| 18002 |
verkleumd |
stijf:
stief v.d. kou (Q204a Mechelen),
stief vaan de kaw (Q204a Mechelen),
stijfkoud:
sjtiefkaot (Q204a Mechelen)
|
verstijfd van kou [verkild] [N 10 (1961)]
III-1-2
|
| 21392 |
verkoper |
verkoper:
verköper (Q204a Mechelen)
|
verkooper [SGV (1914)]
III-3-1
|
| 18074 |
verkouden |
bevangen:
bǝvaŋǝ (Q204a Mechelen)
|
Een ontsteking van het neusslijmvlies. [JG 1b; N 8, 89; N 52, 24 en 25; monogr.]
I-9
|
| 18080 |
verkoudheid |
snop:
e bietje de sjnoep (Q204a Mechelen),
grellig de sjnoep (Q204a Mechelen),
ig han de sjnoep (Q204a Mechelen)
|
Lichte verkoudheid. Gebruikt men afzonderlijke benamingen voor een zware en lichte verkoudheid [DC 27 (1955)] || Verkoudheid. Op welke wijze wordt dit gewoonlijk uitgedrukt? B.v. Ik ben ~ [DC 27 (1955)] || Zware verkoudheid. Gebruikt men afzonderlijke benamingen voor een zware en lichte verkoudheid [DC 27 (1955)]
III-1-2
|
| 21685 |
verkwanselen |
verfoetelen:
verfoetele (Q204a Mechelen, ...
Q204a Mechelen),
versjachelen:
versjachele (Q204a Mechelen),
voor een tuiterluit vort geven:
vgl. WNT: tuiterluit -tuiteluit. Tuiterluit, bijna niets, beneden de weerde.
veur unne tuiterluit foet geeve (Q204a Mechelen)
|
Sjacheren, op verachtelijke wijze handel drijven [sjacheren, sjachelen, sjatsen?] [N 21 (1963)] || Verkwanselen, op verachtelijke wijze verhandelen [vertuitelen, verkwanselen?] [N 21 (1963)]
III-3-1
|
| 30376 |
verlaagd plafond |
verlaagde plafond:
vǝrlēx˱dǝ plafǫŋ (Q204a Mechelen)
|
Loze zoldering die wordt aangebracht om de hoogte van een vertrek te verminderen. [N 54, 148]
II-9
|
| 21659 |
verlagen |
afslaan:
aafschlowe (Q204a Mechelen),
aofsjlôôn (Q204a Mechelen),
de bagge zunt aafgeschlage (Q204a Mechelen)
|
verlagen, iets in prijs ~ [afzetten? b.v. de biggen zijn afgezet?] [N 21 (1963)]
III-3-1
|
| 19038 |
verlegen |
bleu:
bluuje (Q204a Mechelen)
|
verlegen [schoow, sjou, bluuj, besjeemt] [N 06 (1960)]
III-1-4
|
| 21393 |
verliezen |
verliezen:
verleeze (Q204a Mechelen, ...
Q204a Mechelen),
verlĕĕze (Q204a Mechelen, ...
Q204a Mechelen)
|
verliezen [DC 38 (1964)], [SGV (1914)]
III-3-1, III-3-2
|
| 34165 |
verlopen |
zich verlopen:
(de koe heeft) zex vǝrlǫu̯pǝ (Q204a Mechelen)
|
Na korte tijd van dracht een misgeboorte hebben, gezegd van de koe. [N 3A, 39a]
I-11
|