| 18908 |
prutshannes |
prutser:
pruts-hannes (L266p Sevenum),
⁄nne prutshànnes (L266p Sevenum)
III-1-4
|
|
| 20278 |
prutsje |
baby, zuigeling:
prutskə (K278p Lommel),
beetje, een weinig:
pritske (P176p Sint-Truiden, ...
L423p Stokkem),
pruts(ke) (K318p Beverlo),
prutse (K318p Beverlo),
E prutske mosterd op t greun moos.
prutske (Q193p Gronsveld),
Vb. t ès toch mèr ö prutske (t is toch maar een beetje).
pruts(ke(s) (K318p Beverlo),
gering aantal, een paar:
ə prutskə (Q095p Maastricht),
handvol hooi, pluk hooi:
pretskǝ (K318p Berverlo),
iets onbelangrijks, nietigheid:
ə prutskə (Q095p Maastricht),
klein stukje vlees of kaas:
Syst. IPA
prøtskə (K314p Kwaadmechelen),
kleine hoeveelheid eten:
pritske (Q083p Bilzen, ...
L353p Eksel),
prutske (Q198b Oost-Maarland),
prøtskə (Q096d Smeermaas, ...
Q162p Tongeren),
Syst. Frings
prøtskə (K316p Heppen),
kliekje:
prutske (L321p Neeritter)
I-3, III-2-2, III-2-3, III-4-4
|
|
| 19239 |
prutswerk |
bewerkelijk werk:
prutswaerk (L216p Oirlo),
prutswerk:
pretsweͅrək (L364p Meeuwen),
pritswaerk (Q003p Genk),
pruts wêrk (L210p Venray),
prutswaerk (L216p Oirlo),
prutswe-rek (L353p Eksel),
prutswerk (L417p As, ...
L428p Born,
L360p Bree,
L381p Echt/Gebroek,
Q086p Eigenbilzen,
L320a Ell,
Q207p Epen,
Q207p Epen,
Q202p Eys,
Q021p Geleen,
Q018p Geulle,
L320c Haler,
L328p Heel,
Q120p Heerlerbaan/Kaumer,
L292p Heythuysen,
Q039p Hoensbroek,
Q109p Hulsberg,
L321a Ittervoort,
L298a Kesseleik,
K317p Leopoldsburg,
L267p Maasbree,
L267p Maasbree,
L332p Maasniel,
Q095p Maastricht,
Q095p Maastricht,
L217p Meerlo,
L364p Meeuwen,
L265p Meijel,
L265p Meijel,
L265p Meijel,
L382p Montfort,
L382p Montfort,
L294p Neer,
L322a Nunhem,
Q033p Oirsbeek,
Q033p Oirsbeek,
L371p Ophoven,
L387p Posterholt,
L299p Reuver,
L299p Reuver,
L299p Reuver,
L329p Roermond,
L329p Roermond,
Q098p Schimmert,
Q032p Schinnen,
L266p Sevenum,
Q020p Sittard,
L432p Susteren,
L331p Swalmen,
L374p Thorn,
L374p Thorn,
L245b Tienray,
L318b Tungelroy,
Q014p Urmond,
L271p Venlo,
L386p Vlodrop,
Q112p Voerendaal),
prutswerk doon (L318b Tungelroy),
prutswerrek (Q102p Amby, ...
Q095p Maastricht,
Q095p Maastricht,
L289p Weert),
prutswerrək (L300p Beesel, ...
Q095p Maastricht,
Q095p Maastricht),
prutswirk (Q222p Vaals),
prutswèrk (L329p Roermond, ...
L432p Susteren,
L331p Swalmen),
prutswèrrək (Q095p Maastricht),
prutswèèrek (L164p Gennep),
prutswèèrrek leeverə (L164p Gennep),
prutswèèrək (L265p Meijel),
prutswérk (Q193p Gronsveld, ...
Q113p Heerlen,
Q098p Schimmert,
L271p Venlo),
prutzwerk (Q208p Vijlen, ...
Q208p Vijlen),
prùtswerk (L266p Sevenum, ...
Q108p Wijnandsrade),
(Eijsden!).
pruutsweèrk (Q197p Noorbeek),
slecht schilderen:
prøtswęrǝk (L330p Herten),
slordig werk:
prutswerk (L265p Meijel),
vervelend werk:
prutswaerk (L216p Oirlo),
prutswerk (L318b Tungelroy),
wild verband:
prøtswęrǝk (Q111p Klimmen)
II-9, III-1-4
|
|