e-WLD begrippen 

 
 
Filteren... dialect=Q116p plaats=Simpelveld

Overzicht

Gevonden: 2877
BegripTrefwoord: dialectopgave (plaats)Omschrijving
ziekenhuis spitaal: sjpətaal (Simpelveld) Ziekenhuis: inrichting voor het verplegen van zieken (hospitaal, gasthuis). [N 84 (1981)] III-1-2
ziekte krankheid: krankheed (Simpelveld), krankheet (Simpelveld) Kwaal: langdurige of telkens terugkerende ziekte (kwaal, klets, muik). [N 84 (1981)] || ziekte [SGV (1914)] III-1-2
ziel ziel: ziel (Simpelveld) ziel [SGV (1914)] III-3-3
zien, kijken kijken: kieke (Simpelveld), zien: zie (Simpelveld), zīə (Simpelveld) kijken [SGV (1914)] || zien [RND], [SGV (1914)] III-1-1
zijde zij: zie (Simpelveld) Zijde, flank: de zijkant van de buik tussen onderste ribben en heup (zijde, lank, flank) [N 84 (1981)] III-1-1
zijhamer strekhamer: štrɛkhamǝr (Simpelveld) Hamer met platte baan en pen. De steel van deze hamer kan lang of kort zijn. Zie ook afb. 34. In P 219 werd de zijhamer gebruikt om ploegmessen scherp te maken, in K 353 als derde voorhamer. [N 33, 73] II-11
zijn neus snuiten snoeven: sjnoevə (Simpelveld) Snotteren: herhaaldelijk en hoorbaar de neus ophalen om deze vrij te maken van neusvocht (snotteren, snitteren, snutten). [N 84 (1981)] III-1-2
zijn tevredenheid betuigen zich tevreden zeigen (du.): ziech tsəvrijə tseegə (Simpelveld) zijn tevredenheid betuigen, zijn tevredenheid kenbaar maken [stuiten] [N 85 (1981)] III-1-4
zin (lust) lust: loes (Simpelveld), zin: zin (Simpelveld) het verlangen om iets te doen [lust, aard, troef, nijd, zin, goesting] [N 85 (1981)] III-1-4
zingen fluiten: fleutə (Simpelveld, ... ), zingen: zinge (Simpelveld) het geluid van zangvogels (slaan, slagen, zingen, fluiten) [N 83 (1981)] || Zingen. III-3-2, III-4-1