e-WLD trefwoorden 

 
 
Filteren...

Overzicht

Gevonden: 140309
TrefwoordBegrip: dialectopgave (plaats)Toelichting
ovenijzer ovenkrabber:   ǭvǝīzǝr (Brunssum), ǭǝvǝ-īzǝr (Beek), werktuig waarmee de oven wordt leeggehaald:   hōvǝnīzǝr (Overpelt), ovenijzer (Heers), ǭvǝīzǝr (Brunssum, ... ) II-1
ovenist oveninzetter:   ó̜vǝnest (Ottersum) II-8
ovenkant ovengewelf:   ōǝvǝkant (Wittem) II-1
ovenkarelen vuurvaste stenen:   ǭvǝkrēlǝn (Bevingen) II-8
ovenkelder onderoven:   ūvǝkɛldǝr (Maaseik), ovenkelder:   hovǝkalǝr (Diepenbeek), hoǝvǝkalǝ (Beverst), huvǝkaldǝr (Bree), høvǝkalǝr (Spalbeek), hō.vǝkęldǝr (Linkhout), hű̄ǝ.vǝkaldǝr (Opitter), hű̄ǝ.vǝkalǝr (Meeuwen), hǫu̯vǝkęldǝr (Rummen), ovenkelder (Neeroeteren), ovǝkęldǝr (Berverlo, ... ), uvǝkęldǝr (Maaseik), wø̜vǝkaldǝr (Rosmeer), øvǝkaldǝr (Kiewit), ūǝvǝkęldǝr (Rotem), ű̄vǝkalǝ (Opglabbeek) I-6, II-1
ovenkeldertje ovenkelder:   ovǝkęldǝrkǝ (Eisden), wø̜vǝkaldǝrkǝ (Zichen-Zussen-Bolder), wǫvǝkaldǝrkǝ (Val-Meer) I-6
ovenkeuter ovenkrabber:   hovǝkøtǝr (Veulen) II-1
ovenklep ovendeur:   hōvǝklɛp (Rothem), ōvǝklɛp (Ulestraten) II-1
ovenkoek appelbol:   hovenkoek (Opglabbeek), oevenkoak (Neeroeteren), oovekook (Tungelroy), ovekook (Neeroeteren), ovenkoek (Sint-Huibrechts-Lille), ovənkuk (Eksel), ōvəkōk (Kinrooi), hØv\\kuk m@ n\\n ap\\l Èn  hōvəkuk (Hamont), slecht leesbaar vermoedelijk aa i.p.v. kook  ovekook (Kinrooi), Syst. WBD  oovekook (Tungelroy), bijbaksel:   hōvǝnkuk (Eksel), ovenkoek (Bree, ... ), %%meervoud%%  hōvǝnkukǝn (Kleine-Brogel), koekje van overgeschoten deeg: Syst. Frings  hōvəky(3)̄k (Hamont), hy(3)̄vəkōk (Bree), ōvəkuk (Overpelt), ōvəky(3)̄k (Hamont) II-1, III-2-3
ovenkoekje bijbaksel:   ōvǝnkukskǝ (Overpelt, ... ), koekje van overgeschoten deeg: Syst. Frings  hōvəkekskə (Linde) II-1, III-2-3