e-WLD trefwoorden 
e-WLD

 
 
Filteren...

Overzicht

Gevonden: 140309

TrefwoordBegrip: dialectopgave (plaats)Toelichting
obst ooft:   obst (Eupen), ōps (Simpelveld) III-2-3, I-7
obst (du.) fruit, ooft:   obs (Bleijerheide, ... ), ooft:   obst (Eupen) , III-2-3, III-2-3
obst (du.) bewaren fruit bewaren:   obs beware (Epen)
obst-boom fruitboom:   obs’boom (Bleijerheide, ... ) I-7
obst-wei boomgaard:   obstwĕ (Eupen), opstwij (Welkenraedt), ōpst[wei} (Eupen, ... ) I-7
obstakel obstakel:   opstakel (Ophoven), ŏpsjtāākəl (Nieuwenhagen) III-1-4
obstinaat bits:   hie is nogal opstenaut (Maaseik), koppig:   obstenaot (Maastricht), opstenoat (As, ... ), oͅbštənāt (Eupen), ópsenaoëts (Zonhoven), ópstenaoët (Zonhoven), es Piet gedrónke had, woor-der obsjtenaot  obsjtenao:t (Roermond), inins begriêp ich det het er obaan k(w)aam det hèè òs obstenoat blèèf tiêgewörke  obstenoat (As, ... ), ook materiaal znd 28, 31 met accent grave op de o¯s  oͅpstenōt (Bree), stijfkoppig:   òpstə’naot (Meeswijk), Mit obstenaote kènjer is neet väöl aan te vange Józzes, waat is det maedje obstenaot Afl.: obstenaotigheid  obstenaot (Echt/Gebroek), weerbarstig:   oabstenaat (Heerlen), opstenaot (Gronsveld), ŏbstənāāt (Nieuwenhagen) III-3-1, III-1-4
obstinaat (<lat.) bits:   hie is nogal opstenaut (Maaseik)
obussen afschieten kamerschieten:   obussen aafschieten (Peer) III-3-2
ochtend ochtend (vanmorgen:   de merge (Arcen), deese morge (Lanaken), deeze merge (Bree), deeze mërge (Opoeteren), deeze mərge (Neeroeteren), deezé mérgé (Eisden), deize moerge (Sint-Truiden), deize murge (Sint-Truiden, ... ), deize mɛrgen (Genk), deze merge (Bilzen, ... ), deze mergen (Bree, ... ), deze merrege (Hasselt), deze meurge (Jeuk, ... ), deze meurgen (Achel, ... ), deze meurgend (Jeuk), deze morge (Wilderen), deze morgen (Neerpelt, ... ), deze mueret (Millen), deze murge (Beringen), deze murgen (Lanaken, ... ), deze mèrge (Neeroeteren, ... ), deze mèrgen (Neeroeteren, ... ), deze mêrgen (Bree), deze mörge (Mechelen-aan-de-Maas, ... ), deze mörrege (Maastricht), deze mùrgen (Bocholt), deze mərge (Rotem), deze mərgen (Hamont), deze mərgend (Sint-Truiden), deze mərgə (Nieuwerkerken), dezen meergen (Helchteren), dezen mergen (Hechtel), dezen meurgen (Stokkem), dezen murgen (Hamont, ... ), dezen mörgen (Kaulille), dezə moergən (Dilsen), dezə moerəgə (Overpelt), dezə mörgən (Zolder), dezə mərəgən (Diepenbeek), dēze mərəgə (Zonhoven), dēzə mērgə (Opglabbeek), dēzə moerəgə (Rekem), dēzə morəgə (Opgrimbie), dēzə mərgə (Lanaken), dēzə mɛrgə (Neerglabbeek), diejze mèrge (Bilzen), diese mergen (Oud-Winterslag), dieze merge (Zutendaal), dieze mergen (Oud-Winterslag, ... ), dieze merrəgə (Mopertingen), dieze meurge (Wintershoven), dieze morgen (Hoepertingen), dieze murge (Wellen), dize meregen (Groot-Gelmen), dize merge (Kuringen), dize mergen (Lanklaar), dize meurge (Ulbeek), dize mĕrge (As), dize mèrrege (Hasselt), dize mörge (Hoepertingen), dizen mergen (Kortessem), dizze meurge (Kortessem), dizze moergən (Hamont), dizze morgen (Sint-Lambrechts-Herk), dizze murgen (Bocholt), dizze mərgə (Sint-Lambrechts-Herk), dizə morgə (Borgloon), dizə mōrgə (Moelingen), dizə mərgə (Alken), djeze mergen (Grote-Spouwen), dézen mèrgen (Kaulille), haïe merget (Paal), he meurget (Montenaken), he morgen (Schakkebroek), hejə märgə (Zutendaal), heun murge (Wellen), hije merge (Genk), hijn mirgen (Rijkhoven), hijə mèrgə (Eigenbilzen, ... ), ho morgen (Diepenbeek), hüj meurge (Zichen-Zussen-Bolder), hə mərgət (Gutshoven), marge (Borgharen), mer-ge (Blitterswijck), merge (Afferden, ... ), mergen (Schulen, ... ), mergend (Tongeren), merrege (Kermt), meurge (Montenaken, ... ), meurgen (Herk-de-Stad), meurige (Meerssen), morge (Beesel, ... ), morgen (Beesel, ... ), morgə (Swalmen), morjen (Baarlo), mŏrge (Steyl), mrø͂ͅge (Buggenum), murge (Brunssum, ... ), murgen (Heerlen, ... ), murrige (Epen), märəgən (Lommel), mèrge (Meerlo, ... ), mèrgen (Heijen), mèèrege (Meijel), mérge (Bilzen), mêrege (Nederweert, ... ), mêrge (Lottum), mërge (Valkenburg), mör rege (Limmel), mörge (Brunssum, ... ), mörgen (Horn), mörgenschtond (Heerlen), mörgevreug (Schinveld), mörige (Heek), mörre (Buggenum), mörrege (Eijsden, ... ), mörrige (Gulpen, ... ), mörəge (Maastricht), mùrge (Maasbracht), mərgə (Sint-Lambrechts-Herk), sjmörges (Berg-en-Terblijt), smerges (Nederweert), smörges (Stevensweert), smörges vreuch (Grevenbicht/Papenhoven), smərəs (Diepenbeek), te mergent (Herstappe), tezə morgə (Stokkem), tezə mərəgə (Stokkem), van də mergən (Overpelt), van mèrgen (Genk), van mörgen (Neerpelt), van ne murgen (Hechtel, ... ), van ne məregen (Achel), van ’n murgen (Kaulille), van-ne mergen (Peer), vane moeurgen (Neerpelt), vanne merge (Peer), vanne mergen (Peer), vanne meurgen (Hamont), vanne morgen (Hamont), vanne mùrgen (Hechtel), vanne mərgen (Hamont), vanə mərgən (Neerpelt, ... ), veur den noen (Velm), veurdemiddig (Itteren, ... ), veurmiddig (Dilsen, ... ), veurnoen (Hoeselt), veursjmiddes (Tegelen), veursmiddegs (Zonhoven), vor de noen (Gors-Opleeuw), vreug (Amby), vrug (Rimburg), vuer de noons (Schinveld), vurdenoen (Klimmen), vurmiddag (Oirlo, ... ), vurmiddich (Meijel), vuur de noon (Eijsden), vuurdemiddig (Eygelshoven), vuërdemiddes (Klimmen), vèr de noen (Eigenbilzen), vöeurmiddig (Mechelen-aan-de-Maas), vör de middeg (Tienray), vör de noon (Epen), vørmedáx (Lommel), vərnun (Diepenbeek), ⁄s morges (Belfeld, ... ), ⁄s mörges (Broeksittard), ⁄t mergen (Weert), (Boven de o hoort nog een boogje te staan).  ⁄s mörges (Schimmert), lang uitgesproken  mĕn (Gennep), mĕrge (Gennep), met lengteteken  märge (Merselo), met lengteteken op de a  märge (Well, ... ) III-4-4