e-WLD trefwoorden 

 
 
Filteren...

Overzicht

Gevonden: 140309
TrefwoordBegrip: dialectopgave (plaats)Toelichting
opgevoerde plak wintervoor:   op˲gǝvōrdǝ plak (Merselo) I-1
opgevroren ijs slecht dragend ijs:   òpgevrūūre i-js (Gruitrode) III-4-4
opgevulde kalfsborst kalfsrollade: (v.).  ɛpxəvøldə kalfsboͅrst (Helchteren) III-2-3
opgewarmd kliekje: Syst. Frings  oͅp˃gəwɛrmt (Koersel, ... ), Syst. Grootaers  oͅp˂gəwɛ̄rmt (Lommel), Syst. WBD  opgewaermd (Ottersum), opgewermd (Baarlo) III-2-3
opgewarmd eten kliekje:   opgewermd aete (Oirsbeek), opgewermp èete (Gronsveld), opgewörmdj ète (Ittervoort), opgəweͅrmət itə (Maaseik), oͅpxəwɛrmt ɛ̄tə (Tongeren), ôpjewermt eate (Eygelshoven), Eigen phonetische  opgəwermp eetə (Valkenburg), Eigen spellingssyst. Zie vragenlijst p.6  opgewermd è:te (Berg-aan-de-Maas), Eigen syst.  opgewärmd äete (Heerlen), Nieuwe [spelling]  opgewermp aete (Reuver), Syst. Frings  oͅp˃gəweͅrmt˂ ēͅtən (Hamont), oͅp˃gəwɛrmt ɛtə (Neerpelt), oͅp˃gəwɛrmt ɛ̄tə (Bocholt), oͅp˃gəwɛrmt˂ eͅtə (Hamont), oͅp˃gəwɛrəmt˂ ētə (Sint-Truiden), oͅp˃gəwɛ̄rmt ɛ̄tə (Peer), Syst. Frings Onz.  oͅp˃gəwɛrmt ɛ̄tən (Achel), Syst. WBD  opgewermd ééte (Roermond), opgewermdj aete (Baexem), opgewermp aete (Tegelen), opgewurmjd aete (Herten (bij Roermond)), opjewérmt aese (Kerkrade) III-2-3
opgewarmd kletsje kliekje:   opgewermd kletsjke (Sittard) III-2-3
opgewarmde opgewarmde koffie:   oͅpgrwøͅrmdə (Rotem), Syst. WBD  opgewerremdje (Nederweert) III-2-3, III-2-3
opgewarmde breuzel opgewarmde koffie:   opgewermde breuzel (Heerlen)
opgewarmde caf opgewarmde koffie:   opgewêrmde kaffei (Bilzen), oͅpxəwɛrəmdə káfə (Ketsingen), Eigen syst.  opgewärmde kaffieë (Heerlen), Syst. Frings  op˃gəwɛrmdə káfɛi̯ (Melveren), oͅp˃gəwɛrəmdə kafə (Sint-Truiden) , III-2-3
opgewarmde gussel opgewarmde koffie: Syst. WBD  opgewermde gössel (Neerbeek) III-2-3