e-WLD trefwoorden 

 
 
Filteren...

Overzicht

Gevonden: 140309
TrefwoordBegrip: dialectopgave (plaats)Toelichting
papieren vlieger vlieger:   nə pəpirə vlīgər (Kortessem), /  pepiere vlieger (Bilzen), werd ook pampiere vlieger geheten.Was in mijn jeugd steeds een zelfgemaakte vlieger.Via de koord lieten wij sdikwijls een papiertje naar bovenschuiven door de wind.We noemdeen dat een telegram doen.  pepiere vlieger (Genk) III-3-2
papieren vogel vlieger:   papiere vogel (Beverst, ... ), papiere vougel (Welkenraedt), papiere vwogel (Val-Meer), papieren vogel (Zonhoven), papierevogel (Koninksem), Pepeere voeëgel (Maaseik), pəpīrəvuogəl (Martenslinde), ənə pəpēirə vøgəl (Hasselt), ənə pəpīrə vōgəl (Tongeren), /  ne pappejere veu.gel (Hasselt), papejere veugel (Hasselt), [Met afbeelding].  papejere veu.gel (Hasselt), De keinger gón hunne pepiere vogel oploute: De kinderen laten hun papieren vogel in de lucht zweven.  pepiere veugel (Kortessem), I (P.M., 5), II, III  pëpīērë vógël (Tongeren), Ich gón menne pepiere vogel oploùte: Ik ga mijn papieren vogel oplaten.  pepiere vogel (Kortessem), Sub afl. papejere sub papier.  ne papejere veu.gel (Hasselt), Sub papier.  ne papieren [papiərəŋ vogel (Zonhoven), Sub vogel, (2).  papejere veu.gel (Hasselt), pepīēëre voo.gel (Zonhoven) III-3-2
papieren zolder bomijs:   papieren (Stein), papèrre zolder (Maastricht, ... ), pepere zölder (Venlo) III-4-4
papieren zoldertje bomijs:   pepeere zôlderke (Venlo), pepere zölderke (Venlo), pəpeerə zöldərkə (Venlo), drijfzand:   pəpeerə zöldərkə (Venlo) III-4-4
papiergeld bankbiljet:   papiergeld (Grevenbicht/Papenhoven) III-3-1
papierscheer behangschaar:   pǝpīršēr (Diepenbeek) II-9
papillote (fr.) haarvlecht:   papiljottə (Beverlo), Fransche pappilots.  papiljotten (Nieuwerkerken), Lang gekruld.  papəljot (Sint-Truiden), pijpenkrul:   pampëlòt (Tongeren), pampəljot (Loksbergen), pampəlot (Grote-Spouwen), papeljot (Bilzen), papelot (Montfort), papiejot (Kanne), papiejotte (Maastricht), papiĕlŏt (Nieuwenhagen), papijot (Jeuk), papiljot (Hoepertingen, ... ), papillot (Alken, ... ), papillôt (Sint-Truiden), papilotte (Lauw), pappeljot (Gors-Opleeuw), pappelotte (Munsterbilzen), pappiljöt (Peer), pàppelòt (As), pààpīējòt (Venlo), Modeterm.  papi-jotte (Bilzen) III-1-1
papjannes papperig, opgeblazen persoon:   papjannes (Maastricht) III-1-1
papje pap:   pepke (Maastricht, ... ), Syst. Frings  pepkə (Hasselt), Syst. Veldeke  pepke (Kinrooi), Voor kleine pepke  pepke (Mechelen-aan-de-Maas) III-2-3
papjes borsten: Kindertaal.  pappekes (Bilzen), Voor kinderen.  pepkes (Maasbree) III-1-1