e-WLD trefwoorden 
e-WLD

 
 
Filteren...

Overzicht

Gevonden: 140309

TrefwoordBegrip: dialectopgave (plaats)Toelichting
oorkussen hoofdkussen:   au̯ərkøsə (Zepperen), ōrkø&#x0304sə (Heers), ōrkøsə (Gelinden, ... ), ōrkøͅsə (Ulbeek), ōərkøsə (Lommel), uərkøsə (Mechelen-aan-de-Maas), uərkøͅsə (Donk (bij Herk-de-Stad), ... ), ūrkeͅsən (Neeroeteren), ūrkysə (Loksbergen), ūrkøsə (Duras, ... ), ūrkøͅsə (Lummen, ... ), ūərkeͅsə (Hasselt), ūərkøsə (Halen, ... ), ūərkøsən (Heppen), y(3)̄rkeͅsə (Opglabbeek), onderkussen, peluw:   ūərkøsə (Mielen-boven-Aalst) III-2-1
oorkussens treiten:   ōǝrkø̜sǝs (Klimmen), ūrkøsǝs (Waubach) I-10
oorlap bof:   oarlap (Hoepertingen), oerlap (Jeuk, ... ), oorlap (Gors-Opleeuw, ... ), oowrlap (Borgloon), oorlel:   oerlap (Vaals), oerlape (Gemmenich), oeərlap (Arcen, ... ), oorveeg:   oorlap (Millen) III-1-1, III-1-2
oorlapje oorlel:   oerlepjə (Bleijerheide), oerlepke (Kerkrade), oerlepše (Kerkrade), oerlèpke (Kelmis), oeərlēpgə (Simpelveld), oeərlèpjə (Spekholzerheide), ōēərlèpkə (Arcen), uërläppche (Vaals), uə.rleͅ.pkə (Moresnet), uərlɛpkə (Montzen), òèərlèpkə (Koningsbosch), pannenlap:   ūrleͅpkəs (Diepenbeek) III-1-1, III-2-1
oorlappen oogkleppen:   uǝrlapǝ (Donk, ... ), ōǝrlɛp (Hees), ūrlapǝ (Lummen), ūǝrlapǝ (Eisden  [(ouder dan #∑xlap\)]  , ... ) I-10
oorlel oorlel:   aoirlel (Houthem), aürlêl (Bilzen), āōrlel (Schimmert), oarlel (Bunde, ... ), oarlil (Heel), oarlèl (Roggel), oe-er-lel (Schaesberg), oe-erlel (Weert, ... ), oe-ər-lel (Wijlre), oe:rlel (Kaulille), oearlel (Buggenum, ... ), oearlĕl (Pey), oeerlel (Ubachsberg), oejrlil (Ospel), oeorlel (Grathem), oer-lel (Oirlo), oerlel (Amby, ... ), oerlĕl (Reijmerstok, ... ), oerlèl (Borgharen, ... ), oeurlel (Stevensweert), oewaarlel (Guttecoven), oewerlel (Achel, ... ), oewrlel (Mechelen), oewərlel (Lottum), oeàrlel (Urmond, ... ), oeë:rlel (Terwinselen), oeërlel (Achel, ... ), oeərlel (Bemelen, ... ), oeərlillə (Baexem), oeərlèl (Kerkrade), oirlel (Elsloo, ... ), oirlĕl (Berg-en-Terblijt), oirlèl (Stein), ooarlel (Klimmen), oorlel (Amstenrade, ... ), oorlil (Nieuwstadt, ... ), oorlêl (Gors-Opleeuw, ... ), ooèrlil (Stramproy), ooərlel (Wellerlooi), orleͅl (Lommel), ourlel (Leveroy), owarlel (Elsloo), oêrlel (Kanne), oërlil (Hunsel, ... ), oùrlel (Beek), oərlèl (Gulpen), ōarlel (Geleen), ōārlel (Herten (bij Roermond)), ōērlel (Eksel, ... ), ōērlèl (Vrusschemig), ōēərlel (Horst), ōēərlèl (Arcen), ōrlĕl (Venray), ōrleͅl (Tongeren, ... ), ōwrleͅl (Beverst), ōərlél (Merkelbeek), ŏĕrlĕl (Mheer), ŏĕrlèl (Mechelen), u:rlɛl (Neeroeteren), urleͅl (Hasselt), urlɛl (Loksbergen), uurlel (Bree, ... ), uwərleͅl (Kwaadmechelen, ... ), uərleͅl (Achel, ... ), uərläl (Overpelt), ūārlel (Reuver), ūrlael (Hamont), ūrleͅl (Bokrijk, ... ), ūərleͅl (Houthalen), wauhrlèl (Meerssen), y(3)̄rleͅl (Opglabbeek), yrleͅl (Meeuwen), òurlèl (Puth), òərlèl (Nieuwenhagen), ó:ərlel (Geysteren), órlĕl (Roermond), óàrlĕl (Maasbracht), óərlêl (Oostrum), ôârlel (Sint-Truiden), ôêrlèl (Maastricht, ... ), ù:rlɛl (Leunen), ú:əRlael (Kinrooi), ürlel (Sint-Geertruid), B.v. Het afhangend lepke ane oerschelp is de oerlel.  oerlel (Peer), owerlel  ōrleͅl (Lommel), PLAATS: De informant geeft als gehucht Kiefhoek op.  oeërlel (Eksel) III-1-1
oorlelletje oorlel:   āōr-lelke (Schimmert), oērlelke (Rekem), ōarlèlke (Buchten), ōērlelleke (Eksel), ōērlélleke (Zolder) III-1-1
oorlog bijenoorlog:   ūrlǫx (Weert), landjeveroveren:   oorlog (Uikhoven), oorlog:   aorloch (Hulsberg, ... ), aorlog (Geleen, ... ), aurlòg (Loksbergen), oarlog (Guttecoven, ... ), oarlòg (Geleen), oerlog (Doenrade, ... ), oewrlòg (Heel), oeérlog (Doenrade), oeërlog (Ten-Esschen/Weustenrade, ... ), oorloch (Hoeselt, ... ), oorlog (Amby, ... ), oorlòch (Susteren), oorlòg (Gennep, ... ), oorlóg (Roermond), orelog (Maastricht), ourlog (Klimmen), oërlog (Merkelbeek), ōērlog (Oirsbeek), ōērlòg (As), ōōrlòch (Maastricht), ōōrlóg (Venlo), uurlog (Bree), wurlog (Eigenbilzen), òrlòch (Meijel), ôarlog (Thorn), Algemene opmerking bij deze vragenlijst: deze lijst heb ik letterlijk, zoals invuller het genoteerd heeft overgenomen!  oorəloch (Maastricht), Algemene opmerking v.d. invuller: in het Meerlos dialect bestaat geen uitgangs "n"!  oeërlog (Meerlo), ps. omgespeld volgens Frings!  ōrloͅx (Houthalen), ps. omgespeld volgens RND!  y(3)̄rləx (Meeuwen) II-6, III-3-1, III-3-2
oorlog spelen krijgertje spelen: Sub oorlog, (2).  orlòch spelen (Niel-bij-St.-Truiden), landjeveroveren:   oorlog spele (Boorsem), oorlog spelen (Zichen-Zussen-Bolder) III-3-2
oorlogen oorlogen (kaartspel):   oerloge (Gronsveld), oorloge (Geulle) III-3-2