26701 |
schuilhut |
schuilhut:
schuilhut (L244b Griendtsveen),
šūlhøt (L288a Ospel)
II-4
|
|
33439 |
schuillatten |
bovenste balken van de schelf:
šāllatǝ (K317p Leopoldsburg)
I-6
|
|
26837 |
schuilplaats |
baggerhut:
sxulplāts (L288a Ospel),
doel bij verstoppertje spelen:
sjuulplaats (L271p Venlo)
II-4, III-3-2
|
|
25152 |
schuilregen |
slecht weer, hondenweer:
schoel rean (Q202p Eys)
III-4-4
|
|
25230 |
schuilt |
schuilgaan van de maan:
de moan sjoeltj (L318b Tungelroy),
de mōan schōēlt (Q098p Schimmert),
de moën sjouwlt (schuilt)
də mu(w)ən šoywlt (Q071p Diepenbeek)
III-4-4, III-4-4, III-4-4
|
|
25230 |
schuilt achter de wolken |
schuilgaan van de maan:
de moan schaelt achter de wolken (Q020p Sittard)
|
|
25230 |
schuilt achter een wolkje |
schuilgaan van de maan:
de maon sjoelt achter e wuikske (Q097p Ulestraten)
|
|
25230 |
schuilt zich |
schuilgaan van de maan:
de maan schūūlt zich (L266p Sevenum),
de maon schūūlt zich (L269p Blerick),
de māōn sjoelt zich (Q020p Sittard),
de moan schŭlt zich (Q035p Brunssum)
III-4-4
|
|
28409 |
schuiltje |
bijenhal:
šawlkǝ (Q157a Overrepen),
bui, regenbui:
schultje (Q208p Vijlen),
sjuulke (Q117a Waubach),
o.
šylkə (Q203b Ingber),
motregen, fijne regen:
ee sjuulke (Q039p Hoensbroek),
o.
šylkə (Q202p Eys),
overstekend dakgedeelte op de binnenplaats:
sxølkǝ (Q156p Borgloon),
regenbuitje:
e schuulke (Q118p Schaesberg),
e sjuulke (Q014p Urmond),
ee sjuulke (Q039p Hoensbroek),
ee sjūūlsje (Q121c Bleijerheide),
schuulke (Q113p Heerlen, ...
Q020p Sittard),
sjuulke (Q119p Eygelshoven, ...
L429p Guttecoven,
Q100p Houthem,
Q117p Nieuwenhagen,
Q097p Ulestraten,
Q117a Waubach),
sjûêlke (L431p Dieteren),
šylšə (Q209p Teuven),
ə šøylkə (L372p Maaseik),
⁄n sjuulke (L434p Limbricht),
Nb. enkele woorden voor regenbui: en bies, ein schoewl.
e schuulke (L374p Thorn)
I-6, II-6, III-4-4
|
|
25130 |
schuiltje regen |
motregen, fijne regen:
e sjülke raenge (Q111p Klimmen),
regenbuitje:
schuultje reeên (Q121p Kerkrade),
sjuulke rèj.n (Q204a Mechelen)
III-4-4
|
|