26351 |
vannebalk |
sluisbalk:
vanǝbālǝk (Q188p Kanne)
II-3
|
|
33764 |
vanneme |
rechterkant van het paard:
vanǝmǝ (Q109p Hulsberg
[(geassimileerde vorm van vandeme)]
)
I-9
|
|
33764 |
vannemekant |
rechterkant van het paard:
vanǝmǝkant (Q251p Gemmenich, ...
Q111p Klimmen,
Q098p Schimmert,
Q204p Wittem),
vanǝmǝkaŋk (Q121p Kerkrade),
vanǝmǝkānt (Q198b Oost-Maarland)
I-9
|
|
33764 |
vannemepaard |
rechterkant van het paard:
vanǝmǝpē̜rt (Q101p Valkenburg)
I-9
|
|
33764 |
vannemezij |
rechterkant van het paard:
vanǝmǝzi (Q252p Moresnet),
vanǝmǝzii̯ (Q112a Heerlerheide, ...
Q197a Terlinden)
I-9
|
|
26349 |
vannen |
sluiswerk:
vanǝ (Q188p Kanne)
II-3
|
|
21675 |
vanniksen |
wbd: afzeggen:
ps. omgespeld volgens Frings.
vaneksēn (L372p Maaseik)
III-3-1
|
|
19037 |
vanspres |
opzettelijk:
va sprĕs (L246a Swolgen)
III-1-4
|
|
21772 |
vanvoor bont en vanachter stront zijn |
zich aanstellen:
den (of die) is van veur boont en van aachter stroont (L210p Venray)
III-3-1
|
|
19227 |
vanzelf |
gemakkelijk:
vanzelf (L364p Meeuwen),
vanzèlf (K318p Beverlo),
vanzelfsprekend:
da sprikt vanzelf (Q003p Genk),
da sprikt vazelf (P172p Wilderen),
dat sprik vaanzelləf (Q095p Maastricht),
dat sprik vaanzelləv (Q095p Maastricht),
dat sprik van zelf (Q098p Schimmert),
det sjprik fánself (L299p Reuver),
dát sjprik vázélf (Q117p Nieuwenhagen),
dèt sprikjt vanzelf (L374p Thorn),
sjprik vanzelf (Q034p Merkelbeek),
sprikt van zelf (Q203p Gulpen),
sprikt vanzelf (L265p Meijel),
va zelləf (Q116p Simpelveld),
va-zelf (Q118p Schaesberg),
vaanzellef (Q095p Maastricht),
van zeef (L294p Neer),
van zelf (L332p Maasniel),
vanzelf (Q102p Amby, ...
L322p Haelen,
L330p Herten (bij Roermond),
Q196p Mheer,
L322a Nunhem,
L329p Roermond,
L271p Venlo,
L289p Weert),
vanzelf(spraekend) (L216p Oirlo),
vanzèlf (L331p Swalmen),
vazelf (Q112p Voerendaal),
vàzelf (Q032p Schinnen),
vàzèlf (Q027p Doenrade)
III-1-4
|
|