e-WLD trefwoorden 
e-WLD

 
 
Filteren...

Overzicht

Gevonden: 140309

TrefwoordBegrip: dialectopgave (plaats)Toelichting
schuiltjes met tussenpozen regenen:   sjulkes (Rimburg) III-4-4
schuim kaam:   schuim (Lommel, ... ), sxum (Welkenraedt), sxājǝm (Paal), sxām (Sint-Truiden), sxǭm (Henri-Chapelle), sxǭǝm (Overpelt), šyǝm (Opglabbeek), nat:   šūm (Posterholt), onvruchtbare grond:   šǫm (Genk), schuim:   sxoǝm (Wellen), šuǝm (Laak, ... ), šūm (Aubel, ... ), schuimbeestje:   sjoem (?) (Noorbeek, ... ), schuimdek:   skām (Kerkom), sxom (Wellen), sxø̜̄m (Alken), šūm (Posterholt), vel op gekookte melk:   sxāu̯m (Zonhoven) I-11, I-8, II-2, III-4-2
schuimbeestje schuimbeestje:   schoeëmbiesje (Boekend), sjoembieëstjes (Heel), sjōēmbeesje (Swalmen) III-4-2
schuimeend taling:   schuimeend (Molenbeersel), schuumèend (Molenbeersel), sjoemènj (Elen, ... ), šou̯mēͅnj (Maaseik, ... ), šūmēͅnj (Kinrooi), waterhoen:   schoêmaentj (Altweert, ... ) III-4-1
schuimeendje meerkoet:   sjuumèntje (Helden/Everlo, ... ), restant vogels: kuifeend (43 zwart-wit duikeendje met hangkuifje; broedt hier nu ook  schūūmééndje (Weert), taling:   schuimeendje (Molenbeersel), schuumentje (Weert), sjuumaentje (Baexem), sjūū:méé:ntje (Panningen, ... ), šy(3)̄mēͅntjə (Beringe, ... ), šymeͅntjə (Meijel), waterhoen:   schoemaentje (Nederweert, ... ), sjoemaendje (Houthem), sjuumèntje (Helden/Everlo, ... ), cf HBHS 86  schoemaetje (Nederweert) III-4-1
schuimen afromen:   sxymǝ (Sint Geertruid), afschuimen:   sxȳmǝ (Weert), šymǝ (Nuth, ... ), (volt. dlw.)  gǝšymt (Baarlo), bederven, gezegd van pekel:   šymǝ (Kerkrade), boomvruchten stelen:   schuume (Maasbree, ... ), borrelen (van water):   sjoeme (Merkelbeek), fooienjagen:   sjuumer (Schimmert), gieten, hard regenen: het water schaumt uit de rengergoot  schaumt (Peer), parelen:   sjoemen (Stein), schoepen:   schumen (Montfort), schuume (Blerick, ... ), sjume (Tungelroy), sjuume (Kapel-in-t-Zand, ... ), sjuumen (Kesseleik), sjy(3)̄mə (Beesel, ... ), schuimen:   (sel) skuime (Jeuk), de skaam skuimt (Jeuk), scheume (Maastricht), schijmt (Houthalen), schoem (Hoensbroek), schoeme (Gulpen, ... ), schoeme(n) (Velden), schoemen (Born), schoemən (Montfort), schoëme (Sevenum), schuime (Amby, ... ), schuimen (Eksel, ... ), schume (Oirlo), schumen (Ophoven), schuume (Blerick, ... ), schuumen (Montfort), schuumtj (Ospel), schūūme (Horst), schŭŭme (Schimmert), schŭŭmə (Gennep), schümen (Heerlerbaan/Kaumer), shume (Gulpen, ... ), shuumt (Brunssum), sjaomən (Diepenbeek), sjawme (Hoeselt), sjoehme (Herten (bij Roermond)), sjoem (Maastricht, ... ), sjoeme (Ell, ... ), sjoemen (Schinnen, ... ), sjoemme (Kerkrade), sjoemə (Doenrade, ... ), sjoeëm (Beesel), sjoéeme (Doenrade), sjōēme (Echt/Gebroek, ... ), sjōēmə (Hulsberg, ... ), sjōēëmə (Nieuwenhagen), sjuime (Maastricht, ... ), sjuimen (Maastricht), sjuimə (Maastricht, ... ), sjuine (Sittard), sjujmə (Maastricht), sjume (Haelen, ... ), sjumt (Ten-Esschen/Weustenrade), sjuu.mə (Grathem, ... ), sjuume (Herten (bij Roermond), ... ), sjuumen (Bunde), sjuumme (Geulle), sjuumə (Guttecoven, ... ), sjuëme (Waubach), sjūmen (Heythuysen), sjūūme (Kunrade), sjūūmə (Beesel, ... ), sjūūmən (Urmond), sjūūëmə (Nieuwenhagen), sjŭŭmmə (Heerlen, ... ), sjŭŭmə (Oirsbeek, ... ), sjóume (As), sjömə (Maastricht), sjûme (Bree), sjûûmə (Schimmert), symə (Meeuwen), š‧ymə (Eys), stiekem eten:   schuüme (Maasbree), sjūūmə (Beesel), sj‧uumə (Haelen), verdacht rondlopen:   schuimen (Zonhoven), schuume (Blerick, ... ), schuumen (Montfort), schūūme (Maasbree), sjuime (Maastricht), sjumen (Kesseleik), sjuume (Tungelroy), sjūūmə (Reuver) I-12, I-11, II-1, II-2, III-1-2, III-2-3, III-3-2, III-4-4
schuimen (ww.) mond- en klauwzeer:   šøu̯mǝ (Smeermaas)
schuimenlepel schuimspaan: m.  sxēͅməlēpəl (Hasselt, ... ) III-2-1
schuimer melkafromer:   šømǝr (Bocholtz) I-11
schuimig troebel, vuil (water):   sjemig (Geleen) III-4-4