e-WLD begrippen 

 
 
Filteren... dialect=Q095a plaats=Caberg

Overzicht

BegripTrefwoord: dialectopgave (plaats)Omschrijving
toestemming permissie: permissie (Caberg) goedkeuring om iets te mogen doen [toestemming, konsent] [N 85 (1981)] III-1-4
tollen kokkerellen: kokkerelle (Caberg) Tollen: draaien als een tol (trijzelen, bollen). [N 84 (1981)] III-1-2
tonen laten zien: laote zien (Caberg) tonen: Laten zien, tonen (togen). [N 84 (1981)] III-1-1
tong van een schoen tong: tong (Caberg) een strookje leer tussen de kleppen van een schoen [tong, lipje] [N 86 (1981)] III-1-3
traag langzaam: lanzem (Caberg), lui: luij (Caberg), vadsig: vadsig (Caberg) niet snel reagerend; langzaam in het handelen [traag, lui] [N 85 (1981)] III-1-4
traag praten zeveren: zeivere (Caberg) traag praten [lijzen, zemelen] [N 87 (1981)] III-3-1
trage vrouw bluts: blöts (Caberg), flauws: floïs (Caberg), troela: trōēla (Caberg) een domme trage vrouw [sarut, sara] [N 85 (1981)] III-1-4
trant gang: gank (Caberg) gang: Wijze van gaan (gang, trant). [N 84 (1981)] III-1-2
trappelen trampelen: trampele (Caberg) Trappelen: in vlug tempo de voeten beurtelings oplichten en weer neerzetten (trappelen, trampelen, droebelen). [N 84 (1981)] III-1-2
treiteren judassen: judasse (Caberg), koeioneren: koejonneere (Caberg), kwellen: kwelle (Caberg), plagen: plaoge (Caberg), tempteren: temteere (Caberg), tokken: toeke (Caberg), transeneren: Van Dale: transeneren, (gew.) kwellen, plagen, mishandelen.  transeneere (Caberg) lichamelijk of geestelijk leed veroorzaken [plagen, kwellen] [N 85 (1981)] III-1-4