20060 |
pondroos |
pioen:
-
pondroos (Q001p Zonhoven),
etym. (e.d.), zie boek
pó.ntrōē.ës (Q001p Zonhoven, ...
Q001p Zonhoven),
ook ZND 1 (a-m) en ZND 1u, 007
pontroeəs (Q001p Zonhoven)
I-7, III-2-1
|
|
33746 |
poney |
klein paard:
penęi̯ (K360p Heusden, ...
Q074p Kortessem,
P057p Kuringen,
K278p Lommel,
P117p Nieuwerkerken),
po.`nē (L360p Bree),
po`nei̯ (L282p Achel, ...
P049p Donk,
Q002a Godschei,
P050p Herk-de-Stad),
po`ni (Q252p Moresnet),
po`nē (K358p Beringen, ...
Q087p Gellik,
L366p Gruitrode,
K316p Heppen,
L369p Kinrooi,
K359p Koersel,
K314p Kwaadmechelen,
L364p Meeuwen,
L368p Neeroeteren,
K315p Oostham,
L415p Opoeteren,
P058p Stevoort,
Q084p Waltwilder,
L365p Wijshagen),
po`nē. (L414p Houthalen, ...
Q001p Zonhoven),
po`nę (P120p Alken, ...
P218p Borlo,
Q159p Broekom,
Q071p Diepenbeek,
P195p Gutschoven,
P197p Heers,
P188p Hoepertingen,
Q165p Hopmaal,
P219p Jeuk,
P180p Kerkom,
P220p Mechelen-Bovelingen,
P214p Montenaken,
P119p Sint-Lambrechts-Herk,
P174p Velm),
po`nęi̯ (P053p Berbroek, ...
P048p Halen),
pu.`nē. (Q003p Genk
[(accentuering op het tweede lid wijst op overname uit het Frans)]
),
pu`nē (K314p Kwaadmechelen),
pu`nē. (L417p As),
pu`nę (P178p Brustem, ...
Q073p Wimmertingen,
P177p Zepperen),
pu`nęi̯ (P113p Binderveld, ...
P047p Loksbergen,
P172p Wilderen),
pǝnei̯ (P052p Schulen),
pǝnē (P179p Aalst, ...
L282p Achel,
L359p Beek,
P187p Berlingen,
L317p Bocholt,
L353p Eksel,
L363p Ellikom,
P184p Groot-Gelmen,
L356p Grote-Brogel,
L352p Hechtel,
K316p Heppen,
L316p Kaulille,
K317a Kerkhoven,
P055p Kermt,
L315p Kleine-Brogel,
P118p Kozen,
P046p Linkhout,
P045p Meldert,
L367p Neerglabbeek,
L312p Neerpelt,
L416p Opglabbeek,
L362p Opitter,
L314p Overpelt,
K357p Paal,
L355p Peer,
L358p Reppel,
P119p Sint-Lambrechts-Herk,
K353p Tessenderlo,
L361p Tongerlo,
L354p Wijchmaal,
P118a Wijer,
P044p Zelem),
pǝnēi̯ (P055p Kermt, ...
L312p Neerpelt),
pǝnę (Q002a Godschei, ...
Q002p Hasselt),
pǫ`nē (K318p Berverlo, ...
L413p Helchteren,
L414p Houthalen,
P051p Lummen),
pǫ`nē. (Q081a Heesveld-Eik, ...
Q082p Munsterbilzen,
L418p Niel-bij-As,
L416p Opglabbeek),
pǫ`nē̜. (Q072p Beverst),
pǫ`nę (P120p Alken, ...
P224p Boekhout,
Q156p Borgloon,
P182p Buvingen,
P186p Gelinden,
P175p Gingelom,
Q153p Gors-Opleeuw,
Q079p Guigoven,
Q158a Henis,
P219p Jeuk,
P176a Melveren,
P213p Niel-Bij-Sint-Truiden,
P177a Ordingen,
P223p Rukkelingen-Loon,
Q162p Tongeren,
P121p Ulbeek,
P192p Voort),
pǫ`nęi̯ (Q152p Kerniel)
I-9
|
|
25054 |
pongel |
bepaalde hoeveelheid:
póngel (L417p As),
bundel, bussel:
pangel (L295p Baarlo, ...
L296p Steyl),
pongel (v) (Q196p Mheer),
pung-ngel (Q208p Vijlen),
pungel (Q102p Amby, ...
Q096a Borgharen,
L434a Broeksittard,
L426p Buchten,
L431p Dieteren,
Q027p Doenrade,
L320p Hunsel,
Q111p Klimmen,
Q111p Klimmen,
L377p Maasbracht,
L382p Montfort,
Q118p Schaesberg,
Q032p Schinnen,
Q020p Sittard,
L374p Thorn),
pun⁄gel (Q121c Bleijerheide, ...
Q121a Chèvremont,
Q121d Haanrade,
Q121e Kaalheide/Onderspekholz,
Q121p Kerkrade,
Q121b Spekholzerheide),
pòngel (L417p As, ...
L317p Bocholt,
L360p Bree,
L363p Ellikom,
L366p Gruitrode,
L364p Meeuwen,
L367p Neerglabbeek,
L368p Neeroeteren,
L416p Opglabbeek,
L415p Opoeteren,
L358p Reppel),
(Smalend).
pungel (L429p Guttecoven),
Opm. betekent eerder een pak in een zak, bijv. \\n\\ pon\\l bru\\t (zakje brood).
poŋəl (Q012p Rekem),
iets onbelangrijks, nietigheid:
pongel (L289p Weert),
póngəl (L326p Grathem, ...
L320b Kelpen),
pôngel (L320a Ell, ...
L331p Swalmen),
(= prul).
eine pôngel (L330p Herten (bij Roermond)),
mars (wbd):
pungel (L294p Neer),
onvruchtbare grond:
poŋǝl (L289a Hushoven),
prutswerk:
pongel (L289p Weert),
vod:
póngel (L265p Meijel),
pôngel (L270p Tegelen),
[WNT: pongel, 3. vod, lomp, en vervolgens iets dat geen waarde heeft]
pòngel (L360p Bree),
Sub pungel: Du. Pungel; bij pong + suffix -el.
puŋəl (L364p Meeuwen),
WNT: pongel, 3. vod, lomp, en vervolgens iets dat geen waarde heeft.
pongel (L295p Baarlo, ...
L327p Beegden,
L297p Belfeld,
L325p Horn),
pongele (L295p Baarlo, ...
L327p Beegden,
L297p Belfeld,
L325p Horn),
pongəl (L300p Beesel),
poëngel (L290p Panningen),
poëngele (L290p Panningen),
poͅŋələ (L316a Lozen),
póngəl (L265p Meijel)
I-8, III-1-3, III-1-4, III-3-1, III-4-4
|
|