e-WLD trefwoorden 
e-WLD

 
 
Filteren...

Overzicht

Gevonden: 140309

TrefwoordBegrip: dialectopgave (plaats)Toelichting
bezeikerij oneerlijk(heid):   bəzeikərij (Maastricht), bəzēēkərij (Nieuwenhagen) III-1-4
bezeiklap onbetrouwbare koopman:   bezeiklap (Guttecoven), sjacheraar:   bezeiklap (Guttecoven) III-3-1
bezeikt gedupeerd:   bezeek (Hoeselt), bezèik (Gronsveld), teleurgesteld (worden):   bezeekd (Kerkrade), bezeik (Swalmen), bezeikdj waire (Ell), bezikt (Vaals), bezèjkt (As) III-1-4
bezeikt kallen bekakt praten:   bezikt kalle (Nieuwenhagen), bekakte praat /bekakt praten:   bezikt kalle (Nieuwenhagen) III-1-4, III-3-1
bezeikte, een - opschepper:   beseikte (Wijlre) III-1-4
bezem berkenbezem:   bessem (Eijsden, ... ), bēͅi̯səm (Wintershoven), bēͅsəm (Kermt), beͅsem (Hamont), beͅsəm (Neerharen, ... ), bɛsəm (Kaulille, ... ), m  bɛ̄səm (Hoeselt), m.  bēͅəsəm (Diepenbeek), bɛsəm (Hasselt), bezem:   baesem (Echt/Gebroek, ... ), basəm (Koninksem, ... ), besems (Weert), bessem (Beek, ... ), bessĕm (Roermond), bessəm (Maastricht), besum (Ospel), besəm (Beringen, ... ), bezem (Broeksittard, ... ), bēsə (Molenbeersel), bēsəm (Baexem, ... ), bēzəm (Boshoven, ... ), bēəsəm (Weert, ... ), bēͅi̯səm (Eupen, ... ), bēͅsəm (Beegden, ... ), bēͅzəm (Blerick, ... ), bēͅəzəm (Kinrooi), bē̝ͅi̯səm (Raeren), bē̝ͅsəm (Oirlo, ... ), bē̞ͅstəm (Gronsveld), bē̞ͅsəm (Hoeselt, ... ), be̞səm (Henri-Chapelle, ... ), beͅi̯səm (Diepenbeek, ... ), beͅi̯əsəm (Vliermaalroot, ... ), beͅseͅm (Eksel), beͅsoͅm (Bilzen), beͅsøm (Tessenderlo), beͅsəm (Amby, ... ), beͅzəm (Tongeren), be̝ͅsəm (\'s-Gravenvoeren, ... ), be̞ͅsəm (Alken, ... ), biəsəm (Altweert, ... ), bīəsəm (Elen, ... ), bäs.sem (Maasbree), bèsem (Roosteren, ... ), bèssem (Lommel, ... ), bèsum (Hunsel, ... ), bèsëm (Maasbracht), béssem (Gronsveld, ... ), béésem (Echt/Gebroek), bøͅsəm (Herk-de-Stad), bɛasəm (Overpelt, ... ), bɛsøm (Loksbergen), bɛsəm (\'s-Herenelderen, ... ), bɛšəm (Buggenum), bɛəsəm (Piringen, ... ), bɛ̄.səm (Borgloon, ... ), bɛ̄i̯səm (Eupen), bɛ̄səm (Beverst, ... ), bɛ̝̄səm (Hamont, ... ), bɛ̝səm (Achel, ... ), algemene naam  bèsem (Echt/Gebroek), de lange van rijs gemaakte bezem  bessem (Gronsveld), De sjtoep mit de bessem kaere Ver make \'t allein maar mit de bessem sjoon Nuuj bessems kaere sjoon Es dem det lök, dan vraet ich \'ne bessem  bessem (Roermond), gemaakt van berken tenen of brem Zie tekening 1 (links)  bèsem (Roggel), Hèè kos de bessem ûtstèke, (omdat zijn vrouw hem had verlaten) ein bessem(e) stiêl is van börkehuit en eine heksebessem staat voor een abnormale dichte vertakking in een boomkruin (waarop de heksen tijdens hun luchtreis op een bezemsteel kunnen rusten)  bessem (Bocholt), Hèè kos de bessem ûtstèke, (omdat zijn vrouw hem had verlaten) ein bessem(e) stiêl is van börkehuit en eine heksebessem staat voor een abnormale dichte vertakking in een boomkruin(waarop de heksen tijdens hun luchtreis op een bezemsteel kunnen rusten)  bessem (As, ... ), meest linkse  bessem (Venray), spelling Beverlo wbk.; \": naslag (stomme e)  bèssem (Beverlo), Verklw. bessemke  bessem (Heerlen), verklw. bessemke Ich zal diech mèt de bessem käöre, sirpint: met de bezem strelen(d.i. slaan) De koojjóng kós de koojflatse gemekelik mèt de bessem de göt aof en de straot op kere Nuij besseme kère good  bessem (Maastricht), Verklw. bessempke  bessem (Venlo), Voor de straat Zie tekening: 3 (rechts)  bessem (Geulle), Zie tekening : 1 (links)  bessem (Maasbracht), Zie tekening links  bessem (Ransdaal, ... ), Zie tekening links?  bessem (Meerssen), Zie tekening: (links)?  bessəm (Maastricht), Zie tekening: 1 (links)  bes-səm (Wijlre), bessem (Amstenrade, ... ), bessĕm (Oirsbeek), bessum (Borgharen), bessəm (Berg-en-Terblijt), bēssĕm (Meerssen), bèssem (Maasbracht), bɛsəm (Maastricht, ... ), Zie tekening: 1 (links) en 2 (midden)  bēsəm (Heythuysen), Zie tekening: 1 (links) Voorheen kende men enkel \"bessem\"ook wel stalbessem genoemd In stal, schuur, en huis werd dezelfde soort bessem gebruikt Thans worden alle 3 soorten gebruikt 1(links): in de stal, 2 (midden) :op schuur, 3 (rechts): voor de straat  bessem (Geulle), Zie tekening: 1 en 2 (links en midden)  bessem (Meerssen, ... ), Zie tekening: 2 (midden)  bessem (Geulle, ... ), zie tekening: 2 (midden)  bessem (Venlo), Zie tekening: 2 (midden)  bessəm (Berg-en-Terblijt), bèzem (Heythuysen), zie tekening: 3  bèssem (Blerick), zie tekening: 3? (rechts (?))  bessem (Neer), Zie tekening: a (links)  bessem (Houthem, ... ), bessəm (Amby, ... ), bèèsem (Mheer), zie tekening: b (midden)  bessem (Maasniel), Zie tekening: b (rechts)  baes’m (Baarlo), Zie tekening: b en c (midden en rechts)  bêssəm (Vaals), Zie tekening: links  bessem (Vlodrop), Zie tekening: links en rechts dezelfde naam  bèzəm (Heerlen), Zie tekening: midden  bēsəm (Wessem), Zie tekening: rechts  bessem (Vlodrop), bēsəm (Wessem), Zie tekening:1 (links)  bessem (Heugem), Zie tekening:2 (midden)  bessem (Heugem), Zie tekening:3 (rechts) met lange stugge haren  bessem (Maastricht), Zie tekening:a (links)  bessem (Guttecoven), Zie tekening:a links  bessəm (Putbroek), ê van Fr. même  bêsəm (Thorn), borstel:   bessem (Geleen, ... ), bèsem (Roosteren), bèsum (Hunsel), borstelig haar:   beͅsəm (Kanne), ne bêê.sem op òerre kop (Gors-Opleeuw), handveger, stoffer:   bessem (Hasselt, ... ), bessəm (Rijkel), besəm (Mielen-boven-Aalst), bēͅsəm (Bommershoven, ... ), beͅsəm (Genk, ... ), bɛsəm (Donk (bij Herk-de-Stad), ... ), heibezem:   bessem (Amstenrade, ... ), bēͅi̯səm (Wintershoven), beͅsəm (Hamont, ... ), bɛssəm (Lummen), bɛsəm (Bocholt, ... ), m  bɛ̄səm (Hoeselt), m.  bɛsəm (Hasselt), m. mv. ~s  be͂ͅsəm (Borgloon), mv. ~s  bɛsəm (Wellen), krabber:   bęsǝm (Vliermaal), ovenveger:   bezem (Zonhoven), bēzǝm (Houthalen), bęsǝm (Bilzen, ... ), bɛsm (Lommel), bɛsǝm (Bevingen, ... ), schrobbezem:   besem (Roosteren), bessem (Halen, ... ), bēͅsəm (Gelieren/Bret, ... ), bē̞ͅsəm (Overpelt), beͅsəm (Paal, ... ), bèssem (Thorn), bɛsəm (Beringen), bɛ̄səm (Lanklaar), m.  bɛsəm (Hasselt, ... ), m. mv b@s\\ms  beͅsəm (Halen), straatbezem:   bessem (Gronsveld, ... ), besum (Tungelroy), beͅsəm (Achel, ... ), bèssem (Maastricht, ... ), béssem (Mechelen), bɛsem (Bree), bɛssəm (Lanklaar), bɛsəm (Beringen, ... ), m mv. ~\\  beͅsəm (Hasselt), m.  beͅsəm (Zelem), bɛsəm (Opglabbeek), zachtharige bezem:   baesem (Baarlo), beesem (Tungelroy), besem (Stramproy), besen (Tungelroy), bessem (Eygelshoven, ... ), biesem (Weert), bèsem (Horn), bèèsem (Haelen), om straat of stal te vegen  beͅsəm (Hoepertingen) III-3-2, II-1, III-1-1, III-2-1
bezem (zn.) de bezem uitsteken:   bessem (Venray), bezem (Meijel)
bezem hebben de bezem uitsteken:   bessem hebbe (Venray), bissem hébbe (Meijel), Kòmmende zaoterdág hâlde en hebbe wìj bessen, umdat òs âlders uutzien.  bessem hebbe (Venray) III-3-2
bezem houden de bezem uitsteken:   besəm heͅbə (Meijel), Kòmmende zaoterdág hâlde en hebbe wìj bessen, umdat òs âlders uutzien.  bessem hâlde (Venray) III-3-2
bezem van sleedoorn berkenbezem: de sleedoornbessem bestond uit takken van (?) struik en werd gebruikt om in de herfst of voorjaarlover en hout (dor hout) bijeen te vegenin de wei  bessem va sjliedöör (Oirsbeek) III-2-1