e-WLD trefwoorden 
e-WLD

 
 
Filteren...

Overzicht

Gevonden: 140309

TrefwoordBegrip: dialectopgave (plaats)Toelichting
vaneenaf doen klieven:   vaan ein oaf doen (Maastricht), vanein af doon (Geulle), uiteenploegen:   vanęi̯nā.f˱ dō.n (Ellikom, ... ) I-1, III-1-2
vaneenaf omdoen uiteenploegen:   váninā.f˱ emdū.n (Peer) I-1
vaneenaf pakken openbreken:   vanɛjnǭf pakǝ (Hoeselt) II-3
vaneenaf ploegen uiteenploegen:   van`ęi̯.nãf [ploegen] (Opglabbeek), vaniǝnā.f [ploegen] (Achel, ... ), vanē ̞nāf [ploegen] (Margraten), vanēnǭf [ploegen] (Heugem), vanęi̯n`ãf [ploegen] (Beek, ... ), vanęi̯n`ā.f [ploegen] (Gruitrode, ... ), vanęi̯nā.f [ploegen] (Bocholt, ... ), vanęi̯nāf [ploegen] (Bree, ... ), vānęi̯nāf [ploegen] (Mechelen), váninā.f (Peer), vánināf [ploegen] (Wijchmaal), vániǝnā.f [ploegen] (Kleine-Brogel, ... ) I-1
vaneenaf slaan uiteenploegen:   vaniǝnāf slǭ.n (Hechtel), vanē ̞nãfšlōǝn (Margraten), vanęi̯nãf slō.n (Neerharen), vanęi̯nãf šlǭ (Ransdaal), vanęi̯nãf šlǭn (Nuth), vanę̄ ̝ãf šlǭǝ (Ten Esschen) I-1
vaneenaf varen uiteenploegen:   vanē ̞nāf ˲vãrǝ (Margraten), vanęi̯nã.f ˲vã.rǝ (Opitter), vanęi̯nāf ˲vã.rǝ (Kinrooi, ... ), vanęi̯nāf ˲vãrǝ (Guttecoven, ... ) I-1
vaneenaf werpen uiteenploegen:   vanē ̞nãf wɛrǝpǝ (Margraten) I-1
vaneengaan het huwelijk ontbinden:   vanéngaon (Castenray, ... ) III-2-2
vaneenhouwen bont en blauw slaan:   van ei gehood (Houthalen) III-1-2
vaneenploegen uiteenploegen:   vanęi̯.n[ploegen] (As, ... ), vanęi̯n[ploegen] (Rothem), vānęi̯n[ploegen] (Gronsveld) I-1