| 24871 |
sterrenbloem |
koekoeksbloem:
-
steRəbloom (L244c America),
vogelmelk:
-
sterrebloom (L381p Echt/Gebroek)
III-4-3
|
|
| 33832 |
sterrenkijker |
windzuiger:
sterrenkijker (L192p Bergen),
zwarte staar:
štarǝkikǝr (Q113p Heerlen)
I-9
|
|
| 24884 |
sterrenkruid |
witte waterkers:
stirrəəkroed (L371a Geistingen)
III-4-3
|
|
| 20622 |
sterrenzat zijn |
dronken zijn:
schteere zaat zeen (Q101p Valkenburg),
sjtéérezaat zîên (Q111p Klimmen)
III-2-3
|
|
| 34044 |
sterretje |
koe met witte vlek of streep op het voorhoofd:
stęrkǝ (Q179p Zichen-Zussen-Bolder),
koekje:
štɛrkə (Q020p Sittard),
Syst. Frings
stɛrəkəs (L312p Neerpelt),
ster van bethlehem (campanula isophylla moretti):
eigen spelling
sjterkes (L386p Vlodrop),
voorhoofd:
steͅrkə (P176p Sint-Truiden),
steͅrkən ? (L286p Hamont),
wit stervormig vlekje op het voorhoofd:
stārǝkǝ (Q003p Genk),
stē̜ǝrǝkǝ (P219p Jeuk),
stɛrǝkǝ (P044p Zelem),
stɛ̄rǝkǝ (Q163p Berg, ...
Q087p Gellik,
Q158a Henis)
I-11, I-9, III-1-1, III-2-1, III-2-3
|
|
| 24871 |
sterretjes |
koekoeksbloem:
WLD
sjtérkes (L331p Swalmen),
vogelmelk:
WLD
sterrekes (L371p Ophoven)
III-4-3
|
|
| 24755 |
sterretjes van bethlehem |
vogelmelk:
(onderstreept bij de gesuggereerde woorden)
sterretjes van Bethlehem (P219p Jeuk),
eigen spellinsysteem
sterretje van bethlehem (L265p Meijel)
III-4-3
|
|
| 18010 |
sterretjes zien |
flauwvallen:
dae zuut sterkes (L288p Nederweert),
déé zīēt sjtérkes (Q198p Eijsden),
e ziet steerkes (P176p Sint-Truiden),
heer zuut sjtérkes (Q105p Heer),
zuut sjteerkes (Q095p Maastricht),
(= tegenw. tijd).
hîêj zuut sterkes (Q032a Puth),
(= verleden tijd).
hîêj zoog sterkes (Q032a Puth),
(sjterkes = sterren).
dae zuut niks es sjterkes (Q020p Sittard),
schemeren van de ogen:
ich seen sterrukus (Q094b Wolder/Oud-Vroenhoven),
ich sein staarkes (Q002p Hasselt),
ich zeen sjterkes (Q100p Houthem, ...
L427p Obbicht),
ich zeen sterkes (L324p Baexem, ...
L324a Leveroy,
Q095p Maastricht,
L270p Tegelen),
ich zooch stèrkes (L297p Belfeld),
ich zîê sjterkes (Q112b Ubachsberg),
ik zeen sterkes (L271p Venlo),
ik zeen stèrkes (L271p Venlo),
ksin steͅrə⁄əs (K278p Lommel),
sjterkes veur de auge (Q020p Sittard),
sjterkes veure auge zeen (L330p Herten (bij Roermond)),
steͅrkəs ẓen (L369p Kinrooi),
stèirkes zien (P176p Sint-Truiden),
x sin steͅrkes (Q162p Tongeren),
Idem als Ndl.
ik zie sterretjes (L360p Bree)
III-1-1, III-1-2
|
|
| 17728 |
sterretjes zien vliegen |
schemeren van de ogen:
ik zeen sterkes vliegen (L268p Velden)
III-1-1
|
|
| 24871 |
sterretjesbloem |
koekoeksbloem:
sjterkesbloom (L331p Swalmen)
III-4-3
|
|