e-WLD trefwoorden 

 
 
Filteren...

Overzicht

Gevonden: 140309
TrefwoordBegrip: dialectopgave (plaats)Toelichting
poppelwijde populier (alg.):   popelwie (Schinnen), popelwiej (Brunssum) III-4-3
poppen geslachtsgemeenschap hebben:   (pôpe) (Waubach), poppe (Bocholtz, ... ), poppen (Baarlo, ... ), pōppe (Boekend), puppe (Eigenbilzen), puppen (Houthalen), pòppe (Maaseik), pòppen (Neerharen), póppe (Kerkrade, ... ), póppə (As, ... ), póp’pe (Bleijerheide, ... ), pôppe (Ell, ... ), pôppen (Zonhoven), pùppe (Beverlo), cf. VD s.v. "poppen"2 (gew. of veroud.) seksuele omgang hebben  póppə (Meeswijk), cf. WNT s.v. "poppen (II)"bij Teurl. "poepen"2) b in het bijz. in toepassing op den omgang der beiden sexen met elkaar, op het minnespel  paoppe (Spekholzerheide), nevenvorm van "poppen"= met poppen spelen = het minnespel bedrijven  pòppe (Zonhoven), Onbeleefd.  pôppe (Ell), Ruw, maar niet gemeen.  poppe (Herten (bij Roermond)), Schertsend.  poppe (Beesel, ... ), kieuwen (wbd):   poppen (Eksel), mijt afdekken:   popǝ (Berlingen), pǫpǝ (Haelen), pannen poppen:   popǝ (Altweert, ... ), roepen: WNT: poppen (II), 1. m.b.t. de koet: het klokkend geluid van dien vogel voortbrengen; -2. stamelen, stotteren.  poppen (Eksel), stropoppen:   po ̝pǝ (Niel-bij-As), popǝ (Altweert, ... ), popǝn (Achel, ... ), pu.pǝ (Diets-Heur, ... ), pupǝ (Berg, ... ), pupǝn (Lommel), pø̜p (Hamont), pø̜pǝ (Maasbree, ... ), pǫpǝ (Sint-Martens-Voeren, ... ) I-4, II-9, III-2-2, III-3-1
poppenhout gom: WLD (?JK)  puppeshout (Gulpen) III-4-3
poppenkast poesjenellenkelder:   poepekas (Schinnen), poopekas (Velden), poppekas (Eksel, ... ), poppekast (Neer), popəkas (Geleen), pōpəkast (Heel), pupəkas (Doenrade), poppenspel:   dë poeppëkas (Tongeren), poepekas (Alken, ... ), poepekast (Wellen), poeppekas (Bilzen, ... ), poeppekast (Jeuk, ... ), poeppespiël (Bilzen), poppekaas (Diepenbeek), poppekas (Geleen, ... ), poppekast (Eys, ... ), poppenkast (Eksel, ... ), popəkas (Echt/Gebroek, ... ), popəkast (As), pōpəkas (Hulsberg, ... ), pōͅpəkas (Melick), poͅpəkas (Blerick, ... ), poͅpəkāst (Gennep, ... ), puppekas (Eigenbilzen, ... ), pupəkas (Jeuk), pupəkast (Loksbergen), póepekas (Sint-Truiden), póeppekas (Gors-Opleeuw), pópp`kas (Bocholt, ... ), póppekaast (Meijel), póppekas (Kanne, ... ), pôppekas (Gronsveld), (= mèt handpoeppe)  poeppekas (Bilzen), [Met afbeelding].  póppekas (Maastricht), Karte 353.  poppenkast (Bocholtz, ... ), kinderen  poppekast (Oirlo), Sub POP.  póppekas (Posterholt) III-3-2
poppenkast maken drukte maken:   poepekas make (Schinnen) III-1-4
poppenklonkje dopje:   pupǝkløŋkskǝ (Loksbergen) II-12
poppenkraam prutswerk: Jónge, Jónge, wat enne póppekraom hèt ie d¯r van gemakt  póppekraom (Gennep, ... ) III-1-4
poppenlap vod:   póppelap (Venlo) III-1-3
poppenlappenjongetje zwak en mager persoon:   poppelappe junkske (Herten (bij Roermond)) III-1-1
poppenluis veerdelig tandzaad: -  po.pəɛlḁys (Diepenbeek) III-4-3