| 25359 |
soepdag |
varkensfeest:
sopdāx (L318b Tungelroy)
II-1
|
|
| 22540 |
soepdag? |
komen kijken naar de slacht:
sopdaag (L318b Tungelroy)
III-3-2
|
|
| 21916 |
soepduif |
oude duif:
Algemene opmerking bij deze vragenlijst: invuller heeft hierbij twee bijlagevellen bijgevoegd, t.w.
’n sopdauf (Q083p Bilzen)
III-3-2
|
|
| 17558 |
soepel |
lenig:
soepel (Q095p Maastricht, ...
Q101p Valkenburg),
mals:
soepel (L421p Dilsen),
supǝl (L265p Meijel, ...
L163a Milsbeek,
L387p Posterholt,
Q032p Schinnen),
met sterke werking:
sūpǝl (Q082p Munsterbilzen),
week in de muil:
supǝl (Q117a Waubach)
I-9, II-1, II-10, III-1-1
|
|
| 17950 |
soepel rondlopen |
beweeglijk rondlopen:
soepel rondloope (Q198b Oost-Maarland)
III-1-2
|
|
| 21071 |
soepengroen |
snoepgroente:
soepegreun (L271p Venlo),
soepgroente:
soepegruūn (L245a Castenray, ...
L211p Leunen,
L209p Merselo,
L216p Oirlo,
L216a Oostrum,
L212a Smakt,
L210p Venray,
L244a Veulen),
soe’pegreun (L270p Tegelen, ...
L270p Tegelen),
soppegreun (Q193p Gronsveld, ...
Q193p Gronsveld,
Q095p Maastricht),
soppegruin (Q020p Sittard, ...
Q020p Sittard),
Op d¯n hiele merret is gei soppegreun te kriege
soppegreun (Q095p Maastricht)
I-7, III-2-3
|
|
| 20883 |
soepengroens |
soepgroente:
soeppe greuns (Q208p Vijlen),
tsoep’ejreuns (Q121c Bleijerheide, ...
Q121a Chèvremont,
Q121d Haanrade,
Q121e Kaalheide/Onderspekholz,
Q121p Kerkrade,
Q121b Spekholzerheide),
tsoep’pejreuns (Q121c Bleijerheide, ...
Q121a Chèvremont,
Q121d Haanrade,
Q121e Kaalheide/Onderspekholz,
Q121p Kerkrade,
Q121b Spekholzerheide)
I-7, III-2-3
|
|
| 20882 |
soepenhoen |
soepkip:
tsoeppéhon (Q121c Bleijerheide)
III-2-3
|
|
| 19513 |
soepenketel |
soepketel, waterketel:
tsupəkɛsəl (Q121c Bleijerheide, ...
Q121a Chèvremont,
Q121d Haanrade,
Q121e Kaalheide/Onderspekholz,
Q121p Kerkrade,
Q121b Spekholzerheide)
III-2-1
|
|
| 20882 |
soepenkip |
soepkip:
sòppe kip (Q204a Mechelen)
III-2-3
|
|