e-WLD trefwoorden 

 
 
Filteren...

Overzicht

Gevonden: 140309
TrefwoordBegrip: dialectopgave (plaats)Toelichting
torenuil kauw:   toereniel (sic) (Neeroeteren), kerkuil:   taorenuul (Houthem, ... ), tooren-uul (Herten (bij Roermond), ... ), toorenuul (Nederweert), tooreuul (Nederweert), torenuul (Castenray, ... ), tòòreuul (Baexem, ... ), tôêreuul (Weert), Frings  tōnail (Borgloon), tōnøͅi̯l (Diepenbeek), tōənāil (Borgloon), tōənēͅiəl (Beverst), tūrənø͂ͅyl (Gelieren/Bret), soms (torenuil)  twonuil (Rosmeer), vdBerg; omgesp.  tōͅu̯ənø̄l (Wellen), uil: torenuil  toerül (Kerkrade) III-4-1
torenuur torenuurwerk:   tōēreōēr (Nieuwenhagen) III-3-3
torenvalk torenvalk:   taore valk (Blerick), taorevalk (Houthem, ... ), toanvalk (Middelaar), toarevalk (Thorn), toarevallik (Gulpen), toere-valk (Hoensbroek), toerevalk (Elen, ... ), toernvaalk (Oost-Maarland), toerəvalk (Brunssum), toirevalk (Herk-de-Stad), too.reva.lk (Boukoul, ... ), toonvalk (Diepenbeek), toorevalk (Herten (bij Roermond), ... ), torevaalk (Maastricht), torevalk (Venlo), torəvalək (Houthalen, ... ), tōrəvalək (Achel, ... ), tōərəvalək (Hamont), tūrəvalk (Maaseik), twonvalk (Eigenbilzen), tyərəvalk (Opglabbeek), tòrrevalk (Meijel), tòòrenvalk (Schimmert), tòòreva:lk (Horst), tòòrevalk (Blerick, ... ), tôênvalk (Oost-Maarland), tôônvalk (Gulpen, ... ), tôôrevallek (Weert), eigen spelling; omgespeld  torəvalk (Roosteren), falcu timunculus sic  tōərəválək (Zonhoven), Frings  tōnvalək (Diepenbeek), tūrənvalk (Gelieren/Bret), Frings; half lang als lang omgespeld  tōrəvalək (Lanklaar), soms ook sjtoatkop  taorevalk (Horn), vdBerg; omgesp.  toͅrəvalək (Sint-Truiden) III-4-1
torenvalkje torenvalk:   torenvalk(ske) (Eksel, ... ) III-4-1
torenweer benauwd en vochtig weer:   tōēnwêêr (Bergen) III-4-4
torenwerk torenuurwerk:   torewerk (Tungelroy) III-3-3
torenwijzers wijzers van het torenuurwerk:   torewiezers (Sint-Huibrechts-Lille), tōrəwēzərs (Tessenderlo) III-3-3
torenwolk grote wolk: lees -r-  torewolk (Venray) III-4-4
torenzolder luiportaal:   der tòənzeulder (Montzen) III-3-3
torenzwalm gierzwaluw:   toorezjwalm (Tegelen) III-4-1