e-WLD trefwoorden 

 
 
Filteren...

Overzicht

Gevonden: 140309
TrefwoordBegrip: dialectopgave (plaats)Toelichting
poosje dutje:   paoskə (Loksbergen), ogenblikje, korte tijd, eventjes:   e pueske (Klimmen), e puiske (Ophoven), peuske (Melick, ... ), peuskə (Guttecoven), pĕŭəske (Thorn), pieskə (Opglabbeek), piêske (Bree), pīēske (As), poosje (Meijel, ... ), poëske (Susteren), pueske (Echt/Gebroek, ... ), puskə (Epen), puuske (Tungelroy, ... ), puuëske (Ell, ... ), puèske (Ittervoort), pūīske (Schimmert), pūūwəskə (Heel), pêûske (Schimmert), pûuskə (Grathem, ... ), moeilijka schrijfwijza (80%).  pi-ieskə (Opglabbeek), o.  p‧yəskə (Eys) III-1-2, III-4-4
poosje doen rusten:   pooske doen (Jeuk) III-1-2
poot boom (alg.): jong boompje  peuə.t (Hasselt), hoef:   put (Landen, ... ), pōt (Alt-Hoeselt), hoef van de koe:   pau̯t (Schimmert), put (Bocholtz, ... ), puu̯ǝt (Beringen, ... ), puǝt (Achel, ... ), pāǝt (Vliermaal), pōt (Einighausen, ... ), pōǝt (Buchten), pūt (Blerick, ... ), pūu̯t (Stokkem), pūu̯ǝt (Teuven), pūǝt (Leunen), pǫu̯t (Hoepertingen, ... ), pǫǝt (Schimmert), pǭǝt (Roosteren), (mv)  putǝ (Lummen), puǝtǝ (Noorbeek), pyǝt (Ophoven), pȳt (Opglabbeek), jonge boom: etym. (e.d.), zie boek  poo.ët (Zonhoven), klauw:   puǝt (Schinnen), (mv)  pawtǝ (Bilzen), loot, nieuw uitgelopen twijgje:   pouët (Wellen), penis:   pōēt (As), plantenstek:   paot (Sittard), poŭt (Heerlerbaan/Kaumer), pëüt (Pey), ideosyncr.  paote (Sittard), WBD/WLD ook - genoemd  poot (Stein), poot:   pou̯t (Henis  [(mv pou̯tǝ)]  , ... ), poǝt (Halen  [(mv poǝtǝ)]  , ... ), puot (Boorsem  [(mv puǫt)]  , ... ), put (Diepenbeek  [(mv pytǝ)]  , ... ), putj (Zonhoven  [(mv putjǝ)]  ), puu̯ǝt (Heiselt, ... ), puǝt (Achel  [(mv pyǝt)]  , ... ), puǫt (Maasmechelen  [(mv pø̄i̯)]  ), puɛt (Rekem  [(mv pȳǝi̯)]  ), pu̯oat (Boorsem), pu̯ǫt (Uikhoven  [(mv pi̯ø̜i̯)]  ), pōt (Berg  [(mv pōtǝ)]  , ... ), pōu̯ǝt (Mechelen-Bovelingen  [(mv pōu̯ǝtǝ)]  ), pōøt (Rotem  [(mv pyǝt)]  ), pő̜u̯t (Ulbeek  [(mv pő̜u̯tǝ)]  , ... ), pū.t (Genk  [(mv pī)]  , ... ), pūt (Boekhout  [(mv pūtǝ)]  , ... ), pūǝ.t (As  [(mv pī)]  , ... ), pūǝt (Aalst  [(mv pūǝtǝ)]  , ... ), pűt (Berbroek  [(mv pűtǝ)]  , ... ), pűǝt (Beek  [(mv piǝt)]  , ... ), pǫu̯t (Alken  [(mv pou̯tǝ)]  , ... ), (mv)  pi̯y (Bree), pø̄t (Holtum), poot omhoog:   put (Neeroeteren), puǝt (Berverlo, ... ), pūt (Sint-Truiden), pūu̯t (Halen), pūǝt (Gingelom, ... ), restant zoogdieren:   poat (Grathem), poea:t (Montfort), poeët (Altweert, ... ), poo:t (Roermond), poot, peut (mv.) (Roermond), poët (Tegelen), puët (Sint-Martens-Voeren), puət (Eupen, ... ), puət (mv.) (Klimmen), schenkel:   poet (Maastricht), poͅut (Overrepen), schraag:   pūwǝt (Loksbergen), stek:   pōwt (Jesseren), pǫwt (Sint-Truiden), stoelpoot:   poet (Maastricht), pōēët (Hasselt), puət (Venlo), pūt (As), pūət (Posterholt), stronk van de knotwilg:   powete (Vijlen), (= wÈlgestok die geplant wordt  poat (Wijlre), tafelpoot:   poat (Geleen, ... ), poot (Echt/Gebroek, ... ), pōͅu̯t (Kortessem), poͅu̯t (Vechmaal), put (Genk, ... ), puət (Blerick, ... ), pū.t (Waubach), pūt (Itteren), pūu̯t (Margraten), pūət (Baarlo, ... ), pu̯āt (Berg-en-Terblijt), py(3)̄t (Meeuwen), De pu van ¯n taofel Mèt ¯n poet van de stool sloeg heer häöm op z¯n kop Mèt haangende puutsjes aonkómme  poet (Maastricht), voet:   peut (Asenray/Maalbroek), poot (Asenray/Maalbroek), voet (alternatieve benamingen):   paot (Heel), paoət (Stein), pauit (Valkenburg), peut (Amby, ... ), peuët (Guttecoven), peuət (Geysteren, ... ), peūt (Kessel), peùt (Geleen), peüt (Amstenrade, ... ), pēūt (Buchten, ... ), pjet (Meerssen), poat (Linne, ... ), poe-ət (Schaesberg, ... ), poeat (Urmond, ... ), poeēt (Reijmerstok), poeht (Heerlen), poejt (Reuver, ... ), poet (Maastricht), poete (Kerkrade), poewete (Vijlen), poewətə (Mheer), poeët (Gulpen), poeət (Bemelen, ... ), poeəte (Vaals), poeətə (Bleijerheide, ... ), poĕt (Nieuwenhagen), poit (Berg-en-Terblijt, ... ), poite (Margraten), poot (Bleijerheide, ... ), poët (Hunsel, ... ), poëte (Vijlen), poət (Gulpen, ... ), pōēĕt (Arcen), pōēte (Cadier), pōēət (Schaesberg), pōëte (Vrusschemig), pŏit (Schinnen), pued (Elsloo), puet (Brunssum, ... ), pueten (Kerkrade), pueət (Arcen), pujut (Waubach), puu (Borgharen, ... ), puu-et (Merselo, ... ), puut (Steyl), puuët (Itteren), puuət (Heel, ... ), puèut (Stevensweert), puët (Heerlerheide, ... ), puöt (Meerssen), puət (Schinnen), pūet (Neeritter), pūĕt (Pey), pūtə (Sint-Geertruid), pūūt (Amby, ... ), pūūət (Merselo), pūŭt (Gulpen), pūèt (Dieteren), pūët (Heerlen), pūətə (Eys), pwöt (Guttecoven), pwə:t (Echt/Gebroek), py:ət (Sibbe/IJzeren), pèùt (Dieteren, ... ), póàt (Susteren), póét (Weert), póət (Oostrum), pôte (Baexem), pôête (Mechelen), pö:t (Geleen), pöet (Houthem, ... ), pöt (Stein), pú:j (Noorbeek), pú:t (Sint-Geertruid), pújt (Ospel), púèt (Bunde), púúət (Wijlre), pûûət (Swolgen), B.v. hat in pyat bi dix.  puat (Reuver), Niet netjes.  peut (Einighausen), Plat.  poat (Neeritter), poe`et (Ubachsberg), pōēət (Mechelen), Van dieren; soms ook m.b.t. mensen.  poeë:t (Terwinselen), Wordt ook gezegd.  poot (Hushoven), wilgenteen: ideosyncr.  poot (Sittard), wortel (alg.):   poeët (Hasselt), póot (Tongeren) I-10, I-11, I-12, I-9, II-10, II-11, II-12, III-1-1, III-2-1, III-2-3, III-4-2, III-4-3
poot oplichten poot omhoog:   puǝt˱ ǫplȳxtǝ (Valkenburg) I-10
poot van de dis tafelpoot:   pūət ˃van dər døš (Eys) III-2-1
poot van een tafel tafelpoot:   pūt ˃van ən tōͅfəl (Bocholt) III-2-1
poot- en muilziekte mond- en klauwzeer:   pyt ɛn mø̜̄ǝlzekdǝ (Spalbeek) I-11
poot-op poot omhoog:   poot-op (Eigenbilzen, ... ), put˱ ø̜p (Hamont), put˱ ǫp (Baexem, ... ), puǝt˱ ǫp (Achel, ... ), pōt˱ ǫp (Sittard, ... ), pōǝt˱ ǫp (Urmond), pūt˱ ǫp (Bokrijk, ... ), pūǝt˱ ǫp (Grevenbicht / Papenhoven, ... ), pǭu̯t˱ ǫp (Opheers) I-10
poot-poos poot omhoog:   put pus (Afferden) I-10
pootaan spelen van katoen geven:   poët-án speule (Venray), zwoegen:   poeëtaan spuuële (Altweert, ... ) III-1-4