e-WLD trefwoorden 
e-WLD

 
 
Filteren...

Overzicht

Gevonden: 140309

TrefwoordBegrip: dialectopgave (plaats)Toelichting
oogziekte knipvlies:   oegzikde (Houthalen), Algemene opmerking bij deze vragenlijst: invuller heeft hierbij twee bijlagevellen bijgevoegd, t.w.  ’n oogzikde (Bilzen), ontsteking van de oogleden:   oegzikde (Houthalen) III-3-2
oogzweertje strontje:   oogzwèrke (Hoeselt) III-1-2
ooi bevruchte ooi:   ō (Aalst, ... ), jong vrouwelijk schaap tot ongeveer een half jaar:   ō (Hoepertingen), klei, leem:   uǝ (Heel), laagte in een akker:   ūa (Montfort), vrouwelijk lam:   hui̯ (Landen), hōi̯ (Landen), ōi̯ (Ulbeek), vrouwelijk schaap dat nog niet gelamd heeft:   ō. (Widooie), vrouwelijk schaap in het algemeen:   høi̯ (Molenbeersel), hø̜i̯ (Boorsem), oi̯ (Hoeselt, ... ), oi̯ǝ (Kermt), ou.i̯ (Opoeteren), ou̯.i̯ǝ (Kozen, ... ), ou̯i̯ (Binderveld, ... ), oǝ (Genoelselderen, ... ), ui̯ (Amby, ... ), ui̯ǝ (Mheer), uu̯i̯ (Neerlanden), uu̯ǝi̯ (Merselo), uǝi̯ (Kessel, ... ), ȳ (Kerkhoven), ȳi̯ (Blerick), ȳǝ (Helden), øi̯ (Echt, ... ), ø̄ (Koninksem), ø̜̄i̯ (Koninksem), ø̜i̯ (Amstenrade, ... ), ęi̯ (Rosmeer), ō (Bilzen, ... ), ō. (Genk, ... ), ō.ǝ (Gors-Opleeuw, ... ), ōi̯ (Afferden, ... ), ōi̯ǝ (Horst, ... ), ōǝ (Heers, ... ), ōǝi̯ (Kessel), ū.i̯ (Kleine-Brogel), ǫi̯ (Guigoven), ǫui̯ (Nieuwerkerken), ǫǝn (Eksel), ǭ. (Wijchmaal), ǭi̯ (Bergen, ... ), ǭi̯ǝ (Bergen), (mv)  oi̯ks (Hasselt) I-12, I-8
ooien lammeren:   ōi̯ǝ (Ulbeek) I-12
ooier dooier:   ōi̯ǝr (s-Herenelderen) I-12
ooievaar blauwe reiger, reiger:   oiewar (Guigoven), hooiwagen:   ojəvōͅr (Bilzen), ujevaar (As, ... ), ooievaar:   ^yjəva.rt (Opitter), aojevaar (Mheer), o.ijəvoaər (Lommel), o.iəva.r (Riemst), o:iəvaər (Lommel), o:jəvaər (Lommel), oaievaar (Nederweert), oaijevaar (Grevenbicht/Papenhoven), oajevaar (Ell, ... ), oeaievaar (Neeritter), oeajevaar (Hunsel), oeajəvār (Pey), oeievaar (Arcen, ... ), oeijevaar (Blerick), oeijəvaâr (Hasselt), oeivaar (Eijsden), oeiëvaar (Venlo), oeiëvoar (Genk), oeiəvaar (Venlo), oeiəvoar (Kerkhoven), oeiəvoər (Loksbergen), oejevaar (Broekhuizen, ... ), oejevoar (Meldert), oejəvār (Maastricht), oeooevaar (Neeritter), oewəjəvaowɛr (Hulst/Konijnsberg), oeëjevaar (Altweert, ... ), oeïevaar (Venlo), oĕjevaar (Brunssum), oi-e-vaar (Schimmert), oi-ievaar (Grevenbicht/Papenhoven, ... ), oievaar (Berg-en-Terblijt, ... ), oiievoar (Sint-Lambrechts-Herk), oijevaar (Echt/Gebroek, ... ), oiëvaar (Ulestraten), oiəvoaər (Gutshoven), oiəvoͅuər (Lommel), ojevaar (Baarlo, ... ), ojevoar (Heusden, ... ), ojjevaar (Meijel), ojjevaor (Bilzen), ojjevoar (Heijen), ojəvōͅr (Tongeren), ooi(ə)vaar (Weert), ooievaar (Afferden, ... ), ooievaor (Kortessem, ... ), ooievaâr (Peer), ooievaər (Stokrooie), ooievāār̄ (Oost-Maarland), ooievoar (Houthalen), ooijevaar (Brunssum, ... ), ooivaar (Lanaken), ooièvaar (Overpelt), ooiëvaar (Kolonie, ... ), ooiəvaar (Swalmen), ooiəvōar (Oostham), ooĭjevaar (Meerlo), oojevaar (Baexem, ... ), oojëvaar (Berg-en-Terblijt), oouvaar (Buchten), ouievaar (Venlo), oujevaar (Beek), ou̯əjəvoͅu̯ər (Lommel), oëjevaar (Blerick, ... ), oëvoar (Wellen), ōējevaar (Tungelroy), ōēëievaar (Hasselt), ōĕijəvaar (Horst), ōĕjevaar (Melderslo, ... ), ōĕjəvaar (Hout-Blerick), ōijəvōͅr (Tongeren), ōi̯əvār (Achel, ... ), ōjevaar (Mechelen), ōjəvār (Hamont, ... ), ōōajevaar (Buchten), ōōievaar (Hamont), ōəvaar (Eys), ŏŏievaar (Leunen), ŏŏjevaar (Venray), o‧(j)əvou(w)ər (Gelinden), ujevaar (As, ... ), ujəva:r (Beringen), ujəvār (Kaulille), ujəvār(t) (Maaseik), ujəvārt (Hasselt), ujəvoͅər (Loksbergen), ūjəvār (Kinrooi, ... ), y(3)̄ijəvār (Meeuwen), y.jəva.r (Bree), y:ijəva:r (Bree), yjəvar (Opglabbeek), yrjəva:r (Opglabbeek), òòjevaar (Urmond), óiëvôor (Tongeren), óó^jevaar (Thorn), ôŏievaar (Stevensweert), ôêjevaar (Puth), ôôjevaar (Puth, ... ), [? - moeilijk leesbaar]  oiever (Baarlo), [verbindingsboogje onder de 2 ees ]  oeejevaar (Lottum), a als in fr. sans  ooievar (Heusden), doorgaans Frings, soms eigen spelling  uəjəvēͅjər (Kwaadmechelen), eigen spelling; omgespeld  ōi̯əvār (Roosteren), Frings  ōjəvōͅr (Hoeselt), oͅjəvōͅər (Borgloon), oͅjəvoͅar (Borgloon), ujəvōͅr (Gelieren/Bret), øͅəvōͅər (Diepenbeek), Frings, omgesp.  ou̯əjəvoͅuər (Lommel), Frings; half lang als lang omgespeld  ūjəvār (Lanklaar), IPA, omgesp.  ōjəvār (Rekem), ōjəvōͅr (Beverst), IPA; omgesp.  uəjəvār (Meeswijk), oe v. boer  oejevaar (Brunssum), sic  u:iəvu:r (Maaseik), vdBerg; omgesp.  oi̯əvar (Stokrooie), ojəvōͅr (Sint-Truiden), ōi̯əvōͅu̯ər (Wellen), ōjəvār (Veldwezelt) III-4-1, III-4-2
ooievaarbek ooievaarsbek: eigen spelling  ojevaarbek (Vlodrop) III-4-3
ooievaard ooievaar:   oeievaart (Dilsen, ... ), oeievo:rt (Sint-Truiden), ooievaart (Eisden, ... ) III-4-1
ooievaarsbek gele morgenster: eigen spelling  ojevaarsbek (Vlodrop), ooievaarsbek:   ooievaarsbekken (Jeuk), oojevaarsbek (Swalmen), -  oeejevaarsbek (Tungelroy), ooievaarsbek (Maasbree, ... ), oojevaars^jbek (Berg-en-Terblijt), Bree Wb.  ujevaarsbek (Bree), eigen spellingsysteem  ooievaarsbek (Maasbree), WLD  oojeváarsbék (Swalmen), zelfde; zachte -  ooievaarsbek (Echt/Gebroek), ± Veldeke uit Ned.?  ooievaarsbek (Tienray) III-4-3
ooievaarsbenen rechte, vormeloze benen:   ooievaarsbein (Berg-aan-de-Maas) III-1-1