| 22090 |
tralies |
duivenslag:
Algemene opmerking bij deze vragenlijst: zie ook "klanktabel v.h. Zolders (uitspraak)", aan de achterkant van de laatste pagina!
trao.lies (K361p Zolder),
getralied schutsel?:
tralies (Q187p Sint-Pieter),
trālīs (L265p Meijel),
paarderuif:
trālis (L358p Reppel),
schuifje van de biechtstoel:
tralies (L325p Horn, ...
L320b Kelpen,
Q099p Meerssen,
L329p Roermond)
I-6, III-3-2, III-3-3
|
|
| 23385 |
tralies met schuifdeurtje |
schuifje van de biechtstoel:
tralies mit sjuufdeurke (L387p Posterholt)
III-3-3
|
|
| 23385 |
traliewerk |
schuifje van de biechtstoel:
traliewerk (L299p Reuver)
III-3-3
|
|
| 22090 |
tralingen (mv.) |
duivenslag:
Algemene opmerking bij deze vragenlijst: zie ook "klanktabel v.h. Zolders (uitspraak)", aan de achterkant van de laatste pagina!
trao.linge (K361p Zolder)
III-3-2
|
|
| 19730 |
tram |
bed:
figuurlijk
tram (Q162p Tongeren),
spelling Beverlo wbk.; \": naslag (stomme e)
tram (K318p Beverlo),
beurs:
tram (Q071p Diepenbeek),
grof gebouwde vrouw:
enne tram (Q021p Geleen),
ketelmuziek maken add.:
Vero.
tram (Q002p Hasselt),
luiportaal:
tram (Q071p Diepenbeek),
ploegslede, egslede:
tram (L434p Limbricht, ...
Q014p Urmond
[(raamwerk dat van achteren op twee wielen en van voren op een sleepblok steunt)]
,
L368b Waterloos)
III-3-1, I-1, III-1-1, III-2-1, III-3-2, III-3-3
|
|
| 21257 |
tram bet de elektriek |
elektrische tram:
tram be de elletrik (P171p Landen)
|
|
| 21257 |
tram elektriek |
elektrische tram:
tram electrik (P174p Velm),
tram eleltrik (P211p Waasmont)
III-3-1
|
|
| 22698 |
tram trekken |
ketelmuziek maken add.:
tram trèkke (Q076p Romershoven),
(waarbij men een kalkstreep trok tussen de twee "schuldige"huizen)
tram trèkke (Q083p Bilzen),
Ze hùbbe nen tram getrokke: Als n jongen zijn meisje zwanger had gemaakt en niet meer naar haar omkeek, werd er door de buren n kalkstreep getrokken van aan zijn huis tot aan het huis van het meisje.
tramtrekke (Q074p Kortessem)
III-3-2
|
|
| 29636 |
tramgeschier |
paardetuig:
tramgǝšī̄r (L299p Reuver)
II-8
|
|
| 21167 |
tramkaartje |
vervoerbewijs:
tramkaartje (L268p Velden)
III-3-1
|
|