| 33147 |
trieerzeef |
handzeef:
triø̄rzēf (L286p Hamont),
triērzēf (L331b Boukoul, ...
L331p Swalmen)
I-4
|
|
| 18210 |
triek |
[jasje]:
dat komt van tricot
triek (Q036p Nuth/Aalbeek),
trui:
triec (L266p Sevenum),
triek (L353p Eksel, ...
L353p Eksel,
Q202p Eys,
Q113p Heerlen,
Q204a Mechelen),
trĭĕk (Q111p Klimmen),
[sic]
triek (L245p Meterik)
III-1-3
|
|
| 28837 |
trielje |
binnenvoering:
tręl (Q095p Maastricht)
II-7
|
|
| 18800 |
trien |
domme vrouw:
trien (L271p Venlo),
⁄n trien (Q102p Amby),
ondeugende vrouw:
trĭĕng (Q117p Nieuwenhagen),
slons (slodder?):
trien (L215p Blitterswijck, ...
L214a Geysteren,
L217p Meerlo,
L246a Swolgen,
L245b Tienray,
L214p Wanssum)
III-1-4
|
|
| 22706 |
trier |
de vier zijden van een bikkelbeentje:
trieer (Q121c Bleijerheide),
triər (Q121p Kerkrade),
trīr (Q121c Bleijerheide),
Sub prikknoak: De sjmaal zieë van dr hoosje wap en trier, de brei zieë hoosje ruk en laoch.
trier (Q121p Kerkrade)
III-3-2
|
|
| 25168 |
triest (weer) |
koud, mistig en somber weer:
triest (L377p Maasbracht, ...
Q098p Schimmert,
Q014p Urmond,
L271p Venlo,
L210p Venray),
triest weer (Q028p Jabeek),
trĭĕs-waer (Q111p Klimmen)
III-4-4
|
|
| 18825 |
triestig |
bedroefd:
trēͅstəx (L364p Meeuwen),
triestig zijn (K317p Leopoldsburg),
tristeg (K318p Beverlo, ...
K318p Beverlo),
tristig (L417p As, ...
L327p Beegden,
Q095a Caberg,
Q193p Gronsveld,
Q095p Maastricht,
Q030p Schinveld,
Q171p Vlijtingen),
tristig zien (Q095p Maastricht),
tristəch (L424p Meeswijk),
trĭĕstəch (L286p Hamont, ...
K278p Lommel),
truusjtich/truusjtech (Q001p Zonhoven),
trïstig (Q162p Tongeren),
ook materiaal znd 23,33
tresteg (L366p Gruitrode, ...
L312p Neerpelt),
trestex (K358p Beringen),
trestug (P050p Herk-de-Stad),
triestig (L418p Niel-bij-As, ...
P117p Nieuwerkerken,
K315p Oostham,
L355p Peer,
L313p Sint-Huibrechts-Lille,
P054p Spalbeek,
K353p Tessenderlo,
Q005p Zutendaal),
triestuh (P057p Kuringen),
trijstig (Q156p Borgloon),
tristich (L420p Rotem),
tristig (Q003p Genk, ...
Q002p Hasselt,
P050p Herk-de-Stad,
L316p Kaulille,
K314p Kwaadmechelen,
P046p Linkhout,
L312p Neerpelt,
L418p Niel-bij-As,
K315p Oostham,
L362p Opitter,
K357p Paal,
L313p Sint-Huibrechts-Lille,
P176p Sint-Truiden,
P058p Stevoort,
Q162p Tongeren),
tristigh (P118p Kozen),
tristix (K353p Tessenderlo),
tristəx (P179p Aalst-bij-St.-Truiden, ...
P176p Sint-Truiden),
z¯ès tristig omda eer ma gesto.rreven ès
tristig (Q002p Hasselt),
ellendig:
tristig (P047p Loksbergen),
kommervol (zijn): kommer:
tristig (Q095p Maastricht),
lastig kind:
tristig (P047p Loksbergen),
moedeloos (zijn):
triestig (L217p Meerlo),
stroef:
tristig (L417p As),
treuren:
tristig (Q095p Maastricht)
III-4-4, III-1-4
|
|
| 25126 |
triestig (weer) |
druilerig en koud weer:
tristeg wèiər (P055p Kermt),
tristəg (P047p Loksbergen),
tristəx (Q176a Ketsingen),
koud, mistig en somber weer:
stristig weer (Q095p Maastricht),
treestig weer (Q113p Heerlen),
treestig wéér (L426p Buchten),
trestex wēͅr (L422p Lanklaar, ...
L372p Maaseik),
trestəx weͅjər (Q078p Wellen),
treëstig wèèr (Q196p Mheer),
treͅsteͅx (Q002p Hasselt),
triesjteg waer (Q198p Eijsden),
triestig (L159a Middelaar, ...
Q113a Welten),
triestig waer (Q198b Oost-Maarland, ...
L329p Roermond),
triestig weer (Q113p Heerlen, ...
Q095p Maastricht),
triestig weër (Q113c Vrusschemig),
triestig wèèr (L331b Boukoul, ...
L331p Swalmen),
triestig wéér (L383p Melick),
tristig (L269p Blerick, ...
Q018p Geulle,
Q187a Heugem,
L374p Thorn,
L268p Velden,
Q104p Wijk),
tristig wair (L289p Weert),
tristig weir (Q094b Wolder/Oud-Vroenhoven),
tristəx (Q002p Hasselt),
trīstəx wèiər (P055p Kermt),
triestig weer
tristəx wēͅr (L355p Peer, ...
Q012p Rekem),
triestig weer (onz.) meerv. van weer: we(j)ra
trīstəx wē(j)r (Q156p Borgloon),
triestig.
trestex (L372p Maaseik),
tristig
trəstəx (P174p Velm),
tristig weer.
tresteͅx wēͅr (L317p Bocholt),
tristig wier
trestex wī(j)ər (Q071p Diepenbeek)
, III-3-1
|
|
| 24896 |
triestig weer |
weer naar het jaargetijde:
tristig weer (L426z Holtum)
III-4-4
|
|