| 25391 |
te strang gebroeid |
niet goed gebroeid:
tǝ straŋ gǝbrø̜jǝt (Q198a Mesch)
II-1
|
|
| 18247 |
te strang zijn |
te klein zijn:
b.v. dat kleid ès mich te strang. [WNT: strang (II), 1. spannend, nauwsluitend, strak...]
strang (Q013p Uikhoven),
B.v. De jas is me te strang.
straŋ (L364p Meeuwen),
B.v. van schoenen.
stra:ŋ (L424p Meeswijk)
III-1-3
|
|
| 18247 |
te strang zitten |
te klein zijn:
te strang zitten (L312p Neerpelt)
III-1-3
|
|
| 29098 |
te streng |
te eng:
tǝ štrɛŋ (L270p Tegelen)
II-7
|
|
| 18212 |
te stukken vaneen |
aan flarden:
te stukker vanieën (L352p Hechtel)
III-1-3
|
|
| 19781 |
te uwers |
thuis:
tūrəs (Q156p Borgloon, ...
P050p Herk-de-Stad,
P046p Linkhout),
tyrəs (P188p Hoepertingen, ...
P188p Hoepertingen)
III-2-1
|
|
| 19781 |
te uwerst |
thuis:
teͅløst (K353p Tessenderlo),
tūrəst (P051p Lummen, ...
P045p Meldert,
K357p Paal,
K358b Tervant),
tyləst (P044p Zelem),
spelling Beverlo wbk.; \": naslag (stomme e)
te hurest (K318p Beverlo),
toerest (K318p Beverlo)
III-2-1
|
|
| 25565 |
te vast |
ongeschikt:
tǝvas (P197p Heers),
uitgedroogd:
te vast (L318b Tungelroy),
tǝ vas (Q117a Waubach),
vast:
tə vast (Q015a Meers)
II-1, III-2-3
|
|
| 21684 |
te veel |
bekostigen?:
dat is te veùl (Q020p Sittard)
III-3-1
|
|
| 21682 |
te veel betalen |
afzetten:
te veujl betaald (Q118p Schaesberg)
III-3-1
|
|