),
niffele (P121p Ulbeek),
niffelt (P193p Mettekoven),
nifələ (P188p Hoepertingen, ...
P188p Hoepertingen),
nuffələ (P176p Sint-Truiden),
nūfələ (Q079a Wintershoven),
nøfələ, tnøfəlt (K361p Zolder),
tnifəlt (Q156p Borgloon),
tə nefələ (P055p Kermt),
ət bəgent tə nefələ (Q156p Borgloon),
ət nɛfəlt (P197p Heers),
⁄t bəgint tə nefələ (Q078p Wellen),
⁄t bəgintə tə nifələ (P188p Hoepertingen),
⁄t bəjent tə nūfələ (Q079a Wintershoven),
(niffelde-geniffeld). Vb. t is wier aon t niffele (t is weer aan t motregenen). Opm. is synoniem voor miezere.
niffele (Q074p Kortessem),
niffelen
neͅfələ (P218p Borlo, ...
P218p Borlo)
III-4-4
|
|