| 24305 |
teek |
bloedzuiger:
tiejək (P176p Sint-Truiden),
tèèk (L164p Gennep, ...
L165p Heijen,
L163a Milsbeek,
L163p Ottersum,
L163b Ven-Zelderheide),
grote duiventeek:
seek (Q021p Geleen),
teejke (Q027p Doenrade),
teek (L414p Houthalen),
teeke (Q021p Geleen, ...
L330p Herten (bij Roermond),
L289p Weert,
Q201p Wijlre),
teekə (L417p As, ...
L300p Beesel),
teke (L381p Echt/Gebroek, ...
Q074p Kortessem,
Q187p Sint-Pieter),
teken (Q202p Eys),
theek (Q027p Doenrade),
tieken (P219p Jeuk),
t}ieëke (Q111p Klimmen),
(v.).
t‧ēk (Q202p Eys),
Algemene opmerking bij deze vragenlijst: zie ook "klanktabel v.h. Zolders (uitspraak)", aan de achterkant van de laatste pagina!
tië.k (K361p Zolder),
Algemene opmerking bij deze vragenlijst: zie ook bijlagevellen met (eventuele) aanvullingen en diverse toelichtingen.
tiêk (L214p Wanssum),
Opm. v.d. invuller: bijv. t´Ôke eer, t´Ôke eikes.
tĕĭke (Q157p Jesseren),
hooiwagen:
niet opgenomen
tèèk (L322a Nunhem),
mijt:
tèèk (L164p Gennep, ...
L165p Heijen,
L163a Milsbeek,
L163p Ottersum,
L163b Ven-Zelderheide),
runderhorzellarve:
teek of horzel (sic) (L249p Grubbenvorst),
tēk (L372p Maaseik),
täke (L376p Linne),
idiosyncr.
teək (Q156p Borgloon),
schapenhorzel:
teek (L382p Montfort),
schurftmijt:
tēͅk (Q077p Hoeselt),
tijəkə (Q071p Diepenbeek),
WLD
teek (L269b Boekend),
teek:
ein teek (Q095p Maastricht),
tae:k (L329p Roermond),
taek (L318d Altweert, ...
L318e Altweerterheide,
L287p Boeket/Heisterstraat,
L288c Eind,
L289a Hushoven,
L318a Keent,
L288b Laar,
L289b Leuken,
L211p Leunen,
L288p Nederweert,
L433p Nieuwstadt,
L288a Ospel,
L293p Roggel,
L289p Weert),
taik (L381b Pey),
tāīk (L318p Stramproy),
te.k (Q003p Genk),
teak (L428p Born, ...
Q204a Mechelen),
teek (L295p Baarlo, ...
L324p Baexem,
L300p Beesel,
L192p Bergen,
L265c Beringe,
L269p Blerick,
L269b Boekend,
Q096a Borgharen,
L381p Echt/Gebroek,
Q018p Geulle,
L322p Haelen,
L328p Heel,
L246c Hegelsom,
L165p Heijen,
L291p Helden/Everlo,
L330p Herten (bij Roermond),
L292p Heythuysen,
L269a Hout-Blerick,
L289a Hushoven,
L318a Keent,
L434p Limbricht,
L376p Linne,
L377p Maasbracht,
L377p Maasbracht,
L267p Maasbree,
Q196p Mheer,
Q022p Munstergeleen,
Q117p Nieuwenhagen,
L288a Ospel,
L290p Panningen,
Q032a Puth,
L329p Roermond,
L266p Sevenum,
P176p Sint-Truiden,
Q020p Sittard,
L331p Swalmen,
L270p Tegelen,
L374p Thorn,
L318b Tungelroy,
Q014p Urmond,
L271p Venlo,
Q208p Vijlen,
Q094b Wolder/Oud-Vroenhoven),
teeke (L292p Heythuysen, ...
L266p Sevenum),
tei:k (Q020p Sittard),
teik (L159a Middelaar),
tek (P054p Spalbeek),
teken (L269p Blerick),
tēk (Q011p Boorsem, ...
L289b Leuken,
L372p Maaseik,
Q096c Neerharen,
L420p Rotem,
P174p Velm),
tēkə (Q156p Borgloon),
tēək (K318p Beverlo, ...
L424p Meeswijk),
tēͅk (Q176a Ketsingen, ...
K278p Lommel,
Q162p Tongeren),
tēͅək (K358p Beringen, ...
L371a Geistingen,
Q247a Sint-Pieters-Voeren),
teͅi̯k (P050p Herk-de-Stad),
teͅək (Q076p Romershoven),
tiaek (sleept.) (L381p Echt/Gebroek),
tiek (Q112a Heerlerheide),
tieëk (L245a Castenray, ...
L291p Helden/Everlo,
L291p Helden/Everlo,
L211p Leunen,
L209p Merselo,
L321p Neeritter,
L216p Oirlo,
L216a Oostrum,
L212a Smakt,
L210p Venray,
L244a Veulen (bij Venray)),
tiēëk (Q039p Hoensbroek),
tijk (Q021p Geleen),
tijəkə (Q071p Diepenbeek),
tiëk (Q203p Gulpen),
tiək (K358p Beringen, ...
P178p Brustem,
P188p Hoepertingen),
tīkə (L269a Hout-Blerick),
ti̯ɛək (Q247p Sint-Martens-Voeren),
tèĕk (L371a Geistingen),
tèk (L360p Bree),
tèèk (L164p Gennep, ...
Q193p Gronsveld,
L165p Heijen,
L163a Milsbeek,
L163p Ottersum,
L163b Ven-Zelderheide),
tèëk (Q193p Gronsveld),
téék (L321a Ittervoort, ...
L432p Susteren,
L289p Weert),
tééke (Q204a Mechelen),
têke (L250p Arcen),
têâk (L429p Guttecoven),
tëk (Q193p Gronsveld),
tɛ:kə (L164p Gennep),
tɛək (L380p Genooi/Ohé, ...
L379p Laak,
Q012p Rekem),
tɛ̄ək (P048p Halen),
bij schapen
téék (L294p Neer),
Bree Wb.
teek (L360p Bree),
de dikke, blauwachtige teek, die zich in de hondenhuid vastbijt en zuigt
teek (L374p Thorn),
eigen spellingsysteem
(teik) (Q020p Sittard),
taike (L320a Ell),
teek (Q198a Mesch, ...
Q020p Sittard,
Q104p Wijk),
teeke (Q015p Stein),
tèèk (L325p Horn),
téék (Q095a Caberg, ...
Q101p Valkenburg,
Q104p Wijk),
tîêk (Q121p Kerkrade),
ged. WLD, ged. eigen spellingsysteem ee: als in wereld
teek (Q096a Borgharen),
gewoon spellingsysteem
teek (Q196p Mheer),
idiosyncr.
teək (Q156p Borgloon),
téék (L326p Grathem, ...
Q095p Maastricht,
Q095p Maastricht,
L271p Venlo),
tééke (L269p Blerick),
kwam van t schaap
teek (L265p Meijel),
schapenluis
tèèk (Q101p Valkenburg),
Tegelen Wb.
teek (L270p Tegelen),
Veldeke
ein taek (L287p Boeket/Heisterstraat),
teek (L353p Eksel, ...
L329p Roermond,
Q020p Sittard,
Q097p Ulestraten),
teeke (Q198p Eijsden),
Veldeke (iets gewijzigd)
teek (L270p Tegelen),
Veldeke Additie bij vraag 9: ook: ruziestookster; "di-j taek van X. hingtj alles aanein
taek (L287p Boeket/Heisterstraat),
vrij naar het WLD Additie bij vraag 9 e..v.: = schapenluis
teek (Q111p Klimmen),
vrij naar het WLD Additie bij vraag 9 e.v.: = schapenluis
taek (Q111p Klimmen),
WLD
teek (L269b Boekend, ...
Q202p Eys,
Q204a Mechelen,
L289p Weert),
tēek (Q098p Schimmert),
tèëk (Q193p Gronsveld),
tééjk (Q014p Urmond),
téék (L163a Milsbeek, ...
L163p Ottersum,
L290p Panningen),
tîêk (Q039p Hoensbroek),
WLD (indien mogelijk)
teek (L425p Grevenbicht/Papenhoven),
WLD bekend bij schapen
téék (L318b Tungelroy),
WLD vooral op schapen, chaopsteek
teek (L332p Maasniel),
toonbank:
gebruikelijk is hier "teek
teek (Q030p Schinveld),
v.
t‧iək (Q202p Eys),
Van Dale: III. teek, (gew.) tapkast.
teek (Q196a Banholt, ...
Q035p Brunssum,
Q207p Epen,
Q207p Epen,
Q203p Gulpen,
Q110p Heek,
Q111p Klimmen,
Q204a Mechelen,
Q117b Rimburg,
Q118p Schaesberg,
Q101p Valkenburg,
Q117a Waubach),
tēēk (Q117p Nieuwenhagen),
tiejek (Q202p Eys),
tiejk (Q118p Schaesberg),
tiek (Q116p Simpelveld, ...
Q201p Wijlre),
tieëk (Q121p Kerkrade),
tie͂k (Q113p Heerlen),
tîek (Q113p Heerlen),
verenschurftmijt:
tieèk (Q007p Eisden)
III-3-1, III-3-2, III-4-2
|
|