e-WLD trefwoorden 
e-WLD

 
 
Filteren...

Overzicht

Gevonden: 140309

TrefwoordBegrip: dialectopgave (plaats)Toelichting
poolster sterrenbeelden: poolster  de poolsjter (Helden/Everlo), de poolster (Bree), poolster (Echt/Gebroek) III-4-4
poolwinter weer naar het jaargetijde: lang winterweer.  enne pool-winter (Bergen) III-4-4
poont prei:   poent (Mielen-boven-Aalst, ... ) I-7
poor knoflook:   poor (Geulle), prei:   paar (Echt/Gebroek), paor (Echt/Gebroek, ... ), paor (sleept.) (Echt/Gebroek), pawr (Bevingen, ... ), peu.r (Hasselt), peuwr (Buvingen), pjoor (Rijkhoven, ... ), po:r* (Heythuysen), poar (Beegden, ... ), poear (Heel), poeer (Heel), poer (Amby, ... ), poeër (Altweert, ... ), poeər (Bilzen, ... ), poo:er* (Heel), poo:r* (Stramproy), poor (Achel, ... ), pooər (As, ... ), pour (Borlo, ... ), pou̯r (Riksingen, ... ), poweͅr (Membruggen), poâr (Thorn), poér (Gronsveld), poêr (Maaseik), poór (Herten (bij Roermond)), poə.r (Horpmaal, ... ), pō.r (Achel, ... ), pō.rə (Ophoven), pō.ər (Hamont, ... ), pōe.r (Leut, ... ), pōeͅ.r (Vliermaalroot), pōōr (Asenray/Maalbroek, ... ), pōoͅ.r (Lanklaar, ... ), pōr (Halen, ... ), pōrə (Hoensbroek, ... ), pōøͅ.r (Voort), pōə.r (Bilzen, ... ), pōər (Beverst, ... ), pōər* (Hamont), pōͅ.r (Rekem, ... ), pōͅr (Mettekoven, ... ), poͅu.r (Ordingen), poͅur (Borlo, ... ), poͅə.r (Mechelen-Bovelingen), poͅər (Rukkelingen-Loon), pueͅ.r (Margraten, ... ), pueͅr (Gutshoven), puoͅr (Grote-Spouwen, ... ), puur (As, ... ), puweͅr (Herderen, ... ), puwoͅr (Nerem, ... ), puø.r (Borgloon), puøͅ.r (Broekom, ... ), puə.r (Berg, ... ), puər (Heks, ... ), pū.r (Stevoort), pū.ər (Bocholt, ... ), pūoͅr (Lauw), pūə.r (As, ... ), pūər (Grote-Brogel), pu̯or (Martenslinde, ... ), pu̯ø̄r (Rosmeer, ... ), pwaor (Membruggen), pweur (Rosmeer), pwoor (Grote-Spouwen, ... ), pwor (Herderen, ... ), pwur (Eigenbilzen), pwøͅr (Val-Meer, ... ), py(3)̄r* (Meeuwen), py(3)̄ər (Genk, ... ), póór (Lanaken, ... ), pôôr (Beegden), pø̄.r (Godschei), pø̄r (Amby), pø͂ͅr (Amby, ... ), "Lillo" in de nabijheid van Houthalen  poor (Houthalen), -  poeër (Heel), poor (Maastricht), [Allium porrum]  puòr (Tongeren), de o van or = goud  pôr (Haelen), etym. (e.d.), zie boek  poo.ër (Zonhoven), geen mv  poar (Einighausen, ... ), poir* (Thorn), poo:r* (Maasbracht), poor (Roermond), mv idem  poor (Stramproy, ... ), mv sjpier poor  poar (Born), mv stukk6 po:r*  po:r* (Putbroek), mv. spierder poor  poor (Geulle), mv. twie spiere poor  poor (Maastricht), naar Pâque  poor (Mechelen-aan-de-Maas, ... ), naar Pâque; Oostham heet "Ham" bij L.Janssen  poor (Oostham), of prei*  poor (Weert), onz.  poor (Berg-en-Terblijt), ook in L 286, Hamont  poor (Achel), ook poer  poor (Amby), ook wel: loak  poar (Geleen), or als het Fr or - goud  por (Dieteren), poor  poâr (Grathem), winterpoor en zomerpoor  poor (Heugem), WLD = prei  poer (Posterholt, ... ), zomer en wentjerpoar  poar (Nieuwstadt) I-7, III-2-3
poorgant puber: cf. Roermond Wb. p. 83 s.v. "gaa:ntj"= aanstellerig meisje; ss. poorgaantj; "gaantj is verwant met A.N. gent; de oorspr. bet. is mannetjesgans"; WLD III, 1, p. 208: benaming voor "gans  poorgaanjt (Meijel) III-2-2
poorlis prei: poor en lis [Allium porrum]  puòrlès (Tongeren) I-7
poorplant sanseveria: (poor = prei)  poorplànt (Maastricht) III-2-1
poorsoep preisoep:   paorsoep (Nunhem), paorsop (Echt/Gebroek, ... ), paōrsop (Sittard), peu.rsop (Hasselt), peursop (Berbroek), poarsop (Guttecoven, ... ), poersoep (Posterholt), poersōp (Gronsveld), poorsoep (Haelen, ... ), poorsop (Eksel, ... ), poorsôp (Ell), poërsop (Bilzen), pōr soͅp (Helchteren), pōrsoͅp (Borgloon, ... ), pōərsoͅp (Borgloon), pōͅrsoͅp (Lanklaar), pursoͅp (Rotem), pūrsoͅp (Maaseik), pwoͅi̯rsoͅp (Tongeren), pwoͅrsoͅp (Ketsingen, ... ), py(3)̄rsoͅp (Opglabbeek), pòòrsop (Urmond), póérsop (Neeroeteren), #NAME?  paorsop (Susteren), Eigen spellingssyst. Zie vragenlijst p.6  pŏ:rsŏp (Berg-aan-de-Maas), Syst. Frings  pōrsoͅp (Beringen, ... ), pōrsup (Achel, ... ), pōͅrsoͅp (Mechelen-aan-de-Maas), pōͅu̯rsoͅp (Gingelom, ... ), poͅu̯rsop (Melveren), poͅu̯rsoͅp (Gingelom, ... ), pu(ə)rsoͅp (Opheers), pū(ə)rsoͅp (Opheers), pūrsoͅp (Bocholt, ... ), py(3)̄rsōͅp (Bree), pø.rsoͅp (Hasselt), pørsoͅp (Hasselt), pø̄ərsoͅp (Hasselt), Syst. Frings (?)  pōrsoͅp (Kinrooi), Syst. Frings vrl.  py(3)̄rsoͅp (Gruitrode), Syst. IPA  pōͅrso̞ͅp (Paal), po̞u̯ərsop (Kwaadmechelen), Syst. Veldeke  poorsoep (Roermond), poorsop (Kinrooi), Syst. WBD  paorsoep (Neer, ... ), paorsop (Holtum, ... ), poo.rsoep’ (Boukoul), poo:rsoe:p (Maasniel), poor-soep (Maasniel), poorsoep (Herten (bij Roermond), ... ), poorsop (Baexem, ... ), poorsòp (Tungelroy), pòòrsop (Buchten), Syst. Wbk. van Bree  puursop (Bree) III-2-3
poort beugelring:   poart (Montfort), poort (Haler, ... ), port (Bree, ... ), pōrt (Roermond, ... ), poͅrt (Kapel-in-t-Zand, ... ), Hae lik sjoon veur de pórt.  pórt (Roermond), Zie foto no. 1 [tussen pag. 116-117].  pôrt (Herten (bij Roermond)), draaihek:   poats (Bocholtz), port (Achel, ... ), pōrt (Arcen, ... ), pōǝts (Vaals), pūt (Bocholt), pǫrt (Achel, ... ), pǫwǝrt (Lommel), pǭrt (Baarlo, ... ), dubbel sierhek:   port (Berkelaar, ... ), poǝts (Kerkrade), pōrt (America, ... ), pǭrt (Baarlo, ... ), dubbele toegangspoort van een gesloten erf:   [poort] (Aldeneik, ... ), pǭts (Bocholtz), ereboog:   poot (Jeuk), port (Neer), puòit (Tongeren), ereboog voor de jonge priester:   poot (Jeuk), ereboog voor het bruidspaar:   poot (Jeuk), gaffel:   de poort kleiner maken (Itteren), de port (Gruitrode, ... ), de port opzetten (Neeroeteren), de port ênger zêtten (Opoeteren), de pōrt einger zeiten (Vucht), de pōrt graiter zetten (Mechelen-aan-de-Maas), de pōrt kleinder zetten (Mechelen-aan-de-Maas), den linker of rechter portkijgel biezaiten (Rotem), də poͅart (Leut), poart verkleine (Montfort), [Met afbeelding waarop a en b de poort zijn; zo te plaatsen dat beide door de bal kunnen geraakt worden].  də pōrt (Opgrimbie), poort  de port (Bocholt, ... ), gulp van een broek: (poort)  poͅut (Halen), hek aan de ingang van een wei:   poats (Eys, ... ), port (Achel, ... ), poǝrt (Kaulille), pōrt (Beringen, ... ), pōǝts (Vaals), pǫrt (Gruitrode, ... ), pǫu̯ǝrt (Lommel), pǭrt (Baarlo, ... ), hek, poortje:   poort (Maastricht), kerkdeur:   poort (Maastricht), lattendeur:   pǭrt (Ottersum), losse paal met draad:   port (Boukoul, ... ), pōrt (Linde), pǫrt (Bree, ... ), pǭrt (Ten Esschen), mijnpoort:   poart (Buchten  [(Maurits)]  , ... [Maurits]  [Maurits]), poort (Lanklaar  [(Eisden)]   [Maurits]), port (Thorn  [(Maurits)]   [Zwartberg, Waterschei]), pō.rt (Zolder  [(Zolder)]   [Winterslag, Waterschei]), pǫ.ats (Eys  [(Oranje-Nassau I / III / IV)]   [Zolder]), pǫrt (As  [(Zwartberg / Waterschei)]   [Maurits]), pǭrt (Geleen  [(Maurits)]   [Oranje-Nassau I, Oranje-Nassau III, Oranje-Nassau IV]), niet gehalveerde poortvleugel:   [poort] (Bemelen, ... ), pǭts (Eygelshoven), optilbaar hek:   poats (Kerkrade), port (Arcen, ... ), pōrt (Hout-Blerick, ... ), pōt (Gulpen), pǭrt (Ten Esschen, ... ), overdekte doorgang achter de dubbele toegangspoort:   poǫt (Ubachsberg), pōrt (Jabeek), pǭrt (Maasbracht, ... ), overige kegeltermen: B.v. Linkse, rechtse poort.  pōərt (Meeswijk), poort:   po ̞a.t, pǫ ̝ǝ.t (Opheers), port (Beegden, ... ), poęt (Mal, ... ), poǝ.rt (Eupen), poǝrt (Lommel), poǝt (Beverst, ... ), poǫt (Ubachsberg), puo.t (Riksingen), puø̜.t (Tongeren, ... ), puǝ.t (Veldwezelt), puǝt (Romershoven, ... ), puǫ.t ('S-Herenelderen, ... ), puǫt (Hees, ... ), pu̯ot (Herderen, ... ), pu̯ó̜.t (Tongeren), pu̯ó̜t (Millen), pu̯ø.t (Zichen-Zussen-Bolder), pu̯øt (Riemst, ... ), pu̯ø̜t (Val-Meer), pu̯ōt (Riksingen), pu̯ő̜t, pu̯ø̜t (Eigenbilzen, ... ), pu̯ǫrt (Moelingen), pu̯ǫt (Grote-Spouwen, ... ), pō ̞art (Heerlerheide, ... ), pō ̞at (Hoensbroek, ... ), pō.rt (Dilsen, ... ), pō.t (Berbroek, ... ), pōrt (Amby, ... ), pōt (Aalst, ... ), pōts (Spaubeek), pōu̯ts (Kelmis), pōǝ.rt (Boorsem, ... ), pōǝ.t (Beverst, ... ), pōǝ.ts (Bocholtz, ... ), pōǝrt (Lanklaar, ... ), pōǝt (Benzenrade, ... ), pōǝts (Kerkrade), pōǫ.t (Val-Meer), pōǫt (Ubachsberg), pő̄rt (Heusden), pő̄t (Loksbergen), pő̜̄.t (Hasselt), pūrt (As, ... ), pūǝ.rt (Dilsen, ... ), pūǝ.t (Berg, ... ), pūǝrt (Eijsden, ... ), pǫ.ǝts (Moresnet), pǫat (Vrusschemig), pǫats (Eys, ... ), pǫrt (Aldeneik, ... ), pǫu̯t (Opheers), pǫu̯ǝrt (Margraten), pǫu̯ǝt (Tessenderlo, ... ), pǫǝ.t (Beverst, ... ), pǭ.rt (Eisden, ... ), pǭ.t (Epen, ... ), pǭa.rt (Sint-Martens-Voeren, ... ), pǭat (Henri-Chapelle, ... ), pǭats (Vijlen), pǭrt (Afferden, ... ), pǭt (Buvingen, ... ), pǭts (Gemmenich, ... ), pǭu̯t (Waasmont, ... ), pǭǝ.ts (Moresnet), pǭǝrt (Lutterade, ... ), pǭǝt (Aubel, ... ), pǭǝts (Bocholtz, ... ), p˙ǫrt (Boeket), Verklw. päörtje  paort (Venlo), schuurpoort:   [poort] (Amby, ... ), pōǝts (Eygelshoven), pǫi̯ts (Spekholzerheide), pǭǝts (Bocholtz, ... ), (mv)  pǫrtǝ (Grathem, ... ), pǭrtǝ (Blerick), pǭǝtǝ (Welten), slagboom:   poort (Heel, ... ), port (Arcen, ... ), stalpoort, staldeur:   port (Eisden), pot (Herk-de-Stad), puǝrt (Gelieren Bret), pōrt (Heugem, ... ), pōǝrt (Lanaken), pōǝt (Donk, ... ), pǫrt (Bocholt, ... ), pǫǝts (Eys), pǭrt (Guttecoven, ... ), pǭts (Bocholtz), voetgangershek:   pōrt (Hout-Blerick), voorstaldeur:   pōrt (Heugem, ... ), pōǝrt (Puth), pǫrt (Bree, ... ) I-6, I-6, I-8, II-5, II-9, III-1-3, III-2-1, III-2-2, III-3-2, III-3-3
poort aan de straatkant dubbele toegangspoort van een gesloten erf:   pōrt ān dǝ strǭtkā.nt (Lanaken)