e-WLD trefwoorden 

 
 
Filteren...

Overzicht

Gevonden: 140309
TrefwoordBegrip: dialectopgave (plaats)Toelichting
pianoscharnier pianoscharnier:   pijānosxarnir (Ottersum), pijānosxarnēr (Venlo), pijānošarnēr (Mechelen), pijānošǝrnēr (Posterholt), pijānōsxárnīr (Tessenderlo), pijānōšǝrnēr (Herten), pijānǫwšǝrnīr (Bilzen) II-9
pias hansworst:   pijas (Gennep), schelm:   pias (Sittard) III-1-4
pias spelen (ww.) grap:   pias speule (Venlo) III-3-1
piasters geld: ps. omgespeld volgens Frings.  pejastər (Borgloon), piastərs (Halen), pijastərə (Hasselt), ZND m: Bellefroid, J. (zj. hs.), materiaalverzameling in handschrift uit Borgloon (Q 156).  piasters (Borgloon) III-3-1
picard gierigaard: vgl. WNT: picard?  ⁄t is ⁄n picard (Sint-Truiden) III-3-1
piccolo broodje: lang en hard.  piccolo (Neeroeteren) III-2-3
pice (fr.) koning en vrouw van een kleur in een hand:   de pieës (Wilderen), (pius)  ik hem de piës (Tessenderlo) III-3-2
pice monte (fr.) communietaart:   pjeͅs mo͂tē (Ketsingen), pjèmontee (Diepenbeek), pjèsmôontee (Hoeselt), (m.).  pjɛsmoͅntē (Helchteren), opgebouwd uit roombolletjes, soesjes of schuimpjes, met bovenop een suikeren beeldje, speciaal voor communiefeesten  pièce montée (Bilzen), Syst. Frings  pieͅsə mo͂ͅntē (Hasselt), pièce montée (Opheers), piɛs moͅntē (Beringen), pjeͅs mo͂tēə (Gingelom), pjeͅsmoͅntē (Hasselt), Syst. Frings Fr. uitspraak  pièce montée (Hasselt), Syst. IPA  pi̯eͅsmu̞ntē (Kwaadmechelen) III-2-3
picknick-jes broodje: Syst. Frings Rond (tek. zie vragenlijst). Deeg van pistolees.  piknikskəs (Hasselt) III-2-3
pickpocket (eng.) gauwdief:   pik-pokket (s-Herenelderen), Van Dale: pickpocket (<Eng.), zakkenroller.  pikpoket (Hasselt), pikpòkkè (As), pique-pocket (Leopoldsburg) III-3-1