e-WLD trefwoorden 

 
 
Filteren...

Overzicht

Gevonden: 140309
TrefwoordBegrip: dialectopgave (plaats)Toelichting
schuilhut schuilhut:   schuilhut (Griendtsveen), šūlhøt (Ospel) II-4
schuillatten bovenste balken van de schelf:   šāllatǝ (Leopoldsburg) I-6
schuilplaats baggerhut:   sxulplāts (Ospel), doel bij verstoppertje spelen:   sjuulplaats (Venlo) II-4, III-3-2
schuilregen slecht weer, hondenweer:   schoel rean (Eys) III-4-4
schuilt schuilgaan van de maan:   de moan sjoeltj (Tungelroy), de mōan schōēlt (Schimmert), de moën sjouwlt (schuilt)  də mu(w)ən šoywlt (Diepenbeek) III-4-4, III-4-4, III-4-4
schuilt achter de wolken schuilgaan van de maan:   de moan schaelt achter de wolken (Sittard)
schuilt achter een wolkje schuilgaan van de maan:   de maon sjoelt achter e wuikske (Ulestraten)
schuilt zich schuilgaan van de maan:   de maan schūūlt zich (Sevenum), de maon schūūlt zich (Blerick), de māōn sjoelt zich (Sittard), de moan schŭlt zich (Brunssum) III-4-4
schuiltje bijenhal:   šawlkǝ (Overrepen), bui, regenbui:   schultje (Vijlen), sjuulke (Waubach), o.  šylkə (Ingber), motregen, fijne regen:   ee sjuulke (Hoensbroek), o.  šylkə (Eys), overstekend dakgedeelte op de binnenplaats:   sxølkǝ (Borgloon), regenbuitje:   e schuulke (Schaesberg), e sjuulke (Urmond), ee sjuulke (Hoensbroek), ee sjūūlsje (Bleijerheide), schuulke (Heerlen, ... ), sjuulke (Eygelshoven, ... ), sjûêlke (Dieteren), šylšə (Teuven), ə šøylkə (Maaseik), ⁄n sjuulke (Limbricht), Nb. enkele woorden voor regenbui: en bies, ein schoewl.  e schuulke (Thorn) I-6, II-6, III-4-4
schuiltje regen motregen, fijne regen:   e sjülke raenge (Klimmen), regenbuitje:   schuultje reeên (Kerkrade), sjuulke rèj.n (Mechelen) III-4-4