| 33552 |
pruimpje |
kweepeer:
prümke (Q284p Eupen),
pruim:
premke (Q002p Hasselt),
pruumke (L209p Merselo),
prøͅmkə (P047p Loksbergen),
kleine soort
pruumke (L245a Castenray, ...
L211p Leunen,
L209p Merselo,
L216p Oirlo,
L216a Oostrum,
L212a Smakt,
L210p Venray,
L244a Veulen (bij Venray)),
rozijn:
pruumke (L246p Horst),
pruumkes (L245a Castenray, ...
L211p Leunen,
L209p Merselo,
L216p Oirlo,
L216a Oostrum,
L212a Smakt,
L210p Venray,
L244a Veulen),
Venlo e.o.
pruumke (L267p Maasbree),
schede:
prümsje (Q121p Kerkrade),
sleepruim:
-
pruumkəs và də sle:mbərə (L245p Meterik),
tabakspruim:
proemke (L386p Vlodrop),
prōw.m-kə (Q095p Maastricht),
pruimke (Q095a Caberg, ...
Q202p Eys,
Q096b Itteren,
Q095p Maastricht,
L416p Opglabbeek),
pruimkə (Q095p Maastricht),
pruimpkə (Q095p Maastricht, ...
Q095p Maastricht),
prumke (Q034p Merkelbeek, ...
L432p Susteren),
pruumke (L318d Altweert, ...
L318e Altweerterheide,
Q019p Beek,
L287p Boeket/Heisterstraat,
L245a Castenray,
L288c Eind,
L289a Hushoven,
L318a Keent,
L288b Laar,
L289b Leuken,
L211p Leunen,
L267p Maasbree,
L332p Maasniel,
L288p Nederweert,
L322a Nunhem,
L216p Oirlo,
L216p Oirlo,
L216a Oostrum,
L288a Ospel,
L299p Reuver,
L329p Roermond,
L385p Sint-Odiliënberg,
L212a Smakt,
Q015p Stein,
L318b Tungelroy,
L318b Tungelroy,
L210p Venray,
L244a Veulen,
L289p Weert,
L375p Wessem),
pruumkə (L300p Beesel, ...
L416p Opglabbeek,
L271p Venlo),
pruumpke (Q018p Geulle, ...
L329p Roermond,
L210p Venray),
prūmke (L266p Sevenum),
prūūmke (L381b Pey),
prūūmkö (L378p Stevensweert),
prūūmkə (Q021p Geleen, ...
L325p Horn,
Q020p Sittard),
prŭŭmke (L267p Maasbree, ...
Q117p Nieuwenhagen,
L329p Roermond),
prŭŭmkə (L425p Grevenbicht/Papenhoven, ...
Q015a Meers),
pröemke (Q030p Schinveld),
prömke (Q095p Maastricht, ...
Q095p Maastricht),
prömkə (Q187a Heugem),
prùùmke (L266p Sevenum),
prûmke (L374p Thorn),
prûumpkə (L320b Kelpen),
Mèt ¯n veerse proum in z¯n moul
pruimke (Q095p Maastricht),
ui kort
pruimke (Q102p Amby),
vrouwelijk geslachtsdeel:
pruumke (L317p Bocholt),
Schertsend.
pruumke (L387p Posterholt),
Volgens de informant een lief woord.
pruumsje (Q121b Spekholzerheide)
I-7, III-1-1, III-2-3, III-4-3
|
|
| 20707 |
pruimpjesmik |
krentenbrood:
pruimkesmik (L329p Roermond),
Syst. WBD
pruumkesmik (L270p Tegelen),
rozijnenbrood:
pruumkesmik (L271p Venlo, ...
L271p Venlo)
III-2-3
|
|
| 20707 |
pruimpjesweg |
krentenbrood:
pruumkesweg (L217p Meerlo),
prūmkeswek (L245p Meterik),
prymkəsweͅk (L164p Gennep, ...
L165p Heijen,
L163a Milsbeek,
L163p Ottersum,
L163b Ven-Zelderheide),
prymkəswɛx (L215p Blitterswijck, ...
L214a Geysteren,
L217p Meerlo,
L246a Swolgen,
L245b Tienray,
L214p Wanssum),
prümkes-wêk (L270p Tegelen),
prümkeswêk (L270p Tegelen),
Syst. Eijkman
prymkəsweͅk (L164p Gennep),
Syst. Eykman
prymkəswɛ̝k (L244c America),
Syst. Veldeke
prümkeswègk (L270p Tegelen),
Syst. WBD
prumkeswek (L268p Velden),
pruumkes-weg (L216p Oirlo),
pruumkesweg (L214p Wanssum),
pruumkeswek (L247p Broekhuizen, ...
L270p Tegelen,
L268p Velden),
pruumkeswèk (L266p Sevenum),
Syst. WBD Klemtoon op -w´´k
pruumkeswĕĕk (L290p Panningen),
rozijnenbrood:
pruumkeswek (L266p Sevenum),
pruumkəswek (L245p Meterik),
prymkəswɛx (L215p Blitterswijck, ...
L214a Geysteren,
L217p Meerlo,
L246a Swolgen,
L245b Tienray,
L214p Wanssum),
prümkes-wèk (L270p Tegelen),
prümkesweg (L247z Broekhuizenvorst),
prümkeswêk (L270p Tegelen),
enne bòttrám van pruumkesweg
pruumkesweg (L245a Castenray, ...
L211p Leunen,
L209p Merselo,
L216p Oirlo,
L216a Oostrum,
L212a Smakt,
L210p Venray,
L244a Veulen)
III-2-3
|
|
| 20577 |
pruimrolletje |
tabakspruim:
proemrölke (L433p Nieuwstadt),
prŏĕmrèùlkə (Q020p Sittard),
prôemrölkə (L381b Pey)
III-2-3
|
|
| 28207 |
pruimsjiek |
pruimtabak:
prumšik (Q121c Bleijerheide
[(Domaniale)]
, ... [Domaniale]
Q121p Kerkrade
[(Domaniale)]
, [Domaniale]
Q117a Waubach
[(Laura / Julia)]
[Domaniale]),
tabakspruim:
proem sjiek (Q111p Klimmen),
proemsjiek (Q121p Kerkrade, ...
Q121p Kerkrade),
prōēmsjĭēk (Q117p Nieuwenhagen),
prŏĕmsjiek (Q116p Simpelveld)
II-5, III-2-3
|
|