| 18658 |
parkje |
valhoedje:
[sic] [vgl. Val-Meer park kinderbox?]
peͅrkskə (L371p Ophoven)
III-1-3
|
|
| 18369 |
parlavie |
schoen: spotnamen:
[sic]
parlaveͅis (P176p Sint-Truiden)
III-1-3
|
|
| 21357 |
parleien (<fr.) |
bekvechten:
#NAME?
parleije (Q113p Heerlen),
kletsen:
parleien (L360p Bree, ...
Q008p Vucht),
parleiën (Q009p Mechelen-aan-de-Maas),
perleie (L362p Opitter),
#NAME?
perleite (Q035p Brunssum),
`beweeren`
parleien (L364p Meeuwen),
`die nogal veel spreekt, en altijd gelijk weet te halen`
perlijen (L368p Neeroeteren),
`keuvelen`
perlejjen (L317p Bocholt),
kletsen?:
Fr. parler.
parleëe (Q003p Genk)
III-3-1
|
|
| 21353 |
parlementeren |
kletsen:
`praten maar op een manier die opvalt vb. door luidruchtig met hoogdravende termen of in `t Fransch te spreken uit grootdoenerij`
parləmante(j)rə (P120p Alken)
III-3-1
|
|
| 21353 |
parleren |
kletsen:
parleeren (Q072p Beverst),
`geweldig druk met iemand spreken`
perleeren (L422p Lanklaar),
`rap en keurig zijn in de taal`
parleeëren (K278p Lommel)
III-3-1
|
|
| 21353 |
parlesanten (<sp.) |
kletsen:
parlesanten (L364p Meeuwen),
pèrləsāntən (Q071p Diepenbeek),
`babbelen en nog babbelen, vooral als zijn vriend verder wil of staat te wachten`
parlesanten (L312p Neerpelt),
`babbelen, wordt heel zelden gebruikt`
parləsantən (L416p Opglabbeek),
`babbelen`
parləsantə (P176p Sint-Truiden),
`bazelen, babbelen`
parləsantən (Q086p Eigenbilzen),
`goed kunnen praten`
parlesanten (L368p Neeroeteren),
`praten met veel woorden`
parlesanten (L286p Hamont),
`ronddrentelen zonder iets te doen als men weg moet`
parlesanten (K359p Koersel),
`spreken met hevige gebaren`
parləzantə (P050p Herk-de-Stad),
`spreken`
parlesanten (L312p Neerpelt),
`weinig bekend`
parlesanten (L372p Maaseik)
III-3-1
|
|
| 21180 |
parlevink |
parlevinker:
parlevink (L321a Ittervoort)
III-3-1
|
|
| 21180 |
parlevinkel |
parlevinker:
parlevinkel (Q015p Stein)
III-3-1
|
|
| 21180 |
parlevinker |
parlevinker:
paarləvinkər (Q095p Maastricht),
parelevinker (Q095p Maastricht),
parlevinker (L269p Blerick, ...
L269p Blerick,
L269p Blerick,
Q096p Bunde,
L381p Echt/Gebroek,
L320a Ell,
Q202p Eys,
Q021p Geleen,
L330p Herten (bij Roermond),
Q111p Klimmen,
K317p Leopoldsburg,
L332p Maasniel,
Q095p Maastricht,
Q095p Maastricht,
L265p Meijel,
L383p Melick,
L382p Montfort,
L216p Oirlo,
L387p Posterholt,
L299p Reuver,
L329p Roermond,
Q098p Schimmert,
Q020p Sittard,
Q015p Stein,
L432p Susteren,
L331p Swalmen,
L374p Thorn,
L271p Venlo,
L210p Venray,
L210p Venray,
L386p Vlodrop),
parləvinker (L382p Montfort),
parləvinkr (L328p Heel),
parləvinkər (L164p Gennep, ...
L329a Kapel-in-t-Zand,
Q095p Maastricht,
L329p Roermond),
parləvénkər (Q014p Urmond),
pārləvīnkər (Q095p Maastricht),
pàrləveengkər (Q095p Maastricht),
pàrləvinkər (L432p Susteren, ...
L271p Venlo),
Algemene opmerking v.d. invuller: in het Meerlos dialect bestaat geen uitgangs "n"!
parlevinker (L217p Meerlo)
III-3-1
|
|
| 24266 |
parmark |
vlaamse gaai:
parmark (L296p Steyl, ...
L270p Tegelen),
[? - moeilijk leesbaar]
parmark (L296p Steyl)
III-4-1
|
|