e-WLD trefwoorden 

 
 
Filteren...

Overzicht

Gevonden: 140309
TrefwoordBegrip: dialectopgave (plaats)Toelichting
sterogen schemeren van de ogen:   stēͅrugə (Koersel, ... ) III-1-1
sterre echte koekoeksbloem:   stęrǝ (Stokkem) I-5
sterreband kopriem:   štɛrǝbant (Klimmen) I-10
sterrebloem echte koekoeksbloem:   stęrǝblōm (America) I-5
sterrebrood tarwebrood:   schterrebroeëd (Heerlen), sjterebroead (Kerkrade), sjte’rebroeëd (Bleijerheide, ... ), sterre broĕd (Brunssum), sterrebroeëd (Voerendaal) III-2-3
sterrekop koe met witte vlek of streep op het voorhoofd:   stē̜rǝkǫp (Opheers) I-11
sterrekruid witte waterkers:   sterǝkrūt (Geistingen) I-5
sterren koekoeksbloem: -  sterre (Stokkem), zandfiguren bij de processie: ??  sjtɛ̄rə (Montzen) III-3-3, III-4-3
sterren gooien kiskassen:   sterren gooien (Genk, ... ) III-3-2
sterren zien flauwvallen:   dan zūūste sjtarre (Neerbeek), dee zuut stare.. (Caberg), he ziet de sterre (Zutendaal), he ziet sterren (Beverlo), hij zāg de styren veur z`en oege stan (Koersel), hèèj zuut sterre (Sittard), hèèj zòòg sterre (Sittard), ich krei‧g enne sjlaa‧g op mie:ne kop dèt ich sjtarre veu‧r mie:n ao‧ge zou:g (Nieuwstadt), siet sterre (Kessenich), staare zien (Maastricht), sūt stârə (Zichen-Zussen-Bolder), ziet de stĕren veur zen oegen (Paal), zuit sterre (Lanaken), schemeren van de ogen:   ex si stärən vør də uəjən (Overpelt), ex zēn sterə (Bocholt), he ziet sterre (Beverlo), ich seen stare (Maastricht), ich zeen sjtarre (Klimmen, ... ), ich zeen sjtarre veur mien auge (Urmond), ich zeen sjterre (Maasniel), ich zeen staare (Maastricht, ... ), ich zeen sterre (Roermond, ... ), ich zeen sterren (Ophoven), ich zie schterre (Schaesberg), ich zie sterre (Schaesberg), ich zien stäärchere (Kerkrade), ich zoog de sjterre flikkere (Herten (bij Roermond)), iech zie sjteere (Bocholtz), ik zie sterre (Horst, ... ), ik zij sterre (Broekhuizen), ix seͅi̯ən starə (Hasselt), schtarre zeen (Valkenburg), sjtare vuur de ooge zêê (Nieuwenhagen), sjtarre zeen (Sittard), staire zien (Vorsen), sterre seen (Roosteren), sterre zien (Stein), sterren zeen (Rekem), sterren zien (Alken), stàè:re zeeën (Kaulille), stèrren zien (Zonhoven), ṣtɛ̄rə ziə (Montzen), x sēn stārə (Kanne), x sin stārə (Tongeren) III-1-1, III-1-2