| 33744 |
tuinhout |
afrasteringshout:
tyŋhǫu̯t (Q204a Mechelen),
tȳnhǫu̯t (Q111p Klimmen, ...
L332p Maasniel,
Q098p Schimmert),
tøŋhōt (Q204a Mechelen),
tūnhǫu̯.t (L331b Boukoul, ...
L331p Swalmen),
tūnhǫu̯t (L432p Susteren)
I-8
|
|
| 19749 |
tuinhuisje |
tuinhuisje:
tuinhüske (Q113p Heerlen)
III-2-1
|
|
| 33613 |
tuinieren |
in de moestuin werken:
tuineere (L270p Tegelen),
tuiniere (L426p Buchten, ...
L164p Gennep,
L382p Montfort),
tuinneere (L289p Weert),
in de tuin werken:
tuineren (Q095p Maastricht),
tuiniere (L382p Montfort),
tuinieren (Q112b Ubachsberg)
I-7, III-2-1
|
|
| 19447 |
tuining |
heg, haag:
tuning (Q111p Klimmen),
omheining:
tȳneŋ (Q088p Lanaken)
I-8, III-2-1
|
|
| 33593 |
tuinkers |
tuinkers:
toenkīēēs (L421p Dilsen),
tuin kers (L269p Blerick, ...
L382p Montfort,
Q015p Stein),
tuinkers (L269b Boekend, ...
L216p Oirlo,
L329p Roermond,
L329p Roermond,
L329p Roermond,
Q098p Schimmert,
Q187p Sint-Pieter),
tøͅ.i̯nkɛ.rs v. (Q202p Eys),
Bree Wb.
tûnkiêrs (L360p Bree),
eigen spellingsysteem
tuinkers (L265p Meijel, ...
Q032p Schinnen),
eigen spellingsysteem (tuinkers? - moelijk leesbaar)
tuink. (L265p Meijel),
Endepols
tuinkeers (Q095p Maastricht),
ideosyncr.
tuinkerks (Q020p Sittard),
tuinkers (Q039p Hoensbroek, ...
L374p Thorn),
LDB
tuinkers (L329p Roermond),
NCDN
tuinkèrs (L378p Stevensweert),
oude spellingsysteem
tuinkers (L265p Meijel),
Veldens dialekt
tuinkers (L268p Velden),
WBD/WLD
tuinkers (L417p As, ...
Q095a Caberg,
Q015p Stein),
tuinkèrs (L432p Susteren, ...
Q014p Urmond),
tūīnkeers (Q095p Maastricht),
WLD
tuinkers (L428p Born, ...
L164p Gennep,
L326p Grathem,
L320b Kelpen,
L374p Thorn,
Q001p Zonhoven,
Q001p Zonhoven),
tuinkèrs (L382p Montfort, ...
L271p Venlo),
tuinkêers (Q096b Itteren),
tuinkêêrs (L331p Swalmen),
tuínkers (Q098p Schimmert),
WLD (De o is niet voldoende gedifferentiëerd; vandaar soms –)
tuinkèrs (L322p Haelen)
I-7
|
|
| 22156 |
tuinkot |
duivenhok als een apart gebouw:
tuin kot (L417p As),
tuinkot (P219p Jeuk)
III-3-2
|
|
| 30183 |
tuinlatten |
vlechtlatten:
tȳnlatǝ (L326p Grathem)
II-9
|
|
| 24411 |
tuinman |
gouden tor:
tuin man (L382p Montfort)
III-4-2
|
|
| 24132 |
tuinmus |
braamsluiper:
toeïnmusj (Q193p Gronsveld),
heggenmus:
toenmusj (Q198b Oost-Maarland),
toenmösj (Q096b Itteren),
toeënmeesj (Q193p Gronsveld),
oude bet. van tuin "heg, omheining
toénmösj (Q193p Gronsveld),
ringmus:
toenmusj (Q103p Berg-en-Terblijt),
toenmösch (Q102p Amby),
tuinfluiter:
toenmusch (Q102p Amby),
toenmösch (Q099p Meerssen),
toenmøsj (Q101a Sibbe/IJzeren)
III-4-1
|
|
| 24234 |
tuinmusje |
ringmus:
twoen-möschke (Q198p Eijsden)
III-4-1
|
|