20532 |
pappetig dik worden |
dik worden:
pappetich dik waere (Q019p Beek)
III-2-3
|
|
20786 |
pappetig rijp |
beurs, overrijp:
pappeteg reep (Q179p Zichen-Zussen-Bolder),
pappetig reep (Q175p Riemst),
pappətig rajp (Q168a Rijkhoven),
pappətig reep (Q086p Eigenbilzen)
III-2-3
|
|
21017 |
pappevlaai |
vlaai met puddingvulling:
Gooj pappevlaai moet zeen: dun van lèèr en dik van smiêr
pappevlaai (L417p As, ...
L317p Bocholt,
L360p Bree,
L363p Ellikom,
L366p Gruitrode,
L364p Meeuwen,
L367p Neerglabbeek,
L368p Neeroeteren,
L416p Opglabbeek,
L415p Opoeteren,
L358p Reppel)
III-2-3
|
|
20330 |
pappie |
vader:
papī (Q030p Schinveld),
pappie (L271p Venlo)
III-2-2
|
|
17550 |
pappig |
pafferig dik, opgeblazen van lijf:
pappig (Q095p Maastricht),
papəx (L282p Achel)
III-1-1
|
|
19526 |
pappot |
kookpot:
pap-pot (L216p Oirlo),
pappot (L426p Buchten, ...
L353p Eksel,
L326p Grathem,
L369p Kinrooi,
K314p Kwaadmechelen,
L265p Meijel,
L159a Middelaar,
L163a Milsbeek,
Q036p Nuth/Aalbeek,
L163p Ottersum,
Q032a Puth,
L268p Velden,
L289p Weert),
pappoͅt (L282p Achel, ...
L317p Bocholt,
Q002p Hasselt,
Q002p Hasselt,
Q009p Mechelen-aan-de-Maas,
L314p Overpelt,
K357p Paal,
L423p Stokkem,
L368b Waterloos,
Q079a Wintershoven),
om melk te koken
pappoͅt (L360p Bree),
om pap te koken
pappot (Q111p Klimmen),
ook: pàp#t
pappoͅt (L355p Peer),
v. om te behangen met hengsel
pappoͅt (Q002p Hasselt),
voor het koken van grote hoeveelheden pap
pappot (L329p Roermond),
moederloos veulen:
pappǫt (Q112a Heerlerheide, ...
Q121p Kerkrade),
steelpan:
dunne pan voor pap
pappot (Q098p Schimmert)
I-9, III-2-1
|
|
19514 |
pappotje |
melkkannetje:
pappøʔə (K278p Lommel)
III-2-1
|
|
20786 |
paprijp |
beurs, overrijp:
paprajp (Q168a Rijkhoven),
papreep (Q179p Zichen-Zussen-Bolder),
papreijp (Q154p Sint-Huibrechts-Hern),
papreip (Q167p Koninksem),
paprēp (Q168a Rijkhoven),
paprēͅp (Q071p Diepenbeek, ...
Q074p Kortessem),
papriep (L421p Dilsen, ...
Q091p Veldwezelt),
paprijp (Q072p Beverst, ...
Q071p Diepenbeek,
P219p Jeuk,
Q074p Kortessem,
Q078p Wellen),
paprèp (P197p Heers),
papréjəp (P195p Gutshoven)
III-2-3
|
|
20330 |
paps |
vader:
paps (L271p Venlo),
over hem
paps (Q095p Maastricht)
III-2-2
|
|
20697 |
papsaus |
jus, vleesnat:
papsāu̯s (L164p Gennep, ...
L165p Heijen,
L163a Milsbeek,
L163p Ottersum,
L163b Ven-Zelderheide)
III-2-3
|
|