e-WLD trefwoorden 

 
 
Filteren...

Overzicht

Gevonden: 140309
TrefwoordBegrip: dialectopgave (plaats)Toelichting
piekschoen andere damesschoenen:   pieksjoen (Hoeselt) III-1-3
piel dennenwortel:   de pīē.l (Boukoul, ... ), der peel (Klimmen), peel (Munstergeleen, ... ), pejəl (Spalbeek), pēl (Eisden), pēəl (Rekem), pēͅl (Kiewit), pie:l (Herten (bij Roermond)), piel (Montfort), pii̯l (Bree), pĭəl (Beverst), (m.).  pēl (Mechelen-aan-de-Maas), hoofdwortel:   piel (Montfort), eigen spellingsysteem  peel (Schinnen), ijspegel:   peel (Eisden), peil (Jeuk), pele (mv.) (Stein), pil (Voort), jonge kip:   pil (Rumpen), penis:   piel (Afferden, ... ), piele (Heugem, ... ), pīele (Maastricht), De informant merkt op dat hij 67 jaar is en reeds 30 weg uit Maastricht.  pīēle (Maastricht), Gemeen; schertsend.  piel (Bocholtz), Onschuldig.  piel (Thorn), piele (Meerssen), roep- en lokwoord voor de jonge eend:   pil (Vijlen), spil van de berries:   pīl (Panningen, ... ), uitwerpselen: Van jonge kinderen +/- 3 jaar.  piel (Opglabbeek), wilde eend: kinderwoord  piel (Uikhoven), pil (Meeswijk) I-12, I-13, III-1-1, III-4-1, III-4-3, III-4-4
piel ijs ijspegel:   peil ijs (Kerniel), pijjel ijs (Sint-Lambrechts-Herk), pil ijs (Hoepertingen), pil ijəs (Hoepertingen), ps. letterlijk overgenomen.  pil (ai)jəs (Gutshoven), ps. of toch omspellen volgens IPA: [pil @\\s]?  pil ɛəs (Heers) III-4-4
piel rechtop rechtop:   piel rech op (Kunrade) III-4-4
piel, piel roep- en lokwoord voor de kip:   pil, pil (Oud-Waterschei) I-12
piel, piel, piel roep- en lokwoord voor het kuiken:   pil, pil, pil (Waubach) I-12
piela kaatsbal:   pe.jla. (Koersel), (Daarna kaatsebó.l bè de pîe.la spee.le; idem in Koersel.  pîe.lá (Zolder) III-3-2
piela spelen kaatsen: Vóór W.O. I  pīē.la spee.le (Zolder) III-3-2
pielan kaatsen: 2) afranselen, fel afslaan.  pielaa`n (Beringen), [sic]  pe.jla.n (Koersel) III-3-2
piele eend:   pilǝ (Stokkem), roep- en lokwoord voor de eend:   pilǝ (Amby, ... ), piǝlǝ (Wijlre), pīlǝ (Cadier), roep- en lokwoord voor de gans:   pilǝ (Borgharen, ... ), roep- en lokwoord voor de jonge eend:   pilǝ (Merkelbeek, ... ), piǝlǝ (Wijlre), roep- en lokwoord voor de jonge gans:   pilǝ (Meerssen), roep- en lokwoord voor de kalkoen:   pilǝ (Munstergeleen), roep- en lokwoord voor de kip:   pilǝ (Wijlre), wilde eend:   piele (Stokkem, ... ), pīēle (Waubach), roepnaam  piele (Maastricht) I-12, III-4-1