e-WLD trefwoorden 
e-WLD

 
 
Filteren...

Overzicht

Gevonden: 140309

TrefwoordBegrip: dialectopgave (plaats)Toelichting
pruilemond pruilmond:   prulemond (Ophoven) III-1-4
pruilemondje pruilmond:   prulumundju (Brunssum), pruulə meuntjə (Montfort) III-1-4
pruilen binnensmonds praten:   pruule (Weert), drenzen:   proelen (Wanssum, ... ), pruile (Meijel), mokken:   prele (Lottum), preulle (Tegelen), proe-le (Blitterswijck), proele (Afferden, ... ), proelen (Baarlo, ... ), proelle (Horst, ... ), proellen (Oirlo), proēle (Velden), proële (Boekend), prōēle (Sevenum), pruile (Oirlo, ... ), pruilen (Hoensbroek, ... ), prule (Baarlo, ... ), prulen (Blerick, ... ), pruu.le (Baarlo), pruule (Beegden, ... ), pruulen (Montfort), pruulle (Buchten), prūūle (Roermond, ... ), prūūlə (Venlo), prŭle (Venray), prôêle (Blerick), pröjle (Maastricht), prø͂ͅle (Griendtsveen), prüle (Blerick), prələ (Loksbergen), Opm. is oude benaming.  proelen (Heel), pruilen = zwijgend mokken; mokken is pruilen  prŭŭlle (Gennep), ps. of preele (is niet goed te lezen!).  proele (Sevenum), Ze proelde umda ze verlaore haj mit ga.nzeborde  proele (Gennep, ... ), zie proele  pruule (Gennep, ... ) III-1-4, III-3-1
pruillip pruilmond:   proellip (Tienray), pruullip (Roermond), pruullùp (Posterholt) III-1-4
pruilmond pruilmond:   proel mōnd (Meerlo), pruilmond (Hoensbroek, ... ), pruilmondj (Born, ... ), pruulmonjd (Thorn), prūūlmòndj (Reuver), prūūlmónt (Venlo) III-1-4
pruilmondje pruilmond:   ein proelmundje (Venlo), en pruilmeundje (Oirlo), proelmeūndje (Castenray, ... ), pruu:lmuuntje (Herten (bij Roermond)), pruulmuundje (Herten (bij Roermond)) III-1-4
pruilmuiltje pruilmond:   pruulmuulke (Herten (bij Roermond)) III-1-4
pruim baarmoeder:   proem (Posterholt), fluim:   en proem (Horst), klink:   pruǝm (Maasbree), prūm (Thorn), koekje dat de veulens bij de geboorte in de mond hebben:   prūm (Swalmen), muilpeer:   proem (Bilzen), pruilmond:   prôem (Swalmen), pruim:   praam (Borlo, ... ), prajm (Bos, ... ), praom (Kuringen, ... ), praum (Borgloon, ... ), praəm* (Niel-bij-St.-Truiden), prām (Sint-Truiden), preum (Hasselt, ... ), prijm (Gorsem, ... ), proem (Achel, ... ), proeme (pl) (Castenray, ... ), proeəm (Rotem), proijm (Lommel), prom (Mettekoven, ... ), proom (Zepperen), prouim (Genk, ... ), proujm (Genk), proum (Alken, ... ), prou̯m (Maaseik), proêm (Tungelroy, ... ), proëme (pl) (Wijlre), proûm (Gronsveld), prōē:m (Roermond), prōͅu̯m (Diepenbeek), prōͅəm (Linkhout, ... ), proͅm (Zonhoven, ... ), proͅum (Rijkhoven), proͅu̯m (Houthalen), proͅəm (Heers, ... ), pruim (Beringen, ... ), pruiəm (Leopoldsburg, ... ), prum (Eupen, ... ), prum* (Hamont), prumm (Eupen), prumme (pl) (Moresnet), prumə (Eupen), prunus (Eijsden), pruum (Gennep, ... ), prūm (Mechelen-aan-de-Maas), pry(3)̄m* (Meeuwen), prymə (pl) (Heijen), pryəm (Nieuwerkerken), prààm (Hasselt), próem (Herten (bij Roermond)), próm (Zonhoven), próum (Maaseik), prôumn (Kortessem), prömke (Zonhoven), prøm (Sint-Lambrechts-Herk), prø̄m (Heusden, ... ), prø͂ͅm (Hasselt, ... ), prøͅim* (Lommel), prûm (As, ... ), prûîm (Beverlo), pr‧um (Meeswijk), De riepe proeme zien geplòkke: er is niet veel meer te halen Dn ieëne plânt dn boeëm, ennen ândere plukt r de proeme van: niet alle werk levert direkt resultaat op  proem (Merselo), Verklw. pruumke  proem (Venlo), WLD = pruim  proem (Posterholt), schede:   proem (Maasniel, ... ), proêm (Schimmert), proëm (Maasbree), prŏĕm (Nieuwenhagen, ... ), pruim (Maastricht), schede van de koe:   prūm (Sevenum), snuifje:   proem (Sint-Odiliënberg), tabakspruim:   poum (Diepenbeek), proe:m (Montfort), proem (Buggenum, ... ), proeëm (Herten (bij Roermond)), proeəm (Schinnen), prom (Maastricht), proum (Maastricht, ... ), proûm (Gronsveld), prōem (Horst), prōēm (Buchten, ... ), prōm (Maastricht), prŏĕm (Hamont, ... ), pruim (Gennep), pròwm (Amby), prôem (Schimmert), prôeəm (Ubachsberg), prôêm (Reuver), prûum (Meeuwen), pr‧ōēm (Haelen), pr‧ūəm (Neeroeteren), De riepe proeme zien geplòkke: er is niet veel meer te halen Dn ieëne plânt dn boeëm, ennen ândere plukt r de proeme van: niet alle werk levert direkt resultaat op  proem (Castenray, ... ), een streepje op de soi  prəm (Loksbergen), proeme  prŏĕm (Meijel), vagina, geslachtsorgaan van de merrie:   prum (Hoensbroek), (mv)  prūmǝ (Sevenum), vrouwelijk geslachtsdeel:   praam (Sint-Truiden), praŏm (Maastricht), praum (Eksel, ... ), proem (Afferden, ... ), proeëm (Hoensbroek), prom (Eksel, ... ), proom (Heers), proum (Maastricht), proëm (Maasbree, ... ), prōēm (Boukoul, ... ), pru.m (Schinnen), prum (Houthalen), pruum (Schinnen), prèùm (Kerkhoven, ... ), prówm (As), prûm (Bree), De informant merkt op dat hij 67 jaar is en reeds 30 weg uit Maastricht.  prom (Maastricht), Gemeen  proem (Ell), Gemeen.  proem (Gulpen, ... ), prom (Maastricht), prōēm (Zichen-Zussen-Bolder), prèùm (Loksbergen), Gewone woord.  proem (Achel), Gewoon.  proem (Baarlo, ... ), proum (Genk), prèùm (Schin-op-Geul), Gewoon; schertsend.  prōēm (Lutterade), Grof.  prôêm (Tegelen), In Meeuwen (L 364).  pruum (Sint-Huibrechts-Lille), Ordinair.  proem (Swalmen), proĕm (Bilzen), Plat  pruim (Lommel), Plat.  pròwn (Maaseik), Schertsend  proem (Oirlo, ... ), Schertsend, b.v. blief mich van de proem aaf.  proem (Oirsbeek), Schertsend.  preum (Wellen), proam (Diepenbeek), proem (Belfeld, ... ), prōēm (Herten (bij Roermond)), Spottend.  proem (zonder kaen) (Vijlen) I-11, I-12, I-7, I-9, III-1-1, III-1-2, III-1-4, III-2-3
pruim tegen het gezicht muilpeer:   prym teͅix zīn xeͅsixt (Neerglabbeek) III-1-2
pruim zonder kern vrouwelijk geslachtsdeel: Spottend.  proem (zonder kaen) (Vijlen) III-1-1