e-WLD trefwoorden 

 
 
Filteren...

Overzicht

Gevonden: 140309
TrefwoordBegrip: dialectopgave (plaats)Toelichting
papst (du.) paus:   der pòòps (Epen), dər paopst (Montzen), paaps (Epen, ... ), poabs (Mechelen), Hgd.  pāps (Rimburg), Hgd. Papst  paaps (Heerlen), ps. omgespeld volgens Frings.  pø͂ͅps (Vijlen) III-3-3
papstift asfaltspijker:   papšteft (Bleijerheide) II-12
papstliche zegen pauselijke zegen:   de poapslige zégen (Eigenbilzen), paapsliche zeage (Waubach) III-3-3
papstzegen pauselijke zegen:   dr paaps zeën (Nieuwenhagen) III-3-3
papstzegening pauselijke zegen:   dər paopstzɛɛnəŋ (Montzen) III-3-3
papvet pafferig dik, opgeblazen van lijf:   papvet (Rekem) III-1-1
papveulen moederloos veulen:   papvø̄lǝ (Tegelen), pap˲vø̄.lǝ (Zolder) I-9
papzak buik (spotnamen):   papzak (Thorn), dik worden:   papzak (Hoensbroek), goedzak: ook materiaal znd 24, 22  papzak (Zutendaal), papperig, opgeblazen persoon:   eine papzak (Roermond, ... ), gəleͅk nə papzak (Lommel), ne papzak (Hechtel), papsak (Bree, ... ), papsāk (Tongeren), papzak (Afferden, ... ), poepzak (Maastricht), pòpzak (Maastricht), ənə papsak (Tongeren), De persoon die dat heeft.  papzak (Reuver), Vet.  ne papzàk (Gors-Opleeuw, ... ) III-1-1, III-1-4, III-2-3
papzakkerig pafferig dik, opgeblazen van lijf:   papzakkerig (Brunssum) III-1-1
papzand lage, natte zandgrond:   papzand (Broekhuizen), metselzand:   papzand (Opglabbeek), pap˲za.nt (Weert), pap˲zanjt (Herten, ... ), pap˲zant (Achel, ... ), pap˲zantj (Beek, ... ), pap˲zaŋk (Helden, ... ), pap˲zānt (Eijsden  [(uit België en uit Berg en Terblijt)]  , ... ), pap˲zɛntj (Obbicht), páp˲zant (Bree), mul (zand):   papzanjt (Sittard), mulle grond:   papzand (Blitterswijck, ... ), opvulzand:   pap˲zānt (Castenray  [(id)]  , ... ), strooisel in de potstal:   papzand (Kaulille), stuifzand:   pàpzànd (Gruitrode), (droog en nat).  pàpzànd (Opglabbeek), (nat gevonden, gedroogd - stoelen schuren).  pàpzànd (As), zavel, lichte klei:   papzantj (Grevenbicht/Papenhoven), gele-bruine.  papzand (Meijel) I-11, I-8, II-9, III-4-4