| 21568 |
te weinig gewaagd |
eerder te weinig dan te veel gemeten:
dat is te wenig gewògd (Q171p Vlijtingen)
III-3-1
|
|
| 21568 |
te weinig gewogen |
eerder te weinig dan te veel gemeten:
das te weinig gewoge (P171p Landen),
da⁄s te weinig gewoge (K278p Lommel)
III-3-1
|
|
| 25560 |
te weinig op |
nog niet uitgerezen deeg:
tǝ wē̜jnǝx ǫp (Q083p Bilzen)
II-1
|
|
| 34239 |
te weinig vet |
dunne melk:
tǝ wɛnex vɛt (Q204a Mechelen)
I-11
|
|
| 21962 |
te weinig voederen |
te weinig voederen:
te weinig voejeren (P183p Mielen-boven-Aalst),
te wenig voeieren (Q162p Tongeren),
te wieënig vore (Q111p Klimmen),
te wièjnig voore (Q027p Doenrade),
te wiënig [voore} (L266p Sevenum),
tewinnig gevoord (L386p Vlodrop),
tə w‧iənex v‧ōrə (Q202p Eys),
Algemene opmerking bij deze vragenlijst: invuller heeft hierbij twee bijlagevellen bijgevoegd, t.w.
te weinig voēre (Q083p Bilzen),
Opm. invuller noteert hier "wienig"(voor weinig), en niet "winnig"(zoals antwoord bij vraag 161!).
te wienig gevoord (Q202p Eys)
III-3-2
|
|
| 22734 |
te wijd |
plankmis:
hei zet əm tə weit (K353p Tessenderlo),
te wijd:
tǝ wetj (L265p Meijel),
tǝ wi-jt (L282p Achel, ...
L417p As),
tǝ wiǝt (L267p Maasbree),
tǝ wȳt (Q007p Eisden, ...
L425p Grevenbicht / Papenhoven),
tǝ wī-jt (L317p Bocholt, ...
L312p Neerpelt),
tǝ wīt (Q011p Boorsem, ...
L428p Born,
Q027p Doenrade,
Q021p Geleen,
L246p Horst,
Q016p Lutterade,
L368p Neeroeteren,
L163p Ottersum,
Q111q Ransdaal,
Q098p Schimmert,
Q015p Stein,
Q101p Valkenburg,
L289p Weert),
tǝ wīǝt (Q009p Maasmechelen)
II-10, II-7, III-3-2
|
|
| 25386 |
te wijd doorgestoken |
niet meteen leegbloeden:
tǝwīt dørgǝstōkǝ (L211p Leunen)
II-1
|
|
| 33860 |
te wijd doorslaan |
zich bij het stappen op de voorhoeven trappen:
te wīt dōrslǝn (L282p Achel)
I-9
|
|
| 33898 |
te wijd doorstaan |
beervoetigheid:
tǝ wī.t dø̄.rǝxštuǝ (Q252p Moresnet),
tǝ wī.t˱ duɛ.rstūǝ.n (Q091p Veldwezelt),
tǝ wīt dōrstǭn (L288p Nederweert)
I-9
|
|
| 33860 |
te wijd doortreden |
zich bij het stappen op de voorhoeven trappen:
tǝ wɛ̄t dōrtrēi̯ǝ (Q002c Bokrijk)
I-9
|
|