e-WLD begrippen 

 
 
Filteren... dialect=Q116p plaats=Simpelveld

Overzicht

Gevonden: 2877
BegripTrefwoord: dialectopgave (plaats)Omschrijving
zich bedenken zich bedenken: ziech bedinke (Simpelveld) van besluit veranderen, van zijn mening terugkomen [zich bedenken, fineren] [N 85 (1981)] III-1-4
zich bemoeien met bemoeien: bemujje (Simpelveld) bemoeien [SGV (1914)] III-3-1
zich inbeelden zich inbeelden: zich ibilde (Simpelveld) inbeelden, zich [SGV (1914)] III-1-4
zich niet lekker voelen krank zijn: krank zieə (Simpelveld), zich niet goed voelen: nit got veulə (Simpelveld) Onwel: zich niet gezond voelend (erg, onwel, onlustig, niet prut, kadies, dings). [N 84 (1981)] || Zich niet lekker voelen (spijten, kruchen, in de lappenmand zijn). [N 84 (1981)] III-1-2
zich vergissen zich vergissen: ziech vergaesse (Simpelveld) het mis hebben, zich vergissen [abuis hebben, zijn eigen misgissen] [N 85 (1981)] III-1-4
zich verkleden get anders aandoen: get angers aadoeë (Simpelveld) Hoe zegt men in uw dialekt zich verkleden, andere kleren aandoen, om b.v. in de tuin te gaan werken? Ik moet me even... [DC 58 (1983)] III-1-3
zich verslikken zich verslikken: ziech verslikə (Simpelveld) Hoe noemt U: In de slokdarm blijven steken, gezegd van een hap voedsel (kroppen) [N 80 (1980)] III-2-3
zich vervelen zich vervelen: ziech vervaelə (Simpelveld) niet weten wat te doen en daardoor onaangenaam gestemd zijn [moe worden, ruiteren, zich vervelen] [N 85 (1981)] III-1-4
ziek krank (du.): krank (Simpelveld) ziek [SGV (1914)] III-1-2
ziekelijk krankelijk: kränkəliech (Simpelveld) Ziekelijk: telkens ziek (ziekelijk, ongans, lelijk, zuchtig). [N 84 (1981)] III-1-2