| 24868 |
oot |
oot:
aot (L330p Herten (bij Roermond)),
oat (L216p Oirlo),
oot (L330p Herten (bij Roermond)),
-
ate (L424p Meeswijk),
oot (L298p Kessel),
idiosyncr.
oot (Q020p Sittard),
oot, wilde haver:
ōt (L298p Kessel, ...
Q162p Tongeren)
I-5, III-4-3
|
|
| 22335 |
op |
alles kwijt:
[of noep?]
ech ben uoep (Q253p Montzen),
dood (adj. schertsend bedoeld:
znd 23, 022b;
op (P195p Gutshoven),
leeg, niets bevattend:
op (L327p Beegden),
óp (L416p Opglabbeek),
opstaan:
op (Q095p Maastricht),
ǫp (L324p Baexem, ...
L317p Bocholt,
Q071p Diepenbeek,
L328p Heel,
L330p Herten,
K359p Koersel,
L368p Neeroeteren,
L416p Opglabbeek,
L163p Ottersum,
K357p Paal,
Q162p Tongeren,
Q117a Waubach,
L289p Weert),
plaats waar men het slachtvee treft om het te verdoven:
kǫp (Q011a Kotem, ...
L312p Neerpelt,
P176p Sint-Truiden),
versleten:
op (L289p Weert),
wakker:
op (Q098p Schimmert),
òp zien (L210p Venray)
I-6, I-9
|
|
| 33851 |
op (de) loop gaan |
op hol slaan:
op ǝ lɛ̄i̯p gȳǝn (L416p Opglabbeek),
ǫp de lø̄p gǭn (Q098p Schimmert),
ǫp dǝ lø̄p gǭ (Q113p Heerlen, ...
Q117a Waubach),
ǫp dǝ lø̄p gǭǝ (Q033p Oirsbeek),
ǫp dǝ lø̜̄i̯p gǭn (Q020p Sittard),
ǫp dǝ lø̜i̯p gōǝ(n) (Q032a Puth),
ǫp dǝ lø̜i̯p gǭn (L295p Baarlo, ...
L425p Grevenbicht / Papenhoven,
Q109p Hulsberg,
L318b Tungelroy,
L271p Venlo),
ǫp liǝp ˲gű̄ǝ.n (L355p Peer),
ǫp lyp ˲gūǝ.n (L413p Helchteren),
ǫp lyǝp gǭ.n (L352p Hechtel, ...
L316p Kaulille),
ǫp løi̯.p ˲gőnj (Q167p Koninksem),
ǫp løi̯p ˲guɛ.n (Q172p Vroenhoven),
ǫp lø̄.p ˲go.nj (Q162p Tongeren),
ǫp lø̄.p ˲guu̯ęnj (Q242p Diets-Heur),
ǫp lø̄.p ˲guǝ.n (Q188p Kanne, ...
Q177p Millen),
ǫp lø̄.p ˲guǝn (Q174p Herderen, ...
Q179p Zichen-Zussen-Bolder),
ǫp lø̄.p ˲guɛ.n (Q178p Val-Meer),
ǫp lø̄.p ˲gu̯ø̜nj (Q241p Rutten),
ǫp lø̄.p ˲gǭ.n (Q181p Sluizen),
ǫp lø̄p ˲gu.n (Q161p Piringen),
ǫp lø̜p gǫn (Q158p Riksingen),
ǫp lē.p ˲guɛ. (Q171p Vlijtingen),
ǫp lē.p ˲gø̜.n (Q089p Martenslinde),
ǫp lē.p ˲gūǝ.n (Q170p Grote-Spouwen),
ǫp lēp guɛn (Q086p Eigenbilzen, ...
Q086p Eigenbilzen,
Q090p Mopertingen,
Q090p Mopertingen),
ǫp ǝ lup ˲gō.n (L362p Opitter),
ǫp ǝ lup ˲gű̄ǝ.n (L358p Reppel),
ǫp ǝ lȳp gǭn (L332p Maasniel),
ǫp ǝ lȳǝp gǭǝn (L312p Neerpelt),
ǫp ǝ lø̜i̯.p ˲gūǝ.n (L317p Bocholt, ...
L419p Elen,
L422p Lanklaar,
L424p Meeswijk),
ǫp ǝ lø̜i̯p gū.n (L372p Maaseik),
ǫp ǝ lø̜i̯p gǭn (L324p Baexem, ...
L032p Groessen,
L322p Haelen,
L328p Heel,
L325p Horn,
L292a Maxet,
L382p Montfort,
L288p Nederweert,
L294p Neer,
L290p Panningen,
L318p Stramproy,
L331p Swalmen),
ǫp ǝ lø̜i̯p ˲guǝ.n (L421p Dilsen, ...
L423p Stokkem),
ǫp ǝ lø̜i̯p ˲gō.n (Q011p Boorsem, ...
Q007p Eisden,
L370p Kessenich,
L369p Kinrooi,
Q088p Lanaken,
Q009p Maasmechelen,
L319p Molenbeersel,
Q096c Neerharen,
Q010p Opgrimbie,
L371p Ophoven,
Q012p Rekem,
L420p Rotem,
Q008p Vucht),
ǫp ǝ lø̜i̯p ˲gōǝn (Q006p Leut, ...
Q013p Uikhoven),
ǫp ǝ lē.p ˲gūǝn (Q003p Genk),
ǫp ǝ lęi̯.p gȳǝn (L356p Grote-Brogel),
ǫp ǝ lęi̯.p ˲gōǝ.n (L360p Bree, ...
L367p Neerglabbeek,
L368p Neeroeteren,
L415p Opoeteren),
ǫp ǝ lęi̯.p ˲gūǝ.n (L359p Beek),
ǫp ǝ lęi̯.p ˲gű̄ǝ.n (L363p Ellikom, ...
L366p Gruitrode,
L364p Meeuwen,
L365p Wijshagen),
ǫp ˱dǝ lø̜i̯p gǭn (Q014p Urmond),
ǫp ˲dǝ lø̄.p ˲guǝ (Q175p Riemst),
ǫp ˲dǝ lø̜i̯p gōn (Q099q Rothem, ...
Q096d Smeermaas,
Q101p Valkenburg),
ǫp ˲dǝ lē.p ˲xuǝn (Q091p Veldwezelt)
, I-11, III-1-4, I-10, II-1, III-1-2
|
|
| 34156 |
op (de) zolder staan |
droogstaan:
(de koe) štęi̯t ǫp dǝ zø̜ldǝr (L332p Maasniel),
ǫp zǫldǝr štǭn (L322a Nunhem),
ǫ̃p dǝ zōldǝr stǭn (Q014p Urmond)
III-1-3, III-2-2, III-3-2
|
|