| 24271 |
vlug zijn |
volop veren krijgen:
ze ziee vleg (Q171p Vlijtingen)
III-4-1
|
|
| 21914 |
vlugge jong |
jong dat pas kan vliegen:
vløgə joŋ (K318p Beverlo),
nestverlater:
vlekke joing (Q243p Herstappe),
vleugge joeng (P119p Sint-Lambrechts-Herk),
vleugge jong (P051p Lummen),
vleuke jeung (P192p Voort),
vleuke juing (P197p Heers),
vlugge joeng (K314p Kwaadmechelen),
vlugge jong (K358p Beringen, ...
P057p Kuringen,
K278p Lommel),
vlugge joonge (L268p Velden, ...
L268p Velden),
vlygə jyŋ (P176p Sint-Truiden),
vlège jong (P055p Kermt),
vlögge jonge (L269b Boekend),
vlögge jônge (L267p Maasbree),
vløge joeng (P188p Hoepertingen),
vløgge joeng (P120p Alken),
vløkə jeung (Q159p Broekom),
vlùgge joŋ (Q003p Genk),
vlùgə juŋ (K353p Tessenderlo),
op punt van uitvliegen
vlögke-jônge (L270p Tegelen)
III-3-2, III-4-1
|
|
| 21914 |
vlugge jongen |
jong dat pas kan vliegen:
vløgəjoŋ (P120p Alken),
’ne flögke jónge (Q111p Klimmen),
Algemene opmerking bij deze vragenlijst: zie ook "klanktabel v.h. Zolders (uitspraak)", aan de achterkant van de laatste pagina!
ne vlùgge jònge (K361p Zolder)
III-3-2
|
|
| 24271 |
vlugge jongen worden |
volop veren krijgen:
vlugge jōnge (L269p Blerick),
vlöke jòònge (L375p Wessem)
III-4-1
|
|
| 21914 |
vlugge pieper |
jong dat pas kan vliegen:
vlugge pĭĕper (L210p Venray)
III-3-2
|
|
| 24218 |
vlugge vogel |
nestverlater:
vlugge vogels (K318p Beverlo, ...
L316p Kaulille)
III-4-1
|
|
| 19082 |
vlugge, een - |
guit:
cf. WNT XXI, kol. 2529 s.v. "vlug (II) - vlugge"3. kwajongen, schalk, guit
vlöch (Q001p Zonhoven),
vlök (Q001p Zonhoven),
da¯s miech ¯n vlèk eigenl. een vlugge
vlèk (Q002p Hasselt),
guit, schalk:
vleŭg (P058p Stevoort),
vløk (Q156p Borgloon, ...
P176p Sint-Truiden),
vløͅg (L317p Bocholt)
III-1-4
|
|
| 21914 |
vlugge, een ~ |
jong dat pas kan vliegen:
vlögge (L331p Swalmen),
ôêne vlôêge (Q007p Eisden),
kaal duivenjong:
vlögge (L331p Swalmen)
III-3-2
|
|
| 24271 |
vluggen |
volop veren krijgen:
flukke (Q120p Heerlerbaan/Kaumer),
flökkə (Q027p Doenrade),
vleugge (Q077p Hoeselt),
vlugge (Q105p Heer, ...
Q187a Heugem,
L382p Montfort,
L322a Nunhem),
vlūge, vlūke (Q098p Schimmert),
vlègge (Q083p Bilzen),
vlöGke (L331p Swalmen),
IPA, omgesp.
vløͅgə (K314p Kwaadmechelen)
III-4-1
|
|
| 24218 |
vlugger |
nestverlater:
vlokker (L432p Susteren),
vlök(ker) zeen (L289p Weert)
III-4-1
|
|