e-WLD trefwoorden 

 
 
Filteren...

Overzicht

Gevonden: 140309
TrefwoordBegrip: dialectopgave (plaats)Toelichting
ovendeur deuropening:   ǭvǝdø̄̄r (Echt), ijzeren deurtje voor het ovengat:   [oven]dȳr (Bocholtz, ... ), [oven]dø.i̯ǝr (Tessenderlo), [oven]dør (Berverlo), [oven]dø̄r (Buchten, ... ), [oven]dø̜̄r (Ophoven), [oven]dø̜u̯ǝr (Borgloon), [oven]dē̜r (Rosmeer), [oven]dīr (Opglabbeek, ... ), [oven]dīǝr (Gelieren Bret), ovendeur:   hōvǝdø̄r (Neerpelt), hūvedȳr (Bocholt), oavǝdȳr (Voerendaal), oavǝdø̜ǝr (Gulpen), ojvǝdør (Mal), ovendeur (Heers, ... ), ē̜vǝdȳr (Nuth), ō.vǝndø̄.r (Panningen), ōvǝdȳr (Koningsbosch), ōvǝdø̄r (Helden, ... ), ūvǝdȳr (Maaseik), ūǝvǝdīǝr (Bilzen), ǫǝvǝdø̄r (Stein), ǭvǝdȳr (Brunssum), ǭvǝdø̄̄r (Ottersum), ǭvǝdęjǝr (Beverst), ǭvǝdǝr (Herten, ... ), ǭvǝndø̄r (Geleen), stookdeur:   ó̜vǝdø̄̄r (Gennep), stookgat van de oven:   [oven]dø̄r (Wolder / Oud-Vroenhoven / Wiler), [oven]dø̜̄r (Ophoven) I-6, II-1, II-8
ovendeuren poorten:   ōvǝdø̄̄rǝ (Maastricht) II-8
ovendeurtje ijzeren deurtje voor het ovengat:   [oven]dȳrkǝ (Bocholt, ... ), [oven]dø ̝rkǝ (Opheers), [oven]dø.rkǝ (Eisden), [oven]dørkǝ (Beringen, ... ), [oven]dø̄ ̞rkǝ (Heugem), [oven]dø̄rkǝ (Einighausen, ... ), ovendeur:   uvędīrkǝ (Genk), ōvǝdørkǝ (Meijel), ōvǝdø̄rkǝ (Maastricht), ǫwvǝdȳrkǝ (Rumpen), ǭvǝdørkǝ (Jabeek), stookgat van de oven:   [oven]dø̜̄rkǝ (Heythuysen, ... ) I-6, II-1
ovendroog bakdroog:   ǭvǝdrȳǝx (Tegelen) II-8
ovendweil ovenveger:   ō.vǝndwɛjǝl (Panningen), ōvǝndwęjǝl (Helden), ǭvǝdwęjǝl (Susteren), ǭvǝndwęjl (Obbicht), ǭvǝndwęjǝl (Tegelen) II-1
ovenere ovenvloer:   uvęnē̜rǝ (Genk) II-1
ovengat ovendeur:   ǭvǝgāt (Heythuysen), ovenkelder:   hovǝgat (Halen), hōvǝgats (Lanaken), ōvǝgāt (Lanklaar), ovenmond:   ovengat (Kleine-Brogel), ōvǝgāt (Tungelroy), ǭvǝgat (Ottersum), ǭvǝgāt (Herten, ... ), stookgat van de oven:   [oven]gat (Middelaar, ... ), [oven]gāt (Grathem, ... ), [oven]gāu̯ǝt (Brustem, ... ) I-6, II-1
ovengaten monden:   ōvǝgātǝ (Panningen), poorten:   ǭvǝgātǝ (Nunhem) II-8, II-8
ovengaten afsmeren poorten dichtmetselen:   ōvǝgātǝ āǝfšmērǝ (Panningen)
ovengaten toemaken poorten dichtmetselen:   ǭvǝgātǝ tumākǝ (Nunhem) II-8