e-WLD trefwoorden 
e-WLD

 
 
Filteren...

Overzicht

Gevonden: 140309

TrefwoordBegrip: dialectopgave (plaats)Toelichting
okerknecht? tussenpersoon:   ookerknèch (Sittard) III-3-1
okkernoot okkernoot:   eu.kerneuə.t (Hasselt), hoekkerneute (Paal), hokkenote (Kerkhoven), hokkerneet (Stokrooie), hokkerneute (Heusden, ... ), hukkeneute (Koersel, ... ), hòkkerneu.t (Zonhoven), hùkeneut (Beverlo), oekerneute (Linkhout), okkerneut (Kortessem), okkerneute (Wellen, ... ), okkernjeut (Rijkhoven), okkernjeute (Halen), okkernoot (Maastricht), òkkerneu.t (Zonhoven), "Lillo" in de nabijheid van Houthalen  hokkerneute (Houthalen), -  okernoot (Weert, ... ), naar Pâque  hokkernoten (Tessenderlo), Oostham heet "Ham" bij L.Janssen  hoekkeneute (Oostham), walnoot:   okernoot (Weert), okkernoot (Maastricht), okkernŏĕt (Dilsen) I-7, III-2-3
oks grote knikker:   oks (Kelmis), oxe (Lontzen), oͅks (Welkenraedt), knikker:   oaks (Welkenraedt) III-3-2
oks-taille rundvleessoep: Syst. Frings  okstāi̯ (Opheers) III-2-3
oksaal koor:   ət oͅksaol van də kerk (Ulestraten), ’t oxaal (Hoepertingen), ’t oxaəl (Hoepertingen), minder gebruikt  əd okzal (Leopoldsburg), luiportaal:   oksaal (Waubach), oksaal:   `n schoejn oksaal (Rekem), `n schon oksaal (Lommel), `ne sjoonen eksoaul (s-Herenelderen), chaoen oksoel (Kortessem), chaone ekzaol (Mechelen-aan-de-Maas), choun oksoal (Kortessem), da`s e schoen oksaul (Kwaadmechelen), des ə šyn oksaol (Bree), e choen oksaol (Zutendaal), e schoein oksaal (Peer), e schoejen oksool (Beverlo), e schoen oekschool be ⁄n noän ulleger (Kuringen), e schoen oksaal (Neerpelt), e schoen oksaal bet nen nauwen urgel (Houthalen), e schoen oksaal met ene noeuwen eurgel (s-Gravenvoeren), e schoen oksaol bè e neu èrgel (Hasselt), e schoen oksaöl (Koersel), e schoen oksoal (Genk), e schoen oksoal met n nieuwe orgel (Heusden), e schoen oksool (Hechtel, ... ), e schoeën ochsaol (Hasselt), e schoeën oksaal (Lommel), e schoeën oksal (Hasselt), e schoeën oksaol (Bos, ... ), e schoeën oksooël be inne nieven eurgel (Velm), e schon oksoal mit e now ø͂ͅlger (Hechtel), e schoon oksaol (Tessenderlo), e schoon oksoeal (Ulbeek), e schoën oksoal (Neeroeteren), e schoën oksoal met ⁄n nuiën ergel (As), e schwon ogzaol (Achel), e schwon okzoal (Hamont), e schön oksāl met en nŏj örgel (Montzen), e shcoen okchoël be ne nieven ulger (Buvingen), e sjoen ksaol (Neeroeteren), e skauen oksowel (Montenaken), ee schoeen oksoiel (Wilderen), een schoe oksaol (Muizen), een schoen aoksaol (Genk), een schoen oksoal (Sint-Truiden), een schoeën oksaal (Kaulille), een schoon oksaol (Oud-Winterslag), een sjoen exaol (Stokkem), een sjoon oksaol (Bocholt), eene schonen oksaol (Hoepertingen), eenə šoenən oksoail bēͅi eenə nôn urgəl (Vliermaal), egkzaol (Montfort), ei schoeen eksaol (Opoeteren), ei schoen oksaal (Maaseik), ei schoewn exool (As), ei schoon oksaal (Gruitrode), ei sjoen oksaal (Bree), ei sjoen oksoal (Bree), ei sjoon okzaal (Reppel), ein schoen oksaal (Bocholt), ein schoon oksaal (Bree), ein sjoen oksaal (Maaseik), eine noewen engzaol met eine noewen orgel (Ophoven), eine sjoene eingzoul (Lanklaar), ej šjyən oͅksāl (Opglabbeek), eksaol (Grevenbicht/Papenhoven, ... ), eksāūl (Boorsem), eksoal (Holtum, ... ), ekzaol (Heel), ekzoal (Holtum), en schoen oksaol (Sint-Truiden), ene schoenen oksjooël be ennen nieven ulleger (Mielen-boven-Aalst), ene schoone okzoal met ene nowe nölger (Val-Meer), ene schônen aoiksoal mit ene nouwen eurgel (Wijchmaal), ene sjoenen eksoal (Eisden), ene sjowen oksool (Grote-Spouwen), ene šūnen oksaol mēt ene nuwen ērgel (Neeroeteren), engzaol (Melick), enne schoenen oksoal (Jeuk), ennen schaônen oksaôl met enne nauwen elger (Bilzen), eu schoe-en oksaol mee ⁄n nief eurgel (Oostham), eunen skonnen oksoeël be eunen nowen eulger (Heers), exoal (Horn), exsaol (Opoeteren), exzaol (Haler), ēn šōn oksâl meͅt nə nuuwə øͅrchəl (Riksingen), ĕksaol (Uikhoven), eͅkzōͅl (Guttecoven), eͅneͅ schónəneͅksúeͅl bənənōwənörgəl (Gelinden), iene schoebe okzaul (Jeuk), iksaol (Maastricht), ine schonen oksowel (Groot-Gelmen), ne schoenen eksaal met ⁄ne nawen urəgel (Eisden), ne schoine oksaol met ene noeë orgel (Molenbeersel), ne schonne okzaol (Sint-Lambrechts-Herk), ne schūne oksaol me ne schŭnen örgel (Zolder), ne sjoane oksaal mit ne neuien erleger (Amby), ogzaol (Baarlo), ogzool (Eksel), oksaal (Baarlo, ... ), oksaol (Amstenrade, ... ), oksaowl (Jeuk), oksāāl (Nieuwenhagen), oksāōl (Maastricht), oksoal (Eigenbilzen, ... ), oksool (Eksel, ... ), oksōāl (Hoeselt), oksôal (Hoeselt), okzaal (Kerkrade), okzaol (Heel, ... ), okzoal (Kesseleik, ... ), oxaol (Vlodrop), oͅksāl (Meijel), oͅksōͅl (Tessenderlo), schaone oksaol (Bilzen), schaown oͅksu‧wəl bənənao‧wən ələgər (Hoepertingen), schoejn oksaol (Rekem), schoen oksaol (Vroenhoven), schoen okzaal (Lanaken), schonnen oksoal (Wellen), schoon oksaal (Herstappe), schoon oksaol (Hoeselt), schoone oksaul (Zichen-Zussen-Bolder), schown ogsōōl (Bilzen), schoén oksaal (Lanaken), sjooin eksol (Vucht), sjoon oksoal (Mopertingen), sjoun ougzaol (Wintershoven), šommen okzōͅil (Diepenbeek), šuənən ekšōͅl (Mechelen-aan-de-Maas), šuənən əegzōl (Rekem), šuənən əeksōͅl (Opgrimbie), šūṇ oksāl (Moelingen), šyn orzāl (Lanaken), è schoeën oksaal (Beringen), ène schoŭnen oksoal bè ⁄ne nouën èuleger (Wellen), ënë sjoeënen uksoal mèt ënë nŏĕwën urgël (Lanklaar), òGzāl (Montzen), òksaol (Tongeren), ə chun oͅksōl meͅt nən nauwən eͅrgəl (Genk), ə schon oksoͅl meͅ nən neͅjən ørgəl (Sint-Huibrechts-Lille), ə schu[ə}n aoksö[ə}l bɛ nən nīvən ölgər (Aalst-bij-St.-Truiden), ə schūnoͅkso[ə}l eͅn ənə nīvɛenörəgəl (Sint-Truiden), ə schūən əksōəl mät mən nouən äləgər (Peer), ə sjön oksaal mit ən nöj ərəgəl (Montzen), ə sku‧ən oksŏ:wəl bənən ni‧vən ələgər (Mielen-boven-Aalst), ə sxun oͅksal (Dilsen), ə sxuən oxsal (Neerpelt), ə sxuən oxsoͅəl (Neerpelt), ə sxūn oͅksōəl (Herk-de-Stad), ə sxwoͅn oͅkzōͅl (Hamont), ə ša͂[u}n oksao[ə}l beͅ ēnə nō[u}wə[n} øͅləgər (Bommershoven), əksaal (Schinnen), əksoal (Opitter), əkzōͅl (Geistingen), ənə sxonən aksxoəl (Gutshoven), ənə sxynən əksōͅl (Zutendaal), ənə šu[e}nən eksaol mɛt ənə nuwən örgəl (Mechelen-aan-de-Maas), ənə šu[ə}nən egzaol mɛd ənə nowən öləgər (Rekem), ənə šuənənəgzo͂ͅl (Stokkem), ənə šū[e}nən əksaol ən ənən nūwən oͅrgəl (Molenbeersel), ənə šūənən eksōͅl med ənən nōwən oləgər (Opgrimbie), ənə šu‧nən aoksaol mət ənə nöjən öleͅgər (Maastricht), ənə šu‧nən aoksaol mət ənə nöjɛn örgəl (Maastricht), ənəšōnənəksōͅlmedənənowənelgər (Martenslinde), əs schŏĕn ōēchzaol bə nən nowən èləgər (Kermt), əschūnoͅksāl beͅnənø͂ͅənērgəl (Hasselt), ⁄n sjune oksoaël met ⁄n nauwe elger (Bilzen), klemtoon op ek  eksaol (Mechelen-aan-de-Maas, ... ) III-3-3
oksel oksel:   de oͅksels (Tongeren), de òksele (Kerkrade), dr oksel (Mheer), het oksel, de oksels (Rimburg), hoksel (Roermond, ... ), hoksele (Mechelen), hoͅksəl (Gingelom), jøksəl (Zelem), oksel (Baarlo, ... ), oksel(s) (Beverlo, ... ), okselen (Grevenbicht/Papenhoven, ... ), okselhöör (Gennep), oksels (Beegden, ... ), oksels ? (Eksel), oksəl (Lanklaar, ... ), oksəls (Hamont), ouksjel (Neerbeek), ŏksel (Meijel), oͅksəl (Achel, ... ), oͅksəls (Achel, ... ), òksel (Brunssum, ... ), óksel (Bree), óksels (Tungelroy), 1. lichaamsdeel onder de buiging van de arm  oaksel (Berg-aan-de-Maas), Altijd mv.  uksəls (Neeroeteren), AN.  oͅksələ (Tongeren), B.v. onder den ehrem zit den oksel.  oksel (Peer), dit is geen dialekt  oksel (Heerlerheide), meervoud  d oksele (Tongeren), Meestal omschreven door onder m`n errem.  oͅksəl (Neerpelt), okselstuk:   oksǝl (Bleijerheide, ... ), ǫksǝl (Kesseleik) II-7, III-1-1
okselgeer okselstuk:   oksǝlgiǝr (Maasmechelen), oksǝlgjīr (Boorsem), ǫksǝlgīr (Achel), (mv)  oksǝlgīrǝ (Heerlen) II-7
okselgeertje okselstuk:   ǫksǝlgi-jǝrkǝ (Tessenderlo) II-7
okselhoekje okselstuk:   ǫksǝlhø̄kskǝ (Weert) II-7
oksellap okselstuk:   oksellap (Eigenbilzen) II-7