e-WLD trefwoorden 

 
 
Filteren...

Overzicht

Gevonden: 140309
TrefwoordBegrip: dialectopgave (plaats)Toelichting
bijbreker nabreker:   bęjbrēkǝr ([Beringen, Zolder, Houthalen, Zwartberg, Winterslag, Waterschei, Eisden]) II-5
bijbrengen goede- opbrengst geven:   bibreŋǝ (Geistingen, ... ), bibręŋǝ (Kessenich), bē̜bręŋǝ (Beringen), bē̜ǝbri.ŋǝ (Borgloon), bęi̯ǝbręŋǝ (Diepenbeek), (volt dlw)  bei̯gǝbrax (Maaseik), handlangeren:   bęjbręŋǝ (Bilzen) I-4, II-9
bijbrood bolletjes stuifmeel:   bibrut (Rummen), bę̄brut (Alken) II-6
bijdehand bijdehante vrouw; bijdehand:   beidehank (Eys), bejdərànt (Meeswijk), bi-jdehand (Blitterswijck, ... ), biederanjt (Sittard), bijderhand (Maaseik), bijjdehant (Maastricht), bijjderhant (Maastricht), biéderhaand (Gronsveld), bīēdehandj (Roermond), bīēderandj (Roermond), béddəràànt (Lommel), ¯nen (h)ȉle bèdera.nte joeng: een heel bijdehante jongen  bèdera.nd (Hasselt), brutaal:   hè es nog al bederhand (Rekem), gedienstig:   hê is bijdehand (Peer), handig:   beij de hand (Caberg), biedehand (Geulle), leep, doortrapt:   bi-jterhànd (As), onbeschaamd:   bij de hand (Meeuwen), slim:   beij de hand (Caberg), bi-jderhànd (As), bidderhand (Maastricht), bie de handj (Reuver), bie də hèntj (Urmond), biede handj (Montfort), bij de hand (Meijel, ... ), bijdehand (Maastricht), bijjdehant (Maastricht), det is toch èè bi-jderhand jinske viêr zi-jne lèèfti-jd  bi-jderhand (As, ... ), dèè mins is zuu bi-jterhand det hèè viêr alles drek ein oplossing vindsj  bi-jterhand (As, ... ), verstandig:   bej de hând (Oirlo), bij der hank zieë (Kerkrade) III-1-4, III-3-1
bijdehand zijn welbespraakt zijn:   bie de handj (Montfort), bie də handj (Montfort) III-3-1
bijdehand, een - bijdehante vrouw; bijdehand:   biedehand (Vlodrop) III-1-4
bijdehandje, een - bijdehante vrouw; bijdehand:   bie de hĕndje (Merkelbeek), biedehendsje (Gulpen), bijdehendsje (Maastricht), e bij-de-händsje (Caberg) III-1-4
bijdehandse, een - bijdehante vrouw; bijdehand:   bijdehandse (Amby, ... ) III-1-4
bijdehante tas bijdehante vrouw; bijdehand:   ən bijdəhàntə tès (Maastricht), ⁄n bijjdehante tes (Maastricht) III-1-4
bijdehante vrouw bijdehante vrouw; bijdehand:   ⁄n bie de hante vrouw (Schimmert) III-1-4