e-WLD begrippen 

 
 
Filteren... dialect=L192a plaats=Siebengewald

Overzicht

BegripTrefwoord: dialectopgave (plaats)Omschrijving
uitstalling van het allerheiligste uitstelling: utstelling (Siebengewald) Uitstalling, uitstelling van het Allerheiligste [oessjtellóng van t allerhillieg-ste?]. [N 96B (1989)] III-3-3
uitstallingstroon troon: troon (Siebengewald) De troon, de ruimte of plek boven het tabernakel waar het Allerheiligste wordt uitgesteld. [N 96A (1989)] III-3-3
uitwerpselen van het paard paardsstront: pē̜rsstrǫntj (Siebengewald) [A 9, 24b] I-9
uitwerpselen van koeien koeflater: kuflātǝr (Siebengewald), koestront: kustrōnt (Siebengewald) [N M, 8a; A 9, 24a; JG 1a, 1b; N 11A, 40a; monogr.; add. uit N 5A (I] I-11
ursuline ursuline: urselien (Siebengewald) Een Ursulin [Ursulien]. [N 96D (1989)] III-3-3
vader pap: aan de Duitse grens  pap (Siebengewald, ... ), vad: faat (Siebengewald, ... ), fàt (Siebengewald), vader: vaader (Siebengewald) (vader;) Hoe wordt de vader door de kinderen aangesproken? [DC 05 (1937)] || vader; (Hoe wordt de vader door de kinderen aangesproken?) [DC 05 (1937)] III-2-2
vagevuur vagevuur: vagevuur (Siebengewald) Het vagevuur [vèègvuur, veëjevuur]. [N 96D (1989)] III-3-3
vals spelen foetelen: foētele (Siebengewald) Vals spelen bij kinderen. [BN 03] III-3-2
van de duivel bezeten van de duivel bezeten: ven den duuvel bezaete (Siebengewald) Van de duivel bezeten [mit der duvel bezaese]. [N 96D (1989)] III-3-3
varken pog: pok (Siebengewald) Bedoeld wordt een varken in het algemeen, niet geslachtelijk of naar leeftijd onderscheiden. [N 19, 1; N M, 7; N C; N C, add.; RND 46 en 84; L 8, 19; L 8, 32; L mon.; S 39; JG 1a, 1b, 2c add.; R (s] I-12