e-WLD begrippen 

 
 
Filteren... dialect=Q095a plaats=Caberg

Overzicht

BegripTrefwoord: dialectopgave (plaats)Omschrijving
stuiken totsen: met de ene knikker de andere in het kuiltje stoten  totsjen (Caberg) Hoe worden (werden) de verschillende knikkerspelen genoemd? [N R (1968)] III-3-2
stuipen stuipen: stupe (Caberg), Van kleine kinderen zegt men ingelkes zien.  de stupe höbbe (Caberg) stuipen: De stuipen hebben: een aanval van stuipen hebben (spinneweven, spinnevoeten, stuiptrekken, in de gaven liggen). [N 84 (1981)] || stuipen: Plotselinge spiersamentrekkingen, vaak samen met bewustloosheid; stuipen (stuipen, gaven, convulsies). [N 84 (1981)] III-1-2
stuntelen haspelen: haspele (Caberg) moeizaam met iets bezig zijn zonder veel te vorderen [haspelen, stuntelen, frotten] [N 85 (1981)] III-1-4
suikerklontje klontje suiker: klöntzjə sòkker (Caberg) klontje; Hoe noemt U: Een blokje suiker (klontje) [N 80 (1980)] III-2-3
sukkelen kruchelen: kröchele (Caberg), sukkelen: sukkele (Caberg) Sukkelen: aanhoudend ziek of niet gezond zijn, ziekelijk zijn (kwijpelen, plaaieren, op de sukkelbaan zijn, in het sukkelstraatje zijn). [N 84 (1981)] III-1-2
syfilis vies krankte: Voor alle geslachtsziekten.  n veis kränkde (!) (Caberg) Syfilis: besmettelijke geslachtsziekte die gewoonlijk begint met een zweer op de geslachtsorganen; uiteindelijk kan elk orgaan aangetast worden (druiper, luizenziekte). [N 84 (1981)] III-1-2
taal taal: taol (Caberg) taal; datgene waarvan men zich bedient om zijn gedachte of gevoelens kenbaar te maken [taal, tong] [N 87 (1981)] III-3-1
tabakspruim pruimpje: pruimke (Caberg), sjiek: sjik (Caberg), sjiekje: sjikskə (Caberg) pruimtabak; Hoe noemt U: Een pluk tabak, om op te kauwen of op te zuigen (chique, sik, sjik, pruim, karot, keesje, rol) [N 80 (1980)] III-2-3
tabakssap sladder: als alle vuil water  sladder (Caberg) Hoe noemt U: Vuil water in een pijp (smierk, nerrik) [N 80 (1980)] III-2-3
takken (coll.) douw: WBD/WLD  d’n douw (Caberg) Alle takken samen (griend, kroon, gezwaai). [N 82 (1981)] III-4-3